| Türkisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| utancımdan yerin dibine giriyordum {allg} | ich habe mich in Grund und Boden geschämt {allg} | |
| utancımdan yerin dibine giriyordum {allg} | vor Scham wäre ich am liebsten im Erdboden versunken {allg} | |
| Indirekte Treffer | ||
| utancımdan yerin dibine giriyordum {allg} | vor Scham wäre ich am liebsten im Erdboden versunken {allg} | |
| utancımdan yerin dibine giriyordum {allg} | ich habe mich in Grund und Boden geschämt {allg} | |