|
| etkin {a} | aktiv {a} |
|
| etkin {s} | ausübend {adj} |
|
| etkin {allg} | effektiv {allg} |
|
| etkin {a} | effizient {a} |
|
| etkin {a} | leistungsfähig {a} |
|
| etkin {s} | obwaltend {adj} |
|
| etkin {s} | rührig {adj} |
|
| etkin {s} | tätig {adj} |
|
| etkin {s} | weit tragend {adj} |
|
| etkin {a} | wirksam {a} |
|
| etkin madde {i}
[hek] | der Wirkstoff {m} |
|
| etkin öğretim {allg} | effektiver Unterricht {allg} |
|
| etkin okul {allg} | effektive Schule {allg} |
|
| etkin olamama {i} | der Kleinmut {m} |
|
| etkin olmak {allg} | aktiv sein {allg} |
|
| etkin olmak {itr} | verfangen {itr} |
|
| etkin olmak {allg} | wirksam sein {allg} |
|
| etkincilik {i} | der Aktivismus {m} |
|
| etkinin ortadan giderilmesi {i} | die Neutralisation {f} |
|
| etkinleşme {i} | die Aktivierung {f} |
|
| etkinleştirme {i} | die Aktivierung {f} |
|
| etkinleştirmek {v} | aktivieren {v} |
|
| etkinliği artırnıa {i} | die Leistungssteigerung {f} |
|
| etkinliğin güdülenmesi {i} | der Leistungsanreiz {m} |
|
| etkinliğin yapıldığı yer {i} | der Veranstaltungsort {m} |
|
| etkinliğini hissettirmek {allg} | in die Waagschale werfen {allg} |
|
| etkinliğini kırmak {fi} | kaltstellen {v} |
|
| etkinlik {i} | die Aktivität {f} |
|
| etkinlik {i} | die Betätigung {f} |
|
| etkinlik {i} | die Effizienz {f} |
|
| etkinlik {i} | die Leistung {f} |
|
| etkinlik {i} | die Leistungsfähigkeit {f} |
|
| etkinlik {i} | die Leistungskraft {f} |
|
| etkinlik {i} | die Tätigkeit {f} |
|
| etkinlik {i} | die Veranstaltung {f} |
|
| etkinlik {i} | das Wirken {n} |
|
| etkinlik {i} | die Wirksamkeit {f} |
|
| etkinlik {i} | die Wirkung {f} |
|
| etkinlik {i} | die Wirkungskraft {f} |
|
| etkinlik alanı {i} | das Betätigungsfeld {n} |
|
| etkinlik gidermek {itr} | desaktivieren {itr} |
|
| etkinlik kontrolü {i} | die Erfolgskontrolle {f} |
|
| etkinlik kontrolü {i} | die Leistungskontrolle {f} |
|
| etkinlik salonu {i} | die Aula {f} |
|
| etkinlik yarışması {i} | der Leistungswettbewerb {m} |
|
| etkinlik yeri {i} | der Veranstaltungsort {m} |
|
| etkinlikler programı {i} | der Veranstaltungskalender {m} |
|
| etkinlikte rekabet {i}
[eko] | der Leistungswettbewerb {m} |
|
|
| çamaşır deterjanı etkin maddesi {i} | das Tensid {n} |
|
| çayın içindeki etkin madde {i} | das Thein {n} |
|
| etkin madde {i}
[hek] | der Wirkstoff {m} |
|
| etkin öğretim {allg} | effektiver Unterricht {allg} |
|
| etkin okul {allg} | effektive Schule {allg} |
|
| etkin olamama {i} | der Kleinmut {m} |
|
| etkin olmak {allg} | aktiv sein {allg} |
|
| etkin olmak {allg} | wirksam sein {allg} |
|
| etkin olmak {itr} | verfangen {itr} |
|
| ışın etkin {s}
[fiz] | radioaktiv {adj} |
|
| yüzey etkin özdek {i} | das Netzmittel {n} |
|
