DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
hauseigen {adj} eve ait {s}
hauseigen {a} şirkete ait {a}
hauseigene Marke {allg} firmanın kendi markası {allg}
der Hauseigentümer {m} ev sahibe {i}
der Hauseigentümer {m} [Jur.]ev sahibi {i}
der Hauseigentümer {m} konut sahibi {i}
der Hauseigentümer {m} mesken sahibi {i}
die Hauseigentümerin {f} ev sahibe {i}
die Hauseinrichtung {f} ev eşyası {i}
hausen {itr} dağıtmak {itr}
hausen {itr} ikamet etmek {itr}
der Hausen {m} [Zoo]mersin morina balığı {i}
hausen {itr} oturmak {itr}
hausen {itr} tahribat yapmak {itr}
hausen {itr} tasarruf etmek {itr}
hausen {itr} yıkıp dökmek {itr}
Häuser {allg} evler {allg}
Häuser aller Art {allg} her türlü ev {allg}
der Häuserbestand {m} konut sayısı {i}
der Häuserblock {m} ada {i}
der Häuserblock {m} blok {i}
der Häuserblock {m} blokevler {i}
der Häuserblock {m} parsel {i}
der Häusermakler {m} emlak komisyoncusu {i}
die Häusermaklerin {f} emlak komisyoncusu {i}
die Häuserreihe {f} ev dizisi {i}
die Hauserrichtung {f} konut yapımı {i}
der Hauserwerb {m} ev sahibi olma {i}
der Hauserwerb {m} konut sahibi olma {i}
der Hauserwerb {m} konut satın alma {i}
der Hauserwerber {m} ev alan {i}
der Hauserwerber {m} konut alan {i}
die Hauserziehung {f} ev eğitimi {i}
der Hausesel {m} eşek {i}
der Hausesel {m} merkep {i}
Indirekte Treffer
der bin ich in diesem Hause das Mädchen für alles? {allg} ben bu evin uşağı mıyım? {allg}
ich bin hier zu Hause {allg} buralıyım {allg}
ich bin hier zu Hause {allg} burası benim memleketim {allg}
nach Hause {allg} eve {allg}
nach Hause kehren {allg} eve geri dönmek {allg}
nach Hause mitbringen {allg} evine kadar bırakmak {allg}
von zu Hause entlaufen {allg} evden kaçmak {allg}
willkommen zu Hause {allg} evine hoşgeldin {allg}
wohlbehalten zu Hause ankommen {allg} sağ salim eve varmak {allg}
zu Hause {allg} evde {allg}
zu Hause fühlen {allg} kendini evinde gibi hissetmek {allg}