TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
komik {s} drollig {adj}
komik {i} das Gelingen {n}
komik {s} gespässig {adj}
komik {s} gottvoll {adj}
komik {s} kauzig {adj}
komik {i} der Komiker {m}
komik {i} die Komikerin {f}
komik {s} komisch {adj}
komik {s} köstlich {adj}
komik {s} lächerlich {adj}
komik {s} lachhaft {adj}
komik {a} lustig {a}
komik {s} originell {adj}
komik {s} putzig {adj}
komik {s} schnurrig {adj}
komik {s} skurril {adj}
komik {s} spasshaft {adj}
komik {s} spassig {adj}
komik {s} ulkig {adj}
komik {s} verboten {adj}
komik adam {allg} jemand ist zum Schießen {allg}
komik bir durum {allg} ein Bild für die Götter {allg}
komik bir şeyi kıkırdayarak anlatmaya çalışmak {allg} kichern {allg}
komik bulmak {v} belachen {v}
komik derecede duygusal {s} schmalzig {adj}
komik derecede duygusal şarkı {i} das Schmalz {n}
komik giyinmiş kadın {i} die Schießbudenfigur {f}
komik ifade {i} die Stilblüte {f}
komik kişi {i} das Urvieh {n}
komik opera {i} [müz]die Opera buffa {f}
komik oyun {i} [tiy]die Farce {f}
komik saçlı kadın {i} die Schießbudenfigur {f}
komik ses sanatçısı {i} [müz]der Buffo {m}
komik tiyatro eseri {i} [tiy]der Schwank {m}
komiklik {i} die Drolligkeit {f}
komiklik {i} die Komik {f}
komiklik gösterisi {i} die Drolerie {f}
Indirekte Treffer
acayip komik {s} urkomisch {adj}
bu çok komik {allg} es ist zum Quieken {allg}
çok komik {s} urkomisch {adj}
çok komik kişi {allg} jemand ist zum Schießen {allg}
çok komik olay {allg} etwas ist zum Schießen (komisch) {allg}
çok komik! {allg} es ist zum Schießen {allg}
güç durum sonucu ortaya çıkan komik durum {i} die Situationskomik {f}
harf değişikliği yaparak isme veya sözcüğe komik anlam vermek {i} das Paragramm {n}
kaba komik eser {i} [tiy]die Posse {f}
kaba-komik {s} possenhaft {adj}
komik adam {allg} jemand ist zum Schießen {allg}
komik bir durum {allg} ein Bild für die Götter {allg}
komik bir şeyi kıkırdayarak anlatmaya çalışmak {allg} kichern {allg}
komik bulmak {v} belachen {v}
komik derecede duygusal {s} schmalzig {adj}
komik derecede duygusal şarkı {i} das Schmalz {n}
komik giyinmiş kadın {i} die Schießbudenfigur {f}
komik ifade {i} die Stilblüte {f}
komik kişi {i} das Urvieh {n}
komik opera {i} [müz]die Opera buffa {f}
komik oyun {i} [tiy]die Farce {f}
komik saçlı kadın {i} die Schießbudenfigur {f}
komik ses sanatçısı {i} [müz]der Buffo {m}
komik tiyatro eseri {i} [tiy]der Schwank {m}
ne kadar komik! {allg} wie komisch {allg}
oldukça komik {s} urkomisch {adj}