|
| bilinç {i} | die Besinnung {f} |
|
| bilinç {i} | das Bewusstsein {n} |
|
| bilinç {i}
[hek] | das Sensorium {n} |
|
| bilinç {i} | der Sinn {m} |
|
| bilinç bulanıklığı {i} | die Bewusstseinstrübung {f} |
|
| bilinç bulanıklığı {i}
[hek] | der Dämmerzustand {m} |
|
| bilinç değişimi {i}
[fel] | der Bewusstseinswandel {m} |
|
| bilinç dışı {s}
[hek] | unterschwellig {adj} |
|
| bilinç dışı {s}
[ruhb] | subliminal {adj} |
|
| bilinç endüstrisi {i} | die Bewusstseinindustrie {f} |
|
| bilinç kaybı {i} | die Bewusstlosigkeit {f} |
|
| bilinç kaybı {i} | der Bewusstseinsverlust {m} |
|
| bilinç üstü {i}
[hek] | das Oberbewusstsein {n} |
|
| bilinç yitimi {i} | der Bewusstseinsverlust {m} |
|
| bilinçaltı {s} | unterbewusst {adj} |
|
| bilinçaltı {i} | das Unterbewußtsein {n} |
|
| bilinçaltındaki {s} | unterbewusst {adj} |
|
| bilinçdışı {s}
[hek] | viszeral {adj} |
|
| bilince takılan düşünce {i}
[hek] | die Obsession {f} |
|
| bilinci açık olma {i}
[hek] | das Oberbewusstsein {n} |
|
| bilincinde olmak {allg} | bewusst sein {allg} |
|
| bilincinde olmak {fi} | einer Sache bewusst sein {v} |
|
| bilincini kaybetme {i} | die Trance {f} |
|
| bilincini kaybetmek {fi} | das Bewusstsein verlieren {v} |
|
| bilincini kaybettirmek {v} | betäuben {v} |
|
| bilincini yitirmiş bir hastanın tekrar yaşama dönd {i} | die Reanimation {f} |
|
| bilinçlendirme {i} | die Bewusstseinsbildung {f} |
|
| bilinçlenmek {fi} | bewusst werden {v} |
|
| bilinçli {s} | bewusst {adj} |
|
| bilinçli {s} | überlegt {adj} |
|
| bilinçli {s} | wissentlich {adj} |
|
| bilinçli ihmal {i} | die Bewusste Fahrlässigkeit {f} |
|
| bilinçli olarak verilen ara {i} | die Kunstpause {f} |
|
| bilinçli taksir {i}
[huk] | die Bewusste Fahrlässigkeit {f} |
|
| bilinçsiz {s} | besinnungslos {adj} |
|
| bilinçsiz {s} | bewusstlos {adj} |
|
| bilinçsiz {s} | schlafwandlerisch {adj} |
|
| bilinçsiz {s} | unbewusst {adj} |
|
| bilinçsiz {s} | unwillkürlich {adj} |
|
| bilinçsiz savsama {i} | die Unbewusste Fahrlässigkeit {f} |
|
| bilinçsizce {adv} | blindlings {adv} |
|
| bilinçsizce {s} | leicht {adj} |
|
| bilinçsizlik {i} | die Besinnungslosigkeit {f} |
|
| bilinçsizlik {i} | die Bewusstlosigkeit {f} |
|
|
| alkolizme bağlı olarak oluşan bilinç kaybı {i} | der Säuferwahnsinn {m} |
|
| ani bir beyin anoksiye bağlı olarak meydana gelen kan basıncı düşmesi ve bilinç kaybı {i} | die Synkope {f} |
|
| anlık bilinç kararması {mn} | Blackout {mn} |
|
| bilinç bulanıklığı {i}
[hek] | der Dämmerzustand {m} |
|
| bilinç bulanıklığı {i} | die Bewusstseinstrübung {f} |
|
| bilinç değişimi {i}
[fel] | der Bewusstseinswandel {m} |
|
| bilinç dışı {s}
[hek] | unterschwellig {adj} |
|
| bilinç dışı {s}
[ruhb] | subliminal {adj} |
|
| bilinç endüstrisi {i} | die Bewusstseinindustrie {f} |
|
| bilinç kaybı {i} | der Bewusstseinsverlust {m} |
|
| bilinç kaybı {i} | die Bewusstlosigkeit {f} |
|
| bilinç üstü {i}
[hek] | das Oberbewusstsein {n} |
|
| bilinç yitimi {i} | der Bewusstseinsverlust {m} |
|
| milli bilinç {i}
[pol] | das Nationalbewusstsein {n} |
|
| ortak bilinç {i}
[fel] | das Kollektivbewusstsein {n} |
|
| ulusal bilinç {i} | das Nationalbewusstsein {n} |
|
