|
| geçerlilik {i} | die Akzeptabilität {f} |
|
| geçerlilik {i} | die Allgemeingültigkeit {f} |
|
| geçerlilik {i} | die Bündigkeit {f} |
|
| geçerlilik {i} | die Geltung {f} |
|
| geçerlilik {i} | die Gültigkeit {f} |
|
| geçerlilik alanı {i} | der Geltungsbereich {m} |
|
| geçerlilik alanı {i} | das Geltungsgebiet {n} |
|
| geçerlilik beyannamesi {i} | die Gültigkeitserklärung {f} |
|
| geçerlilik bölgesi {i} | das Geltungsgebiet {n} |
|
| geçerlilik kazanma {i} | das Inkrafttreten {n} |
|
| geçerlilik kazanma {i}
[huk] | die Rechtskraft {f} |
|
| geçerlilik kazanmak {allg} | Gültigkeit erlangen {allg} |
|
| geçerlilik kazanmak {fi} | in Kraft treten {v} |
|
| geçerlilik süresi {i} | die Geltungsdauer {f} |
|
| geçerlilik süresi {i} | die Gültigkeitsdauer {f} |
|
| geçerlilik süresi {i} | die Laufzeit {f} |
|
| geçerlilik süresi sonu {i} | der Verfall {m} |
|
| geçerlilik süresini dikkate almadan feshetmek {allg} | fristlos kündigen {allg} |
|
|
| asgari geçerlilik süresi {i} | die Mindestlaufzeit {f} |
|
| çekin geçerlilik kaydı {i} | der Gültigkeitsvermerk {m} |
|
| garantinin geçerlilik süresi {allg} | Gültigkeitsdauer einer Garantie {allg} |
|
| geçerlilik alanı {i} | der Geltungsbereich {m} |
|
| geçerlilik alanı {i} | das Geltungsgebiet {n} |
|
| geçerlilik beyannamesi {i} | die Gültigkeitserklärung {f} |
|
| geçerlilik bölgesi {i} | das Geltungsgebiet {n} |
|
| geçerlilik kazanma {i} | das Inkrafttreten {n} |
|
| geçerlilik kazanma {i}
[huk] | die Rechtskraft {f} |
|
| geçerlilik kazanmak {fi} | in Kraft treten {v} |
|
| geçerlilik kazanmak {allg} | Gültigkeit erlangen {allg} |
|
| geçerlilik süresi {i} | die Gültigkeitsdauer {f} |
|
| geçerlilik süresi {i} | die Geltungsdauer {f} |
|
| geçerlilik süresi {i} | die Laufzeit {f} |
|
| geçerlilik süresi sonu {i} | der Verfall {m} |
|
| geçerlilik süresini dikkate almadan feshetmek {allg} | fristlos kündigen {allg} |
|
| kredinin geçerlilik süresi {i} | die Kreditlaufzeit {f} |
|
| poliçenin geçerlilik süresi {allg} | Laufzeit einer Police {allg} |
|
| sigortanın geçerlilik süresi {allg} | Laufzeit einer Versicherung {allg} |
|
| sözleşmenin geçerlilik süresi {allg} | Laufzeit eines Vertrags {allg} |
|
| sözleşmenin geçerlilik süresi {allg} | Laufzeit des Vertrags {allg} |
|
| ticari geçerlilik {i}
[tic] | das Handelsakzept {n} |
|
