TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
cor {i} das Cor {n}
çorabı kaçmak {allg} eine Masche laufen {allg}
çorabın taban kısmı {i} der Fußling {m}
çorak {s} dürr {adj}
çorak {s} karg {adj}
çorak {s} kärglich {adj}
çorak {s} trocken {adj}
çorak {s} unfruchtbar {adj}
çorak arazi {s} kahl {adj}
çorak arazi {allg} karge Landschaft {allg}
çorak arazi {allg} nackter Boden {allg}
çorak arazi {i} das Ödland {n}
çorak arazi {i} das Unland {n}
çoraklaşma {i} die Verhagerung {f}
çoraklaşmak {itr} verkarsten {itr}
çoraklık {i} die Dürre {f}
çoraklık {i} die Kahlheit {f}
çoraklık {i} die Kargheit {f}
çoraklık {i} die Magerkeit {f}
çoraklık {i} die Trockenheit {f}
çoraklık {i} die Unfruchtbarkeit {f}
çoraklık {i} die Unwirtlichkeit {f}
çorap {i} der Beinling {m}
çorap {i} der Strumpf {m}
çorap {i} der Socken {m}
çorap bağı {i} das Strumpfband {n}
çorap deliği {allg} ein Loch im Strumpf {allg}
çorap deliği {i} das Loch {n}
çorap kaçığı {i} die Laufmasche {f}
çorap maske {i} die Strumpfmaske {f}
çorap söküğü {i} das Loch {n}
çorap tabanı {i} der Fußling {m}
çorba {i} die Suppe {f}
çorba baharatı {i} die Suppenwürze {f}
çorba gibi {adv} Durcheinander {adv}
çorba gibi {s} suppig {adj}
çorba gibi {s} unentwirrbar {adj}
çorba içmek {allg} Suppe essen {allg}
çorba kasesi {i} die Suppenschüssel {f}
çorba kasesi {i} die Suppenterrine {f}
çorba kasesi {i} die Terrine {f}
çorba kaşığı {i} der Esslöffel {m}
çorba kaşığı {i} der Suppenlöffel {m}
çorba kepçesi {i} die Suppenkelie {f}
çorba koyulaştırma {i} [kim]die Legierung {f}
çorba özütü {i} der Suppenwürfel {m}
çorba tabağı {i} der Suppenteller {m}
çorba tableti {i} der Brühwürfel {m}
çorbalık {i} der Suppenwürfel {m}
çorbalık et {i} das Suppenfleisch {n}
çorbalık tavuk {i} das Suppenhuhn {n}
çorbanın içine katılan ek yiyecekler {i} die Suppeneinlage {f}
çorbanın tadına bakmak {allg} an der Suppe naschen {allg}
çorbaya katılan yeşil sebzeler {i} das Suppengrün {n}
çorbayı koyulaştırmak {v} [kim]legieren {v}
çördük {i} der Ysop {m}
çördükotu {i} [bitk]der Ysop {m}
çöre otu {allg} Nigella sativa {allg}
çöre otu {i} der Schwarzkümmel {m}
çörek {i} die Biskotte {f}
çörek {i} der Fladen {m}
çörek {i} das Gebäck {n}
çörek {i} das Törtchen {n}
çörek {i} das Tortelett {n}
çörek otu {allg} Nigella sativa {allg}
çörek otu {i} der Schwarzkümmel {m}
çörek otu {i} [bitk]der Zwiebelsamen {m}
çöreklenmek {fi} einnisten {v}
çöreklenmek {allg} ringeln {allg}
çöreklenmek {allg} zusammenrollen {allg}
çörekotu {i} der Kümmel {m}
çörekotu {i} [bitk]der Schwarzkümmel {m}
çöreotu {i} der Kümmel {m}
çöreotu {i} der Schwarzkümmel {m}
çörten {i} die Rinne {f}
çörten {i} der Wasserspeier {m}