TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
{s} hungernd {adj}
{s} hungrig {adj}
{allg} mit knurrendem Magen {allg}
bırakarak direncini kırmak {fi} aushungern {v}
bırakarak teslime zorlama {i} die Aushungerung {f}
bırakmak {fi} aushungern {v}
bırakmak {fi} hungern lassen {v}
gözlü olmak {allg} jemands Augen sind größer als der Magen {allg}
kalmak {itr} darben {itr}
kalmak {itr} Angst {itr}
kalmak {itr} schmachten {itr}
karnına {allg} auf nüchternen Magen {allg}
karnına {allg} mit knurrendem Magen {allg}
karnına {s} nüchtern {adj}
kurt gibi {s} heißhungrig {adj}
kurt gibi {allg} voller Gier {allg}
olmak {fi} Hunger haben {v}
olmamasına rağmen sık sık bir şeyler yeme {fi} naschen {v}
acaba {adv} etwa {adv}
acaba {a} sowohl.... als auch.... {a}
acaba {a} wohl {a}
acak {i} der Flaschenöffner {m}
acak {i} der Öffner {m}
acakla ! {allg} öffne mit dem Flaschenöffner {allg}
alya {i} [bitk]die Azalee {f}
alya {i} [bitk]die Azalie {f}
an {i} der Öffner {m}
an {i} [hek]der Strecker {m}
an {i} [hek]der Streckmuskel {m}
acar {s} draufgängerisch {adj}
acar {a} impulsiv {a}
acar {a} jung {a}
acar {a} neu {a}
acar {a} unerfahren {a}
arak indirmek {fi} abschnallen {v}
Acaristan {tnz} Adscharien {oA}
acarlık {i} das Draufgängertum {n}
acayip {s} absonderlich {adj}
acayip {s} auffallend {adj}
acayip {s} auffällig {adj}
acayip {s} ausgefallen {adj}
acayip {s} befremdlich {adj}
acayip {s} eigen {adj}
acayip {s} eigenartig {adj}
acayip {s} eigentümlich {adj}
acayip {s} erstaunlich {adj}
acayip {s} gediegen {adj}
acayip {i} das Gelingen {n}
acayip {s} grotesk {adj}
acayip {s} kurios {adj}
acayip {i} das Kuriosum {n}
acayip {s} merkwürdig {adj}
acayip {s} okkult {adj}
acayip {s} schnurrig {adj}
acayip {s} schrullenhaft {adj}
acayip {s} schrullig {adj}
acayip {s} seltsam {adj}
acayip {s} sonderbar {adj}
acayip {s} sonderlich {adj}
acayip {s} spleenig {adj}
acayip {s} ulkig {adj}
acayip {s} ungewöhnlich {adj}
acayip {s} verboten {adj}
acayip {s} verquer {adj}
acayip {s} verrückt {adj}
acayip {s} verschroben {adj}
acayip {s} verwunderlich {adj}
acayip {s} wunderlich {adj}
acayip {s} [ed]wundersam {adj}
acayip adam {allg} eigentümliche Person {allg}
acayip adam {i} der Sonderling {m}
acayip bir durum {i} die Verrücktheit {f}
acayip bir şekilde {adv} seltsamerweise {adv}
acayip düşünce {i} die Schrulle {f}
acayip komik {s} urkomisch {adj}
acayiplik {i} die Absonderheit {f}
acayiplik {i} die Absonderlichkeit {f}
acayiplik {i} die Eigentümlichkeit {f}
acayiplik {i} die Kuriosität {f}
acayiplik {i} die Marotte {f}