TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
teker {allg} einer nach dem anderen {allg}
teker {a} einzeln {a}
teker {i} das Rad {n}
teker {i} die Scheibe {f}
teker eğrisi {i} die Zykloide {f}
teker teker {allg} einer nach dem anderen {allg}
teker teker {allg} einzeln {allg}
teker teker {adv} schrittweise {adv}
teker teker bildirmek {allg} einzeln angeben {allg}
teker teker denemek {fi} durchprobieren {v}
teker teker dolaşmak {fi} herumgehen {v}
teker teker elden geçirmek {fi} durchprobieren {v}
teker teker ele almak {fi} durchprobieren {v}
teker teker isimleri okumak {allg} Namen verlesen {allg}
teker teker koymak {v} [tek]blättern {v}
teker teker saymak {fi} aufzählen {v}
teker teker saymak {fi} auszählen {v}
teker teker saymak {fi} durchzählen {v}
teker teker saymak {fi} herzählen {v}
teker teker sıralamak {allg} einzeln auflisten {allg}
teker teker söylemek {allg} einzeln angeben {allg}
teker teker yapılmış {allg} einzeln angefertigt {allg}
tekerleğe lastik takmak {v} bereifen {v}
tekerlek {i} das Rad {n}
tekerlek {i} [oto]das Wagenrad {n}
tekerlek arası {i} die Radspur {f}
tekerlek baskısı {i} die Radbremse {f}
tekerlek başlığı {i} die Radnabe {f}
tekerlek çemberi {i} der Radfelgenkranz {m}
tekerlek değiştirme {i} [oto]der Reifenwechsel {m}
tekerlek dingili {i} die Radachse {f}
tekerlek flanşı {i} der Radflansch {m}
tekerlek freni {i} die Radbremse {f}
tekerlek göbeği {i} die Radnabe {f}
tekerlek göbeği {i} die Speiche {f}
tekerlek ispiti {i} die Radfelge {f}
tekerlek izi {i} die Bremsspur {f}
tekerlek izi {i} die Fahrrinne {f}
tekerlek izi {i} die Radspur {f}
tekerlek kapanıklığı {i} [tic]die Vorspur {f}
tekerlek kilitleyici pençe {i} die Parkkralle {f}
tekerlek lastiği {i} der Gummireifen {m}
tekerlek lastiği {i} der Radreifen {m}
tekerlek lastiği sürtünmesi {i} die Radreifenreibung {f}
tekerlek makinesi {i} die Radmaschine {f}
tekerlek mihveri {i} die Radachse {f}
tekerlek pabucu {i} der Hemmschuh {m}
tekerlek parmağı {i} die Radspeiche {f}
tekerlek parmağı {i} die Speiche {f}
tekerlek pervazı {i} der Spurkranz {m}
tekerlek peynirden büyük parça kesmeye yarayan özel peynir bıçağı {i} das Käsemesser {n}
tekerlek rulmanı {i} [oto]das Radlager {n}
tekerlek tabanı {i} der Radreifen {m}
tekerlek takımı {i} der Radsatz {m}
tekerlek takımı torna makinesi {i} die Radsatzdrehmaschine {f}
tekerlek takozu {i} die Radsperre {f}
tekerlek yuvası {i} [oto]der Nabe {m}
tekerlek yuvası ve tekerlek göbeği arasındaki tel {i} die Speiche {f}
tekerlek zinciri {i} die Hemmkette {f}
tekerlekleri dengelemek {fi} [oto]auswuchten {v}
tekerlekli {a} auf Rädern {a}
tekerlekli {a} mit Rädern {a}
tekerlekli koltuk {i} der Krankenstuhl {m}
tekerlekli koltuk {i} der Rollstuhl {m}
tekerlekli paten {i} [sp]der Rollkunstlauf {m}
tekerlekli paten {i} der Rollschuh {m}
tekerlekli paten pisti {i} die Rollschuhbahn {f}
tekerlekli patenle kayma {i} das Rollschuhlaufen {n}
tekerlekli sandalye {i} der Fahrstuhl {m}
tekerlekli sandalye {i} der Rollstuhl {m}
tekerlekli sandalye {i} [hek]der Selbstfahrer {m}
tekerlekli sandalye {i} [hek]der Krankenfahrstuhl {m}
tekerlekli sandalye kullanan {i} der Rollstuhlfahrer {m}
tekerlekli servis masası {i} der Servierwagen {m}
tekerleme {i} die Eingangsformel {f}
tekerleme {i} der Zungenbrecher {m}
tekerlenmek {itr} rollen {itr}
tekerrür {i} [huk]der Rückfall {m}
tekerrür {i} die Wiederholung {f}
tekerrür {i} die Wiederkehr {f}
Indirekte Treffer
çift teker {i} das Zweirad {n}
değişir teker {i} der Plattenstapel {m}
sesleri teker teker vurgulayarak konuşmak {fi} [dilb]lautieren {v}
teker eğrisi {i} die Zykloide {f}
teker teker {allg} einzeln {allg}
teker teker {allg} einer nach dem anderen {allg}
teker teker {adv} schrittweise {adv}
teker teker bildirmek {allg} einzeln angeben {allg}
teker teker denemek {fi} durchprobieren {v}
teker teker dolaşmak {fi} herumgehen {v}
teker teker elden geçirmek {fi} durchprobieren {v}
teker teker ele almak {fi} durchprobieren {v}
teker teker isimleri okumak {allg} Namen verlesen {allg}
teker teker koymak {v} [tek]blättern {v}
teker teker saymak {fi} aufzählen {v}
teker teker saymak {fi} herzählen {v}
teker teker saymak {fi} durchzählen {v}
teker teker saymak {fi} auszählen {v}
teker teker sıralamak {allg} einzeln auflisten {allg}
teker teker söylemek {allg} einzeln angeben {allg}
teker teker yapılmış {allg} einzeln angefertigt {allg}