TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
geleceği başarılarla dolu olma ihtimali olan {s} Erfolg versprechend {adj}
geleceği gören {s} prospektiv {adj}
geleceği gören {s} verständig {adj}
geleceği gören {s} vorausschauend {adj}
geleceği gören kimse {i} der Seher {m}
geleceği görme {i} der Ausblick {m}
geleceği görme {i} [hek]die Übersichtigkeit {f}
geleceği görme {i} der Weitblick {m}
geleceği görmek {itr} hellsehen {itr}
geleceği görmek {allg} in die Zukunft blicken {allg}
geleceği inceleyen bilim dalı {i} die Futurologie {f}
geleceği iyi görebilen {s} scharf blickend {adj}
geleceği iyi görebilen {s} scharfsichtig {adj}
geleceği iyi göremeyen {s} [hek]kurzsichtig {adj}
geleceği iyi kestirememe {i} [hek]die Kurzsichtigkeit {f}
geleceği kestirebilme {i} der Scharfblick {m}
geleceği kestirebilme {i} die Weitsicht {f}
geleceği önceden söyleme {i} die Prophezeiung {f}
geleceği parlak {a} vielversprechend {a}
geleceğim {allg} ich werde kommen {allg}
geleceğin {s} künftig {adj}
geleceğin yıldızı {i} das Sternchen {n}
geleceğini bildirmek {allg} ansagen {allg}
Indirekte Treffer
başına geleceği bilmek {allg} wissen was die Uhr geschlagen hat {allg}
başına geleceği hesaplamadan başa geçmek {allg} ohne Rücksicht auf Verluste ans Ruder kommen {allg}
başına geleceği hesaplamadan idareyi ele almak {allg} ohne Rücksicht auf Verluste ans Ruder kommen {allg}
emek piyasasının geleceği {ç} die Arbeitsmarktaussichten {pl}
geleceği başarılarla dolu olma ihtimali olan {s} Erfolg versprechend {adj}
geleceği gören {s} vorausschauend {adj}
geleceği gören {s} verständig {adj}
geleceği gören {s} prospektiv {adj}
geleceği gören kimse {i} der Seher {m}
geleceği görme {i} der Weitblick {m}
geleceği görme {i} [hek]die Übersichtigkeit {f}
geleceği görme {i} der Ausblick {m}
geleceği görmek {itr} hellsehen {itr}
geleceği görmek {allg} in die Zukunft blicken {allg}
geleceği inceleyen bilim dalı {i} die Futurologie {f}
geleceği iyi görebilen {s} scharfsichtig {adj}
geleceği iyi görebilen {s} scharf blickend {adj}
geleceği iyi göremeyen {s} [hek]kurzsichtig {adj}
geleceği iyi kestirememe {i} [hek]die Kurzsichtigkeit {f}
geleceği kestirebilme {i} die Weitsicht {f}
geleceği kestirebilme {i} der Scharfblick {m}
geleceği önceden söyleme {i} die Prophezeiung {f}
geleceği parlak {a} vielversprechend {a}
piyasasının geleceği {ç} die Arbeitsmarktaussichten {pl}