| Deutsch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| gerührt {adj} | duygulanmış {s} | |
| gerührt {adj} | müteessir {s} | |
| gerührt {adj} | üzülmüş {s} | |
| Indirekte Treffer | ||
| wie vom Donner gerührt {allg} | yıldırım çarpmışçasına {allg} | |
| wie vom Donner gerührt sein {allg} | yıldırım vurmuş gibi {allg} | |
| wie vom Donner gerührt sein {allg} | şimşek çarpmışa dönmek {allg} | |
| wie vom Donner gerührt sein {allg} | beyninden vurulmuşa dönmek {allg} | |