|
| evli {s} | beweibt {adj} |
|
| evli {adv} | gebunden {adv} |
|
| evli {s} | verheiratet {adj} |
|
| evli barklı {s} | ansässig {adj} |
|
| evli bir kadının sevgilisi {i} | der Hausfreund {m} |
|
| evli çift {ç} | die Eheleute {pl} |
|
| evli çift {i} | das Ehepaar {n} |
|
| evli çift arasındaki geçimsizlik {i}
[huk] | die Ehesache {f} |
|
| evli çiftlerden biri {i} | der Ehepartner {m} |
|
| evli erkek {i} | der Ehegatte {m} |
|
| evli erkek {i} | der Eheherr {m} |
|
| evli erkek {i} | der Ehemann {m} |
|
| evli kadın {i} | die Ehefrau {f} |
|
| evli kadın {i} | die Ehegattin {f} |
|
| evli kadın {i} | die Ehepartnerin {f} |
|
| evli kadın {i} | das Eheweib {n} |
|
| evli kadının yasak aşkı {i} | der Cicisbeo {m} |
|
| Evli misin {allg} | Bist du verheiratet {allg} |
|
| evli olma {i} | der Ehestand {m} |
|
| evli olmadan birlikte yaşama {i} | das Konkubinat {n} |
|
| evli olmayan erkek {i} | der Alleinstehende {m} |
|
| evli olmayan kadın {i} | die Alleinstehende {f} |
|
| evli soylu kadın {i} | die Edelfrau {f} |
|
| evli veya yaşlı bir kadına hitap şekli {i} | die Madam {f} |
|
| evli yaşama {i} | die Ehegemeinschaft {f} |
|
| evlikte cinsel hayat {i} | das Eheleben {n} |
|
| evliler için vergi muafiyeti {allg} | Einkommensteuerfreibetrag für Verheiratete {allg} |
|
| evliler için vergiden muaf meblağ {allg} | Freibetrag für Verheiratete {allg} |
|
| evliliğe düşman {s} | ehescheu {adj} |
|
| evliliğe engel durum {i}
[huk] | das Ehehindernis {n} |
|
| evliliğe karşı {s} | ehescheu {adj} |
|
| evliliğe talip {i} | der Heiratskandidat {m} |
|
| evliliği kabul etmek {allg} | sein Jawort geben {allg} |
|
| evliliğin 25. yildönümü {allg} | silberne Hochzeit {allg} |
|
| evliliğin 25. yıldönümü {i} | die Silberhochzeit {f} |
|
| evliliğin 60. yılı {allg} | die diamantene Hochzeit {allg} |
|
| evliliğin 7. yıldönümü {allg} | kupferne Hochzeit {allg} |
|
| evliliğin gerektirdiği sorumluluklar {allg} | eheliche Pflicht {allg} |
|
| evliliğin ilk gecesi {i} | die Hochzeitsnacht {f} |
|
| evliliğin ilk gününün sabahında damadın geline verdiği hediye {i} | die Morgengabe {f} |
|
| evliliğin iptali {allg} | Aufhebung der Ehe {allg} |
|
| evliliğin ürünleri {i} | der Ehesegen {m} |
|
| evlilik {i} | die Ehe {f} |
|
| evlilik {i} | der Ehebund {m} |
|
| evlilik {i} | die Ehegemeinschaft {f} |
|
| evlilik {i} | der Ehestand {m} |
|
| evlilik {i} | die Heirat {f} |
|
| evlilik {i} | die Verehelichung {f} |
|
| evlilik {i} | die Verheiratung {f} |
|
| evlilik {i} | die Vermählung {f} |
|
| evlilik akdi {i} | der Ehekontrakt {m} |
|
| evlilik bağı {i} | das Eheband {n} |
|
| evlilik belgesi {i} | die Heiratskunde {f} |
|
| evlilik belgesi {i} | die Heiratsurkunde {f} |
|
| evlilik birliği {i} | die Ehegemeinschaft {f} |
|
| evlilik birliği {allg} | eheliche Gemeinschaft {allg} |
|
| evlilik birliği {allg} | eheliche Verbindung {allg} |
|
| evlilik birliğinin sarsılması {i} | das Scheitern der Ehe {n} |
|
| evlilik çağına gelmek {allg} | flügge werden {allg} |
|
| evlilik cüzdanı {i} | die Ehebescheinigung {f} |
|
| evlilik cüzdanı {i} | die Heiratskunde {f} |
|
| evlilik cüzdanı {i} | die Heiratsurkunde {f} |
|
| evlilik cüzdanı {i} | der Trauschein {m} |
|
| evlilik dışı {a} | außerehelich {a} |
|
| evlilik dışı {a} | unehelich {a} |
|
| evlilik dışı {s}
[huk] | nichtehelich {adj} |
|
| evlilik dışı çocuk {allg} | außereheliches Kind {allg} |
|
| evlilik dışı olma durumu {i} | die Unehelichkeit {f} |
|
| evlilik durumu {i} | der Ehestand {m} |
|
| evlilik durumu {i} | der Familienstand {m} |
|
| evlilik görevi {i} | die Ehepflicht {f} |
|
| evlilik görevleri {allg} | eheliche Pflichten {allg} |
|
| evlilik günü {i} | der Heiratstag {m} |
|
| evlilik hakkında bir uzmana danışma {i} | die Eheberatung {f} |
|
| evlilik hakları {allg} | eheliche Rechte {allg} |
|
| evlilik hali {i} | der Ehestand {m} |
|
| evlilik hukuku {i}
[huk] | das Eherecht {n} |
|
| evlilik ilanı {i} | die Vermählungsanzeige {f} |
|
| evlilik ile nesebin tashihi {allg}
[huk] | Legitimation durch Ehe {allg} |
|
| evlilik kanunu {i} | das Ehegesetz {n} |
|
|
| aynı anda iki kişiyle birden evli olma {i} | die Doppelehe {f} |
|
| evli barklı {s} | ansässig {adj} |
|
| evli bir kadının sevgilisi {i} | der Hausfreund {m} |
|
| evli çift {i} | das Ehepaar {n} |
|
| evli çift {ç} | die Eheleute {pl} |
|
| evli çift arasındaki geçimsizlik {i}
[huk] | die Ehesache {f} |
|
| evli çiftlerden biri {i} | der Ehepartner {m} |
|
| evli erkek {i} | der Ehemann {m} |
|
| evli erkek {i} | der Eheherr {m} |
|
| evli erkek {i} | der Ehegatte {m} |
|
| evli kadın {i} | die Ehegattin {f} |
|
| evli kadın {i} | die Ehefrau {f} |
|
| evli kadın {i} | das Eheweib {n} |
|
| evli kadın {i} | die Ehepartnerin {f} |
|
| evli kadının yasak aşkı {i} | der Cicisbeo {m} |
|
| Evli misin {allg} | Bist du verheiratet {allg} |
|
| evli olma {i} | der Ehestand {m} |
|
| evli olmadan birlikte yaşama {i} | das Konkubinat {n} |
|
| evli olmayan erkek {i} | der Alleinstehende {m} |
|
| evli olmayan kadın {i} | die Alleinstehende {f} |
|
| evli soylu kadın {i} | die Edelfrau {f} |
|
| evli veya yaşlı bir kadına hitap şekli {i} | die Madam {f} |
|
| evli yaşama {i} | die Ehegemeinschaft {f} |
|
| sıra evli site {i} | die Reihenhaussiedlung {f} |
|
| yeni evli {s} | neuvermählt {adj} |
|
| yeni evli {allg} | jung verheiratet {allg} |
|
| yeni evli kişi {mf} | Vermählte {mf} |
|
