|
| babası öldükten sonra doğan çocuk {i} | das Afterkind {n} |
|
| babasını kaybetmek {allg} | den Vater verlieren {allg} |
|
| babasının burnundan düşmüş {allg} | er ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten {allg} |
|
| babasının kemiğine sövmek {allg} | über die Gebeine seines Vaters fluchen {allg} |
|
| babasının mezarına sövmek {allg} | über das Grab seines Vaters fluchen {allg} |
|
|
| aile babası {i} | der Hausvater {m} |
|
| aile babası {i} | der Familienvater {m} |
|
| altın babası {i} | der Dukatenmann {m} |
|
| anası ve babası ölmüş {i} | die Vollwaise {f} |
|
| anası ve babası ölmüş çocuk {i} | die Doppelwaise {f} |
|
| babası öldükten sonra doğan çocuk {i} | das Afterkind {n} |
|
| büyükbaba veya büyük annenin babası {i} | die Urgroßvater {f} |
|
| fukara babası {allg} | Vater der Armen {allg} |
|
| gelinin anne babası {ç} | die Brauteltern {pl} |
|
| gelinin babası {i} | der Brautvater {m} |
|
| iskele babası {mf}
[den] | Beting {mf} |
|
| iskele babası {i}
[den] | der Ankermast {m} |
|
| iskele babası {i}
[den] | die Dückdalbe {f} |
|
| İsrailoğullarının soy babası {i} | der Patriarch {m} |
|
| mafya babası {i} | der Pate {m} |
|
| palamar babası {i}
[den] | die Dückdalbe {f} |
|
| para babası {a} | steinreich {a} |
|
| para babası {i} | der Krösus {m} |
|
| para babası {i} | der Geldprotz {m} |
|
| para babası olmak {allg} | Geld wie Heu haben {allg} |
|
| sadece ana veya babası bir olan {s} | halbbürtig {adj} |
|
| tırabzan babası {i} | der Geländerpfosten {m} |
|
| vaftiz babası {i} | der Patenonkel {m} |
|
| vaftiz babası {i} | der Pate {m} |
|
| vaftiz babası {i} | der Gevatter {m} |
|
| vaftiz babası {i} | der Taufpate {m} |
|
