|
| çalma {i} | die Entwendung {f} |
|
| çalma {i}
[müz] | die Performanz {f} |
|
| çalma {i}
[müz] | das Spiel {n} |
|
| çalma düzeneği {i} | das Schlagwerk {n} |
|
| çalma hastalığı {i} | die Kleptomanie {f} |
|
| çalma hastası {i} | der Kleptomane {m} |
|
| çalma hastası {i} | die Kleptomanin {f} |
|
| çalma hırsı {i} | die Raubgier {f} |
|
| çalma hırsı içinde {s} | raubgierig {adj} |
|
| çalmak {fi} | abservieren {v} |
|
| çalmak {fi} | abspielen {v} |
|
| çalmak {fi} | abstauben {v} |
|
| çalmak {fi} | abstehlen {v} |
|
| çalmak {fi}
[müz] | aufführen {v} |
|
| çalmak {fi} | auftragen {v} |
|
| çalmak {fi} | ausposaunen {v} |
|
| çalmak {itr}
[müz] | bearbeiten {itr} |
|
| çalmak {fi} | beiseite bringen {v} |
|
| çalmak {fi} | bestehlen {v} |
|
| çalmak {fi} | blasen {v} |
|
| çalmak {fi}
[müz] | darbieten {v} |
|
| çalmak {v} | entwenden {v} |
|
| çalmak {allg} | mitlaufen lassen {allg} |
|
| çalmak {itr} | hämmern {itr} |
|
| çalmak {v} | klauen {v} |
|
| çalmak {v} | klemmen {v} |
|
| çalmak {itr} | klingen {itr} |
|
| çalmak {fi} | läuten {v} |
|
| çalmak {v} | mausen {v} |
|
| çalmak {allg} | mitgehen lassen {allg} |
|
| çalmak {v} | nehmen {v} |
|
| çalmak {fi} | pochen {v} |
|
| çalmak {v} | rauben {v} |
|
| çalmak {fi}
[müz] | schlagen {v} |
|
| çalmak {fi} | vergreifen {v} |
|
| çalmak {fi}
[müz] | spielen {v} |
|
| çalmak {v} | stehlen {v} |
|
| çalmak {fi} | stibitzen {v} |
|
| çalmak {fi} | wegstehlen {v} |
|
| çalmaya başlamak {fi}
[müz] | anspielen {v} |
|
|
| çalma düzeneği {i} | das Schlagwerk {n} |
|
| çalma hastalığı {i} | die Kleptomanie {f} |
|
| çalma hastası {i} | die Kleptomanin {f} |
|
| çalma hastası {i} | der Kleptomane {m} |
|
| çalma hırsı {i} | die Raubgier {f} |
|
| çalma hırsı içinde {s} | raubgierig {adj} |
|
| çekerek zili çalma ipi {i} | die Klingelschnur {f} |
|
| cereyan çalma {i} | die Energieentziehung {f} |
|
| devamlı bir şeyler çalma dürtüsü hastalığı {i}
[ruhb] | die Kleptomanie {f} |
|
| devamlı çalma dürtüsü içinde bulunan kimse {i} | der Kleptomane {m} |
|
| enerji çalma {i} | die Energieentziehung {f} |
|
| ıslık çalma {i} | das Gepfeife {n} |
|
| ıslıkla toplu halde melodi çalma {i}
[müz] | das Pfeifkonzert {n} |
|
| kara çalma {i} | die Verunglimpfung {f} |
|
| kasadan para çalma {i} | der Kassendiebstahl {m} |
|
| keman çalma {i}
[müz] | das Geigenspiel {n} |
|
| kırmızıya çalma {i} | die Rötung {f} |
|
| klakson çalma yasağı {i} | das Hupverbot {n} |
|
| kutsal bir yerden bir şey çalma {i} | der Tempelraub {m} |
|
| saatin çalma düzeni {i} | das Schlagwerk {n} |
|
| telli saz çalma {i}
[müz] | das Saitenspiel {n} |
|
| zil çalma ipi {i} | der Klingelzug {m} |
|
