|
| tutulmak {v} | befallen {v} |
|
| tutulmak {allg} | entzückt sein {allg} |
|
| tutulmak {fi} | heimsuchen {v} |
|
| tutulmak {fi} | fangen {v} |
|
| tutulmak {fi} | verfangen {v} |
|
| tutulmak {fi} | vergaffen {v} |
|
| tutulmak {fi} | zuziehen {v} |
|
|
| beğenilme tutulmak {fi} | einschlagen {v} |
|
| bir şeye tutulmak {allg} | mit etw behaftet sein {allg} |
|
| bir tutulmak {fi}
[sp] | gleichstehen {v} |
|
| birisine tutulmak {allg} | verschießen {allg} |
|
| birisine tutulmak {allg} | verknallen {allg} |
|
| dili tutulmak {allg} | kein Wort herausbringen können {allg} |
|
| dili tutulmak {fi} | jemandem die Sprache verschlagen {v} |
|
| eşit tutulmak {fi}
[sp] | gleichstehen {v} |
|
| hariç tutulmak üzere {s} | ausschließlich {adj} |
|
| kapana tutulmak {fi} | in die Falle gehen {v} |
|
| kara sevdaya tutulmak {fi} | Liebeskummer haben {v} |
|
| karasevdaya tutulmak {fi} | Liebeskummer haben {v} |
|
| kası tutulmak {allg} | einen Muskelkater haben {allg} |
|
| nöbete tutulmak {allg} | von Fieber befallen sein {allg} |
|
| şaşkınlıktan dili tutulmak {fi} | jemandem die Sprache verschlagen {v} |
|
| tifoya tutulmak {allg}
[hek] | Typhus bekommen {allg} |
|
| vücudun bir bölümü tutulmak {fi} | abfrieren {v} |
|
| yağmurdan kaçarken doluya tutulmak {allg} | vom Regen in die Traufe kommen {allg} |
|
