|
| yön {i} | die Ausrichtung {f} |
|
| yön {i} | die Direktion {f} |
|
| yön {i} | die Gegend {f} |
|
| yön {i}
[coğ] | die Himmelsgegend {f} |
|
| yön {i}
[coğ] | die Himmelsrichtung {f} |
|
| yön {i} | der Hinblick {m} |
|
| yön {i} | die Hinsicht {f} |
|
| yön {i} | der Kurs {m} |
|
| yön {i} | die Richtung {f} |
|
| yön {i} | die Seite {f} |
|
| yön {i} | der Trend {m} |
|
| yön belirlemek {fi} | peilen {v} |
|
| yön bildirme anlamında -ye {öt} | nach {prp} |
|
| yön bulma yardımı {i} | die Orientierungshilfe {f} |
|
| yön çizgisi {i} | die Richtungslinie {f} |
|
| yön değişikliği {i} | die Richtungsänderung {f} |
|
| yön değişikliği {i}
[pol] | der Richtungswechsel {m} |
|
| yön değişikliği {i} | die Schwenkung {f} |
|
| yön değiştirme {i} | die Schwenkung {f} |
|
| yön değiştirme {i} | die Wendung {f} |
|
| yön değiştirmek {itr} | abschwenken {itr} |
|
| yön değiştirmek {fi} | drehen {v} |
|
| yön değiştirmek {fi} | wenden an {v} |
|
| yön gösterici {s} | programmatisch {adj} |
|
| yön gösterici {s}
[yol] | richtunggebend {adj} |
|
| yön gösterici {s}
[yol] | richtungweisend {adj} |
|
| yön gösterici alet {i} | der Pfeil {m} |
|
| yön işareti {i} | die Steuermarke {f} |
|
| yön kestirme yeteneği {i} | der Orientierungssinn {m} |
|
| yön ölçücü {i} | der Rotamesser {m} |
|
| yön saptamak {fi} | peilen {v} |
|
| yön tayin etme {i} | die Orientierung {f} |
|
| yön verici {s} | maßgeblich {adj} |
|
| yonca {i} | der Biberklee {m} |
|
| yonca {i} | der Bitterklee {m} |
|
| yonca {i} | das Dreiblatt {n} |
|
| yonca {i} | der Fieberklee {m} |
|
| yonca {i} | das Gallkraut {n} |
|
| yonca {allg} | gemeiner Hornklee {allg} |
|
| yonca {i} | der Honigklee {m} |
|
| yonca {i} | der Hornklee {m} |
|
| yonca {i} | der Hornschotenklee {m} |
|
| yonca {i}
[bitk] | der Klee {m} |
|
| yonca {i} | die Knospe {f} |
|
| yonca {i} | die Luzerne {f} |
|
| yonca {i} | der Magenklee {m} |
|
| yonca {i} | der Steinklee {m} |
|
| yonca {i}
[bitk] | das Trifolium {n} |
|
| yonca {i} | der Waldsauerklee {m} |
|
| yonca yaprağı {i}
[bitk] | das Kleeblatt {n} |
|
| yoncalık {i} | das Kleefeld {n} |
|
| yoncaotu {i}
[bitk] | die Esparsette {f} |
|
| yoncaotu {i}
[bitk] | der Hahnenkopf {m} |
|
| yönelik {adv} | gerichtet {adv} |
|
| yönelik {adv} | hin {adv} |
|
| yönelim {i} | der Trend {m} |
|
| yönelimli {a} | orientiert {a} |
|
| yöneliş durumu {i}
[dilb] | der Allativus {m} |
|
| yönelme {i} | die Ausrichtung {f} |
|
| yönelme {i} | die Orientierung {f} |
|
| yönelme {i} | die Tendenz {f} |
|
| yönelme durumu {i}
[dilb] | der Dativ {m} |
|
| yönelmek {itr} | gravitieren {itr} |
|
| yönelmek {allg} | hinwenden {allg} |
|
| yönelmek {fi} | zuwenden {v} |
|
| yönelmek {fi} | zusteuern {v} |
|
| yöneltici {adv} | instruktiv {adv} |
|
| yöneltilen suçlamayı kabul etmemek {v} | leugnen {v} |
|
| yöneltilmiş {adv} | gerichtet {adv} |
|
| yöneltilmiş {a} | orientiert {a} |
|
| yöneltilmiş {a} | ausgerichtet {a} |
|
| yöneltme {i} | die Ausrichtung {f} |
|
| yöneltme {i} | die Orientierung {f} |
|
| yöneltme {i} | die Verleitung {f} |
|
| yöneltme {i} | die Zuteilung {f} |
|
| yöneltme {i} | die Hinwendung {f} |
|
| yöneltme rayı {i} | die Laufschiene {f} |
|
| yöneltmek {v} | bereden {v} |
|
| yöneltmek {v} | betrauen {v} |
|
| yöneltmek {fi} | herleiten {v} |
|
