DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
tätig {a} aktif {a}
tätig {adj} etkin {s}
tätig {a} eylemli {a}
tätig {a} faal {a}
tätig {adj} girişimde bulunan {s}
tätig {adj} harekette bulunan {s}
tätig sein {allg} çalışıyor olmak {allg}
tätig sein {allg} işi olmak {allg}
tätig sein {v} faaliyet göstermek {fi}
tätige Gesellschaft {allg} aktif ortaklık {allg}
tätige Gesellschaft {allg} [Handel]ticari şirket {allg}
die tätige Reue {f} faal nedamet {i}
tätigen {v} etmek {v}
tätigen {v} yapmak {v}
tätigen {v} yerine getirmek {v}
tätiger Gesellschafter {allg} aktif ortak {allg}
tätiger Gesellschafter {allg} faal çalışan ortak {allg}
tätiger Gesellschafter {allg} komandite ortak {allg}
tätiger Inhaber {allg} faal hamil {allg}
tätiger Vulkan {allg} sönmemiş yanardağ {allg}
die Tätigkeit {f} aktivite {i}
die Tätigkeit {f} çalışma {i}
die Tätigkeit {f} etkinlik {i}
die Tätigkeit {f} faaliyet {i}
die Tätigkeit {f} {i}
die Tätigkeit {f} meslek {i}
die Tätigkeit {f} [Sprachw]kılış {i}
der Tätigkeitsbereich {m} faaliyet alanı {i}
das Tätigkeitsdelikt {n} neticesi harekete bitişik suç {i}
das Tätigkeitsfeld {n} faaliyet konusu {i}
die Tätigkeitsform {f} [Sprachw]etken çatı {i}
die Tätigkeitsform {f} [Sprachw]etken fiil {i}
das Tätigkeitsverb {n} [Sprachw]kılış fiili {i}
das Tätigkeitswort {n} [Sprachw]eylem {i}
das Tätigkeitswort {n} [Sprachw]fiil {i}
das Tätigkeitswort {n} [Sprachw]yüklem {i}
Indirekte Treffer
das als Diener tätig sein {allg} hizmetçilik etmek {allg}
auf Abruf tätig {allg} talep üzerine çalışma {allg}
im Schuldienst tätig sein {allg} öğretmenlik yapmak {allg}
in einer Firma tätig sein {allg} bir firmada çalışmak {allg}
tätig sein {v} faaliyet göstermek {fi}
tätig sein {allg} işi olmak {allg}
tätig sein {allg} çalışıyor olmak {allg}