TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
paraya çevirilme {i} die Mobilisierung {f}
paraya çevirme {i} [tic]die Realisation {f}
paraya çevirme {i} [tic]die Realisierung {f}
paraya çevirme {i} die Verwertung {f}
paraya çevirme kuru {i} der Konversionskurs {m}
paraya çevirme yasağı {i} das Verwertungsverbot {n}
paraya çevirmek {fi} einlösen {v}
paraya çevirmek {fi} zu Geld machen {v}
paraya çevirmek {allg} flüssig machen {allg}
paraya çevirmek {fi} kapitalisieren {v}
paraya çevirmek {fi} liquidieren {v}
paraya çevirmek {fi} mobilisieren {v}
paraya çevirmek {v} [tic]realisieren {v}
paraya çevirmek {fi} verwerten {v}
paraya çevrilebilme hakkı {i} das Konversionsrecht {n}
paraya kıymak {fi} nicht lumpen lassen {v}
paraya tapmak {allg} das goldene Kalb anbeten {allg}
paraya tapmak {allg} um das goldene Kalb tanzen {allg}
Indirekte Treffer
bir şeyi paraya çevirmek {fi} zu Geld machen {v}
borçlanmayı paraya çevirmek {fi} Anleihe konsolidieren {v}
faizi ana paraya eklemek {fi} aufzinsen {v}
gümüşü paraya çevirmek {v} versilbern {v}
ihtiyatların paraya çevrilmesi {allg} Mobilisierung stiller Reserven {allg}
istikrazi paraya çevirmek {fi} Anleihe konsolidieren {v}
paraya çevirilme {i} die Mobilisierung {f}
paraya çevirme {i} die Verwertung {f}
paraya çevirme {i} [tic]die Realisierung {f}
paraya çevirme {i} [tic]die Realisation {f}
paraya çevirme kuru {i} der Konversionskurs {m}
paraya çevirme yasağı {i} das Verwertungsverbot {n}
paraya çevirmek {allg} flüssig machen {allg}
paraya çevirmek {v} [tic]realisieren {v}
paraya çevirmek {fi} zu Geld machen {v}
paraya çevirmek {fi} mobilisieren {v}
paraya çevirmek {fi} einlösen {v}
paraya çevirmek {fi} liquidieren {v}
paraya çevirmek {fi} kapitalisieren {v}
paraya çevirmek {fi} verwerten {v}
paraya çevrilebilme hakkı {i} das Konversionsrecht {n}
paraya kıymak {fi} nicht lumpen lassen {v}
paraya tapmak {allg} um das goldene Kalb tanzen {allg}
paraya tapmak {allg} das goldene Kalb anbeten {allg}
resmini paraya basmak {fi} [tic]ausprägen {v}
verilen paraya değmemek {allg} sein Geld nicht wert sein {allg}