|
| das Lehrer-Schüler-Verhältnis {n} | öğretmenöğrenci ilişkisi {i} |
|
|
| das angestellte Lehrer {m} | sözleşmeli öğretmen {i} |
|
| der ausgelernter Schüler {allg} | eğitimini bitirmiş öğrenci {allg} |
|
| ausländischer Lehrer {allg} | yabancı öğretmen {allg} |
|
| ausländischer Schüler {allg} | yabancı öğrenci {allg} |
|
| beamteter Lehrer {nom} | kadrolu öğretmen {i} |
|
| der damalige Lehrer {allg} | o zamanki öğretmen {allg} |
|
| der derzeitige Lehrer {allg} | şimdiki öğretmen {allg} |
|
| ein schwacher Schüler {allg} | zayıf bir öğrenci {allg} |
|
| ein Verhältnis mit jemandem haben {allg} | biriyle aşk ilişkisi olmak {allg} |
|
| externer Schüler {allg} | yatısız öğrenci {allg} |
|
| im Verhältnis {allg} | oranında {allg} |
|
| Kosten-Nutzen-Verhältnis {n} | maliyet fayda oranı {i} |
|
| das Lehrer {m} | muallim {i} |
|
| der Lehrer {m} | hoca {i} |
|
| der Lehrer {m} | eğitmen {i} |
|
| der Lehrer {m} | profesör {i} |
|
| der Lehrer {m} | eğitimci {i} |
|
| der Lehrer {m} | öğretmen {i} |
|
| der Lehrer {m} | eğitici {i} |
|
| der Lehrer an der Grundschule {allg} | ilkokulda öğretmen {allg} |
|
| Lehrer im Angestelltenverhältnis {m} | sözleşmeli öğretmen {i} |
|
| der Lehrer im Staatsdienst {m} | kadrolu öğretmen {i} |
|
| der lernbehinderter Schüler {allg} | öğrenme engelli öğrenci {allg} |
|
| ordentlicher Schüler {allg} | tertipli öğrenci {allg} |
|
| partiarisches Verhältnis {n} | katılma payı {i} |
|
| das partiarisches Verhältnis {n} | iştirak payı {i} |
|
| das pragmatisierter Lehrer {nom} | kadrolu öğretmen {i} |
|
| Schüler {m} | şakirt {i} |
|
| der Schüler {m} | çırak {i} |
|
| der Schüler {m} | talebe {i} |
|
| der Schüler {m} | okul öğrencisi {i} |
|
| der Schüler {m} | mektep talebesi {i} |
|
| der Schüler {m} | öğrenci {i} |
|
| der Schüler {m} | çömez {i} |
|
| der verbeamteter Lehrer {nom} | kadrolu öğretmen {i} |
|
| Verhältnis {n} | ilinti {i} |
|
| das Verhältnis {n} | bağ {i} |
|
| das Verhältnis {n} | nispet {i} |
|
| das Verhältnis {n} | ilgi {i} |
|
| das Verhältnis {n} | aşk ilişkisi {i} |
|
| das Verhältnis {n} | münasebet {i} |
|
| das Verhältnis {n} | gereklilikler {i} |
|
| das Verhältnis {n} | alaka {i} |
|
| das Verhältnis {n} | koşul {i} |
|
| das Verhältnis {n} | durumlar {i} |
|
| das Verhältnis {n} | şartlar {i} |
|
| das Verhältnis {n} | ilişki {i} |
|
| das Verhältnis {n} | bağıntı {i} |
|
| das Verhältnis {n} | oran {i} |
|
| das Welcher Lehrer ist das {allg} | Bu hangi ögretmen {allg} |
|
| wirtschaftliches Verhältnis {allg} | ekonomik durum {allg} |
|
