TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
bit {i} [biliş]das Bit {n}
bit {i} die Blattlaus {f}
bit {i} [hayb]der Floh {m}
bit {i} [hayb]die Laus {f}
bit cılızlık {i} die Verkrüppelung {f}
bit konumu {i} [biliş]die Bitadresse {f}
bit pazarı {i} der Flohmarkt {m}
bit sirkeleri ile dolu {s} nissig {adj}
bit sirkesi {i} [hayb]die Nisse {f}
bit sokması {i} der Flohstich {m}
bit yeniği {i} der Madenfrass {m}
bitap {s} abatisch {adj}
bitap {s} abgeschlagen {adj}
bitap {s} angeschlagen {adj}
bitap {s} aufgeschmissen {adj}
bitap {s} ausgepumpt {adj}
bitap {adv} entkräftet {adv}
bitap {s} erschöpft {adj}
bitap {s} flau {adj}
bitap {a} schlaff {a}
bitap {s} schläfrig {adj}
bitap düşmek {fi} schlappmachen {v}
bitap düşmüş {s} marode {adj}
bitap görünmek {allg} abgeschlagenen Eindruck machen {allg}
bitaplık {i} die Schlaffheit {f}
bitaraf {allg} neutral {allg}
bitaraf {a} unparteiisch {a}
bitaraf {allg} unparteilich {allg}
bitaraflık {i} die Neutralität {f}
bitaraflık {i} die Unparteilichkeit {f}
bitek {a} ergiebig {a}
bitek {a} fruchtbar {a}
biteklik {i} die Fruchtbarkeit {f}
biten {adv} ausgehend {adv}
biten sahnenin ardına hemen yeni bir sahne getirmek {itr} [sin]überblenden {itr}
biteviye {i} die Monotonie {f}
biti kanlanmak {allg} zu Wohlstand kommen {allg}
bitik {allg} Alt und Schwach {allg}
bitik {s} matsch {adj}
bitik {s} matt {adj}
bitim {i} der Ablauf {m}
bitim {allg} Ablauf der Frist {allg}
bitim {i} der Abschluss {m}
bitim {i} die Amortisation {f}
bitim {i} die Beendigung {f}
bitim {i} das Finale {n}
bitim {i} der Schluss {m}
bitim işlemi {i} das Finish {n}
bitimli {a} endlich {a}
Bitir artık! {allg} jetzt mach aber mal einen Punkt {allg}
Bitir artık! {allg} jetzt mach aber mal einen Punkt! {allg}
bitirene kadar okumak istemek {allg} ein Buch verschlingen {allg}
bitirici koşul {allg} [huk]auflösende Bedingung {allg}
bitirilmemiş {s} unverrichtet {adj}
bitirilmemiş {s} unvollendet {adj}
bitirilmemiş {s} unvollständig {adj}
bitirilmiş {s} abgeschlossen {adj}
bitirilmiş {s} abgetan {adj}
bitiriş sözü {i} die Nachrede {f}
bitirme {i} der Abschluss {m}
bitirme {i} der Ausbau {m}
bitirme {i} die Beendigung {f}
bitirme {i} die Erledigung {f}
bitirme {i} die Erschöpfung {f}
bitirme {i} die Fertigstellung {f}
bitirme {i} die Fertigverarbeitung {f}
bitirme {i} [mim]der Schlussstein {m}
bitirme {i} die Vollendung {f}
bitirme belgesi {i} das Abgangszeugnis {n}
bitirme belgesi {i} das Abschlusszeugnis {n}
bitirme belgesi {i} das Berechtigungszeugnis {n}
bitirme belgesi {i} das Diplom {n}
bitirme belgesi vermek {v} diplomieren {v}
bitirme işlemi {i} das Finish {n}
bitirme sınavı {i} die Abgangsprüfung {f}
bitirme sınavı {i} das Abitur {n}
bitirme sınavı {i} das Abschlussexamen {n}
bitirme sınavı {i} die Abschlussprüfung {f}
bitirme sınavı {i} die Reifeprüfung {f}
bitirme sınavlarına hazırlanan üniversite öğrencisi {i} der Kandidat {m}