| Deutsch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Direkte Treffer | ||
| die Traufe {f} | dere {i} | |
| die Traufe {f} | yağmur suyu oluğu {i} | |
| träufeln {v} | damla damla akıtmak {v} | |
| träufeln {itr} | damla damla akmak {itr} | |
| träufeln {itr} | damlamak {itr} | |
| träufeln {v} | damlatmak {v} | |
| Indirekte Treffer | ||
| vom Regen in die Traufe kommen {allg} | yağmurdan kaçarken doluya tutulmak {allg} | |
| vom Regen in die Traufe kommen ... {allg} | yağmurdan kaçarken doluya tutuldu {allg} | |