|
| herkese açık {s} | öffentlich {adj} |
|
| herkese açık konferans {allg} | öffentliche Konferenz {allg} |
|
| herkese açık olmayan yol {i} | der Privatweg {m} |
|
| herkese açıklamak {v} | proklamieren {v} |
|
| herkese ait {s} | allgemein {adj} |
|
| herkese birer bira ısmarlamak {allg} | eine Runde Bier stiften {allg} |
|
| herkese duyurmak {fi} | ausplaudern {v} |
|
| herkese göstermek {v} | herumzeigen {v} |
|
| herkese içki ısmarlamak {allg} | eine Runde schmeißen {allg} |
|
| herkese merhaba! {allg} | Guten Tag allerseits {allg} |
|
| herkese ortak olarak gönderilen yazı {i}
[tic] | das Rundschreiben {n} |
|
| herkese rezil etmek {fi} | jemanden an den Pranger stellen {v} |
|
| herkese sormak {fi} | durchfragen {v} |
|
| herkese sormak {allg} | überall herumfragen {allg} |
|
| herkese uymamak {allg} | aus der Reihe tanzen {allg} |
|
| herkese yakınlık gösterme {i} | die Zugänglichkeit {f} |
|
| herkese yaymak {fi} | ausposaunen {v} |
|
|
| bir sırrı herkese yaymak {fi} | an die große Glocke hängen {v} |
|
| gizli bir sırrı herkese anlatmak {fi} | hinausposaunen {v} |
|
| herkese açık {s} | öffentlich {adj} |
|
| herkese açık konferans {allg} | öffentliche Konferenz {allg} |
|
| herkese açık olmayan yol {i} | der Privatweg {m} |
|
| herkese açıklamak {v} | proklamieren {v} |
|
| herkese ait {s} | allgemein {adj} |
|
| herkese birer bira ısmarlamak {allg} | eine Runde Bier stiften {allg} |
|
| herkese duyurmak {fi} | ausplaudern {v} |
|
| herkese göstermek {v} | herumzeigen {v} |
|
| herkese içki ısmarlamak {allg} | eine Runde schmeißen {allg} |
|
| herkese merhaba! {allg} | Guten Tag allerseits {allg} |
|
| herkese ortak olarak gönderilen yazı {i}
[tic] | das Rundschreiben {n} |
|
| herkese rezil etmek {fi} | jemanden an den Pranger stellen {v} |
|
| herkese sormak {allg} | überall herumfragen {allg} |
|
| herkese sormak {fi} | durchfragen {v} |
|
| herkese uymamak {allg} | aus der Reihe tanzen {allg} |
|
| herkese yakınlık gösterme {i} | die Zugänglichkeit {f} |
|
| herkese yaymak {fi} | ausposaunen {v} |
|
| kapısı herkese açık olmak {allg} | ein offenes Haus haben {allg} |
|
| manastırlarda personelin dışında herkese kapalı odalar {i} | die Klausur {f} |
|
