|
| töten {v} | canına kıymak {fi} |
|
| töten {v} | gebertmek {fi} |
|
| töten {v} | öldürmek {v} |
|
| töten {v} | temizlemek {fi} |
|
| töten {v} | yok etmek {v} |
|
| der Totenacker {m}
[Lit.] | mezarlık {i} |
|
| totenähnlich {adj} | ölüme benzer {s} |
|
| totenähnlich {adj} | ölümü andıran {s} |
|
| das Totenamt {n} | ölü için yapılan dini tören {i} |
|
| die Totenbahre {f} | tabut {i} |
|
| das Totenbett {n} | ölüm döşeği {i} |
|
| totenblass {adj} | betk benzi atmış {s} |
|
| totenblass {a} | cenaze gibi {a} |
|
| totenblass {a} | ölü benizli {a} |
|
| totenblass {adj} | ölü gibi sapsarı {s} |
|
| die Totenblässe {f} | ölü sarılığı {i} |
|
| totenbleich {adj} | ölü gibi {s} |
|
| totenbleich {adj} | ölü gibi sararmış {s} |
|
| totenbleich {adj} | sapsarı {s} |
|
| die Totenblume {f} | kadife çiçeği {i} |
|
| die Totenfeier {f} | cenaze töreni {i} |
|
| die Totenfeier {f} | defin merasimi {i} |
|
| die Totenflecke {f} | ölüm lekesi {i} |
|
| die Totenflecke {f} | ölümden sonra ciltte oluşan kararma lekeleri {i} |
|
| der Totengräber {m}
[Zoo] | leş böceği {i} |
|
| der Totengräber {m} | mezar açıcısı {i} |
|
| der Totengräber {m} | mezar kazıcısı {i} |
|
| der Totengräber {m} | mezarcı {i} |
|
| die Totengräberin {f} | mezar kazıcısı {i} |
|
| die Totengräberin {f} | mezarcı {i} |
|
| das Totenhemd {n} | kefen {i} |
|
| die Totenklage {f} | ağıt {i} |
|
| die Totenklage {f} | ölüye yakılan ağıt {i} |
|
| der Totenkopf {m}
[Zoo] | bir tür kelebek {i} |
|
| der Totenkopf {m} | kuru kafa {i} |
|
| der Totenkopf {m} | kurukafa {i} |
|
| die Totenlade {f}
[Lit.] | tabut {i} |
|
| die Totenmaske {f} | ölü maskesi {i} |
|
| die Totenmesse {f} | ölü için yapılan dini tören {i} |
|
| der Totenschein {m} | ölüm belgesi {i} |
|
| der Totenschein {m} | ölüm ilmuhaberi {i} |
|
| der Totenschein {m} | ölüm ilmühaberi {i} |
|
| der Totenschein {m} | ölüm kağıdı {i} |
|
| der Totenschein {m} | ölüm raporu {i} |
|
| der Totensonntag {m} | ölmüşleri anma günü {i} |
|
| die Totenstadt {f} | şehirdışı mezarlığı {i} |
|
| die Totenstarre {f} | ceset sertleşmesi {i} |
|
| die Totenstarre {f} | ölü kasılması {i} |
|
| die Totenstarre {f} | ölü katılaşması {i} |
|
| totenstill {adj} | gık demeden {s} |
|
| totenstill {adj} | ölü gibi {s} |
|
| totenstill {adj} | ölü gibi sessiz {s} |
|
| totenstill {adj} | sakin {s} |
|
| die Totenstille {f} | ölüm sessizliği {i} |
|
| die Totentrompete {f}
[Bot.] | göbelek {i} |
|
| die Totentrompete {f}
[Bot.] | mantar {i} |
|
| der Totenvogel {m}
[Zoo] | kukumav kuşu {i} |
|
|
| der auf den toten Punkt kommen {allg} | durma noktasına gelmek {allg} |
|
| das Reich der Toten {allg} | ölüler alemi {allg} |
|
| das Reich der Toten {allg} | öbür dünya {allg} |
|
| den Nerv töten {allg}
[Med.] | birisini sinir etmek {allg} |
|
| einen toten Punkt {allg} | yerinde saymak {allg} |
|
| einen toten Punkt {allg} | ilerleyememek {allg} |
|
| jemanden töten {v} | canına kıymak {fi} |
|
| jemanden töten {v} | birini vurmak {fi} |
|
