|
| der Ofen {m}
[Tec] | endüstriyel fırın {i} |
|
| der Ofen {m} | fırın {i} |
|
| der Ofen {m} | ocak {i} |
|
| der Ofen {m} | soba {i} |
|
| der Ofenaufsatz {m} | ocak külahı {i} |
|
| der Ofenaufsatz {m} | soba başlığı {i} |
|
| die Ofenbank {f} | soba bitişiğindeki kanepe {i} |
|
| das Ofenblech {n} | soba tablası {i} |
|
| der Ofenbrust {m} | ocak ön kısmı {i} |
|
| die Ofenecke {f} | soba köşesi {i} |
|
| die Ofenecke {f} | sobanın durduğu köşe {i} |
|
| ofenfrisch {adj} | fırından yeni çıkmış {s} |
|
| ofenfrisch {adj} | sıcak sıcak {s} |
|
| ofenfrisch {adj} | taze taze {s} |
|
| der Ofengabel {m} | ocak küsküsü {i} |
|
| die Ofenheizung {f} | soba ile ısınma {i} |
|
| die Ofenheizung {f} | soba ile ısıtma {i} |
|
| der Ofenhocker {m} | külkedisi {i} |
|
| der Ofenhocker {m} | soba yanında pinekleyen kişi {i} |
|
| die Ofenkachel {f} | soba çinisi {i} |
|
| die Ofenklappe {f} | fırın sürgüsü {i} |
|
| die Ofenklappe {f} | soba kapağı {i} |
|
| das Ofenloch {n} | fırın ağzı {i} |
|
| das Ofenloch {n} | soba ağzı {i} |
|
| das Ofenrohr {n} | soba borusu {i} |
|
| die Ofenröhre {f} | fırın {i} |
|
| die Ofenröhre {f} | fırının yemek pişirilen yeri {i} |
|
| die Ofenröhre {f} | kuzine {i} |
|
| die Ofenröhre {f} | ocak {i} |
|
| der Ofenrost {m} | ocak ızgarası {i} |
|
| der Ofenschirm {m} | soba paravanı {i} |
|
| der Ofensetzer {m} | soba imal ve tamirini yapan usta {i} |
|
| der Ofensetzer {m} | sobası {i} |
|
| die Ofensohle {f} | ocak tabanı {i} |
|
| die Ofentür {f} | fırın ağzı {i} |
|
| die Ofentür {f} | soba kapağı {i} |
|
|
| die damit lockt man keinen Hund hinter dem Ofen hervor {allg} | beş para etmez {allg} |
|
| ein heißer Ofen {allg} | hızlı bir araç {allg} |
|
| hinter dem Ofen hocken {allg} | evde pineklemek {allg} |
|
