|
| degişiklik {i} | der Unterschied {m} |
|
| değişiklik {i} | die Abänderung {f} |
|
| değişiklik {i} | die Abart {f} |
|
| değişiklik {i} | die Abwandelung {f} |
|
| değişiklik {i} | die Abwechselung {f} |
|
| değişiklik {i} | die Abwechslung {f} |
|
| değişiklik {i} | die Alteration {f} |
|
| değişiklik {i} | die Alternation {f} |
|
| değişiklik {i} | die Andersartigkeit {f} |
|
| değişiklik {i} | die Änderung {f} |
|
| değişiklik {i} | die Buntheit {f} |
|
| değişiklik {i} | die Modifikation {f} |
|
| değişiklik {i} | die Modifizierung {f} |
|
| değişiklik {i} | der Tapetenwechsel {m} |
|
| değişiklik {i} | die Umänderung {f} |
|
| değişiklik {i} | die Umarbeitung {f} |
|
| değişiklik {i} | der Umbau {m} |
|
| değişiklik {i} | die Umgestaltung {f} |
|
| değişiklik {i} | die Veränderung {f} |
|
| değişiklik {i} | die Verschiedenartigkeit {f} |
|
| değişiklik {i} | die Verschiedenheit {f} |
|
| değişiklik {i} | der Wandel {m} |
|
| değişiklik {i} | die Wandlung {f} |
|
| değişiklik {i} | der Wechsel {m} |
|
| değişiklik {i} | die Wendung {f} |
|
| değişiklik akdi {i}
[tic] | der Abänderungsvertrag {m} |
|
| değişiklik aramak {allg} | Ablenkung suchen {allg} |
|
| değişiklik arz etmek {fi} | variieren {v} |
|
| değişiklik davası {i} | die Abänderungsklage {f} |
|
| değişiklik davası {i} | die Änderungsklage {f} |
|
| değişiklik göstermek {itr} | abstechen {itr} |
|
| değişiklik göstermek {itr} | variieren {itr} |
|
| değişiklik için {allg} | zur Abwechslung {allg} |
|
| değişiklik için dilekçe {i} | der Änderungsantrag {m} |
|
| değişiklik kararı {i} | das Abänderungsurteil {n} |
|
| değişiklik olsun diye {allg} | zur Abwechslung {allg} |
|
| değişiklik önergesi {i} | der Abänderungsantrag {m} |
|
| değişiklik önergesi {i} | das Amendement {n} |
|
| değişiklik önergesi {i} | der Änderungsantrag {m} |
|
| değişiklik önergesi {i}
[pol] | der Zusatzantrag {m} |
|
| değişiklik teklifi {i} | der Änderungsantrag {m} |
|
| değişiklik teklifi {i}
[pol] | der Änderungsvorschlag {m} |
|
| değişiklik yapma {i} | die Abänderung {f} |
|
| değişiklik yapma {i} | die Differenzierung {f} |
|
| değişiklik yapma {i} | die Novellierung {f} |
|
| değişiklik yapma {i} | die Umbildung {f} |
|
| değişiklik yapmak {allg} | Abänderungen vornehmen {allg} |
|
| değişiklik yapmak {fi} | ändern {v} |
|
| değişiklik yapmak {v} | differenzieren {v} |
|
| değişiklik yapmak {fi} | novellieren {v} |
|
| değişiklik yapmak {fi} | umbauen {v} |
|
| değişiklik yapmak {fi} | umbilden {v} |
|
| değişiklik yapmak {fi} | umstellen {v} |
|
| değişiklik yaratmak {allg} | Abwechslung gestalten {allg} |
|
|
| ana kambiyo kurunda değişiklik {i} | die Leitkursänderung {f} |
|
| ani değişiklik {i} | der Einbruch {m} |
|
| bir değişiklik yapmak {allg} | eine Änderung treffen {allg} |
|
| degişiklik {i} | der Unterschied {m} |
|
| değişiklik akdi {i}
[tic] | der Abänderungsvertrag {m} |
|
| değişiklik aramak {allg} | Ablenkung suchen {allg} |
|
| değişiklik arz etmek {fi} | variieren {v} |
|
| değişiklik davası {i} | die Änderungsklage {f} |
|
| değişiklik davası {i} | die Abänderungsklage {f} |
|
| değişiklik göstermek {itr} | variieren {itr} |
|
| değişiklik göstermek {itr} | abstechen {itr} |
|
| değişiklik için {allg} | zur Abwechslung {allg} |
|
| değişiklik için dilekçe {i} | der Änderungsantrag {m} |
|
| değişiklik kararı {i} | das Abänderungsurteil {n} |
|
| değişiklik olsun diye {allg} | zur Abwechslung {allg} |
|
| değişiklik önergesi {i} | der Abänderungsantrag {m} |
|
| değişiklik önergesi {i}
[pol] | der Zusatzantrag {m} |
|
| değişiklik önergesi {i} | der Änderungsantrag {m} |
|
| değişiklik önergesi {i} | das Amendement {n} |
|
| değişiklik teklifi {i} | der Änderungsantrag {m} |
|
| değişiklik teklifi {i}
[pol] | der Änderungsvorschlag {m} |
|
| değişiklik yapma {i} | die Umbildung {f} |
|
| değişiklik yapma {i} | die Novellierung {f} |
|
| değişiklik yapma {i} | die Differenzierung {f} |
|
| değişiklik yapma {i} | die Abänderung {f} |
|
| değişiklik yapmak {fi} | umbauen {v} |
|
| değişiklik yapmak {fi} | novellieren {v} |
|
| değişiklik yapmak {v} | differenzieren {v} |
|
| değişiklik yapmak {fi} | umstellen {v} |
|
| değişiklik yapmak {fi} | ändern {v} |
|
| değişiklik yapmak {fi} | umbilden {v} |
|
| değişiklik yapmak {allg} | Abänderungen vornehmen {allg} |
|
| değişiklik yaratmak {allg} | Abwechslung gestalten {allg} |
|
| durumda değişiklik {i}
[tic] | die Bestandsveränderung {f} |
|
| enfeksiyondan sonra dokuda oluşan ilk patolojik değişiklik {i}
[hek] | der Primäraffekt {m} |
|
| esas iş akdi üzerinde değişiklik yapan akit {i} | der Änderungsvertrag {m} |
|
| esas iş akdi üzerinde değişiklik yapan akit {i} | der Abänderungsvertrag {m} |
|
| gerektiğinde değişiklik yapılabilir {fi} | Änderungen vorbehalten {v} |
|
| köklü değişiklik {i} | die Umwälzung {f} |
|
| radikal değişiklik yapmak {v} | umstürzen {v} |
|
| resmi kambiyo kurunda değişiklik {i} | die Leitkursänderung {f} |
|
| rol dağıtımında değişiklik yapma {i}
[tiy] | die Umbesetzung {f} |
|
| temelden değişiklik {i} | die Umwälzung {f} |
|
| yenileme amaçlı değişiklik {i} | die Reform {f} |
|
| yönetimde değişiklik {i} | der Führungswechsel {m} |
|
