|
| der Ertrag {m} | bedel {i} |
|
| der Ertrag {m} | eder {i} |
|
| der Ertrag {m} | gelir {i} |
|
| der Ertrag {m} | getiri {i} |
|
| der Ertrag {m} | hasılat {i} |
|
| der Ertrag {m} | irat {i} |
|
| der Ertrag {m} | kar {i} |
|
| der Ertrag {m} | kazanç {i} |
|
| der Ertrag {m} | mahsul {i} |
|
| der Ertrag {m} | randıman {i} |
|
| der Ertrag {m} | ürün {i} |
|
| der Ertrag {m} | verim {i} |
|
| Ertrag abwerfen {allg} | getiri sağlamak {allg} |
|
| Ertrag bringen {allg} | getiri sağlamak {allg} |
|
| Ertrag und Aufwand {allg} | gelir ve giderler {allg} |
|
| Ertrag vor Abzug der Steuern {allg} | vergi öncesi kar {allg} |
|
| ertragbar {adj} | çekilir {s} |
|
| ertragbar {adj} | dayanılır {s} |
|
| ertragbar {adj} | katlanılabilir {s} |
|
| ertragbar {adj} | tahammül edilebilir {s} |
|
| ertragbringend {a} | kar getiren {a} |
|
| ertragbringend {adj} | kar getirici {s} |
|
| ertragbringend {adj} | karlı {s} |
|
| ertragbringend {adj} | kazançlı {s} |
|
| ertragbringend {adj} | randımanlı {s} |
|
| ertragbringend {adj} | verimli {s} |
|
| die Erträge {pl} | gelirler {ç} |
|
| die Erträge {pl} | getiriler {ç} |
|
| die Erträge {pl} | hasılat {ç} |
|
| die Erträge {pl} | kazançlar {ç} |
|
| die Erträge {pl} | mahsuller {ç} |
|
| Erträge aus Beteiligungen {allg} | iştiral gelirleri {allg} |
|
| Erträge aus Beteiligungen {allg} | katılım getirileri {allg} |
|
| Erträge aus dem laufenden Geschäft {allg} | cari faaliyetler den oluşan getiriler {allg} |
|
| Erträge aus Gewinnabführungsverträgen {allg} | kar transfer akitlerinden oluşan gelirler {allg} |
|
| Erträge aus Warenverkäufen {allg} | mal satışlarından gelen getiriler {allg} |
|
| Erträge vor Abzug der Steuern {allg} | stopaj öncesi gelirler {allg} |
|
| ertragen {v} | fotoğraf çekmek {v} |
|
| ertragen {v} | dayanmak {v} |
|
| ertragen {v} | katlanmak {v} |
|
| ertragen {v} | tahammül etmek {v} |
|
| erträglich {adj} | çekilir {s} |
|
| erträglich {adj} | dayanılır {s} |
|
| erträglich {adj} | katlanılır {s} |
|
| die Erträglichkeit {f} | çekilirlik {i} |
|
| die Erträglichkeit {f} | dayanılırlık {i} |
|
| ertraglos {adj} | gelirsiz {s} |
|
| ertraglos {adj}
[Handel] | karsız {s} |
|
| ertraglos {adj} | mahsulsüz {s} |
|
| ertraglos {adj} | randımansız {s} |
|
| das Erträgnis {n}
[Handel] | kar {i} |
|
| das Erträgnis {n} | kazanç {i} |
|
| das Erträgnis {n} | mahsul {i} |
|
| das Erträgnis {n} | randıman {i} |
|
| ertragreich {adj} | karlı {s} |
|
| ertragreich {adj} | randımanlı {s} |
|
| ertragreich {adj} | verimli {s} |
|
| ertragreich {a} | yüksek getirili {a} |
|
| ertragreiche Anlage {allg} | verimli yatırım {allg} |
|
| ertragsabhängig {a} | verime bağlı {a} |
|
| der Ertragsausfall {m} | getiri kaybı {i} |
|
| der Ertragsausfall {m} | kar kaybı {i} |
|
| die Ertragsausschüttung {f} | kar dağıtımı {i} |
|
| die Ertragsaussichten {pl} | getiri beklentisi {ç} |
|
| die Ertragsaussichten {pl} | kar beklentisi {ç} |
|
| die Ertragsbeteiligung {f}
[Handel] | gelirden pay alma {i} |
|
| die Ertragsbeteiligung {f}
[Handel] | kardan pay alma {i} |
|
| die Ertragserwartung {f} | getiri beklentisi {i} |
|
| die Ertragserwartung {f} | kar beklentisi {i} |
|
| die Ertragsgesetz {f} | Azalan Verimler Kanunu {i} |
|
| das Ertragsgesetz {n} | Azalan Verimler Yasası {i} |
|
| die Ertragsgrenze {f} | kar haddi {i} |
|
| die Ertragshoheit {f} | irat egemenliği {i} |
|
| die Ertragskraft {f}
[Handel] | gelir sağlama gücü {i} |
|
| die Ertragskraft {f} | karlılık {i} |
|
| die Ertragskraft {f}
[Handel] | rantabilite {i} |
|
| die Ertragslage {f}
[Handel] | kar durumu {i} |
|
| die Ertragsleistung {f} | gelir sağlama gücü {i} |
|
| die Ertragsleistung {f} | randıman {i} |
|
| ertragsorientiertes Budget {allg} | performans bütçe {allg} |
|
|
| abnehmender Ertrag {allg} | azalan verim {allg} |
|
| abnehmender Ertrag {allg} | azalan getiri {allg} |
|
| Aufwand und Ertrag {allg} | gider ve gelir {allg} |
|
| außerordentlicher Ertrag {allg} | olağanüstü getiri {allg} |
|
| betrieblicher Ertrag {allg} | işletme kazancı {allg} |
|
| betrieblicher Ertrag {allg} | iç verim {allg} |
|
| betrieblicher Ertrag {allg} | iç getiri {allg} |
|
| betriebsfremder Ertrag {allg} | işletme dışı gelir {allg} |
|
| betriebsfremder Ertrag {allg}
[Handel] | işletmenin faaliyet dışı geliri {allg} |
|
| Ertrag abwerfen {allg} | getiri sağlamak {allg} |
|
| Ertrag bringen {allg} | getiri sağlamak {allg} |
|
| Ertrag und Aufwand {allg} | gelir ve giderler {allg} |
|
| Ertrag vor Abzug der Steuern {allg} | vergi öncesi kar {allg} |
|
| geringer Ertrag {allg} | düşük getiri {allg} |
|
| geringer Ertrag {allg} | düşük verim {allg} |
|
| hoher Ertrag {allg} | yüksek getiri {allg} |
|
| landwirtschaftlicher Ertrag {allg} | tarımsal getiri hasılat {allg} |
|
| laufender Ertrag {allg} | cari getiri {allg} |
|
| laufender Ertrag {allg} | cari gelir {allg} |
|
| monatlicher Ertrag {allg} | aylık getiri {allg} |
|
