|
| garanti {i} | die Bürgschaft {f} |
|
| garanti {i} | die Deckung {f} |
|
| garanti {i} | die Garantie {f} |
|
| garanti {a} | garantiert {a} |
|
| garanti {i} | die Gewähr {f} |
|
| garanti {i} | die Gewährleistung {f} |
|
| garanti {i} | die Haftung {f} |
|
| garanti {i} | die Kaution {f} |
|
| garanti {i}
[tic] | das Obligo {n} |
|
| garanti {i} | das Pfand {n} |
|
| garanti {i} | die Sicherheit {f} |
|
| garanti {i} | die Sicherung {f} |
|
| garanti {i} | das Unterpfand {n} |
|
| garanti {i} | die Zusicherung {f} |
|
| garanti anlaşması {i} | der Gewährleistungsvertrag {m} |
|
| garanti belgesi {i} | der Garantieschein {m} |
|
| garanti beyannamesi {i} | die Garantieerklärung {f} |
|
| garanti edilen asgari ücret {allg} | garantierter Mindestlohn {allg} |
|
| garanti edilen fiyat {i} | der Garantiepreis {m} |
|
| garanti etme {i} | die Gewährleistung {f} |
|
| garanti etmek {fi} | bürgen {v} |
|
| garanti etmek {fi} | einstehen {v} |
|
| garanti etmek {v} | garantieren {v} |
|
| garanti etmek {allg} | Gewähr bieten {allg} |
|
| garanti etmek {allg} | Gewähr leisten {allg} |
|
| garanti etmek {v} | gewähren {v} |
|
| garanti etmek {v} | gewährleisten {v} |
|
| garanti etmek {fi} | gutstehen {v} |
|
| garanti etmek {itr} | Haften {itr} |
|
| garanti etmek {fi} | verbürgen {v} |
|
| garanti etmek {fi} | zusichern {v} |
|
| garanti fonu {i} | der Garantiefonds {m} |
|
| garanti hakkı {i} | der Garantieanspruch {m} |
|
| garanti hakkı {i} | der Mängelanspruch {m} |
|
| garanti hakkının reddi {allg} | Ausschluss der Gewährleistung {allg} |
|
| garanti işlemi {i} | das Garantiegeschäft {n} |
|
| garanti komisyonu {i}
[tic] | die Avalprovision {f} |
|
| garanti mektubu {i}
[tic] | die Anzahlungsgarantie {f} |
|
| garanti mektubu {i}
[huk] | der Garantiebrief {m} |
|
| garanti mektubu {i} | die Garantieerklärung {f} |
|
| garanti mektubu {i} | das Garantieschreiben {n} |
|
| garanti müddeti {i} | die Garantiezeit {f} |
|
| garanti müddeti {i} | die Gewährfrist {f} |
|
| garanti sigortası {i} | die Garantieversicherung {f} |
|
| garanti sözleşmesi {i} | der Garantievertrag {m} |
|
| garanti süresi {i} | die Garantiefrist {f} |
|
| garanti süresi {i} | die Garantiezeit {f} |
|
| garanti süresi {i} | die Gewährfrist {f} |
|
| garanti süresi {i} | die Haftfrist {f} |
|
| garanti veren {i} | der Garantiegeber {m} |
|
| garanti verilen {i} | der Garantieinhaber {m} |
|
| garanti verilen {i} | der Garantienehmer {m} |
|
| garanti verilmez {allg} | ohne Gewähr {allg} |
|
| garanti vermek {fi} | avalieren {v} |
|
| garanti vermek {allg} | für jemanden die Hand ins Feuer legen {allg} |
|
| garanti vermek {allg} | Garantie leisten {allg} |
|
| garanti vermek {v} | garantieren {v} |
|
| garanti vermek {v} | gewährleisten {v} |
|
| garanti vermek {v} | verbürgen {v} |
|
| garanti vermek {fi} | zusichern {v} |
|
| garanti yazısı {i} | das Garantieschreiben {n} |
|
| garanti yükümlülüğü {i} | die Garantieverpflichtung {f} |
|
| garantili {s} | garantiert {adj} |
|
| garantili {s} | gewährleistet {adj} |
|
| garantili {allg} | mit Garantie {allg} |
|
| garantili {allg} | unter Garantie {allg} |
|
| garantili yaşamak {allg} | festen Boden unter den Füßen haben {allg} |
|
| garantinin geçerlilik süresi {allg} | Gültigkeitsdauer einer Garantie {allg} |
|
| garantisi olmayan {allg}
[tic] | ohne Obligo {allg} |
|
| garantisiz {i} | der Garantieausschluss {m} |
|
| garantisiz {allg} | ohne Gewähr {allg} |
|
| garantisiz borçlanma senedi {allg} | ungesicherte Anleihe {allg} |
|
| garantiyi bozan {i} | die Garantieverletzung {f} |
|
| garantiyi üstlenmek {allg} | Gewährleistung übernehmen {allg} |
|
|
| açık garanti {allg} | ausdrückliche Garantie {allg} |
|
| adi garanti {allg} | einfache Bürgschaft {allg} |
|
| emisyonu garanti etmek {allg} | Emission garantieren {allg} |
|
| garanti anlaşması {i} | der Gewährleistungsvertrag {m} |
|
| garanti belgesi {i} | der Garantieschein {m} |
|
| garanti beyannamesi {i} | die Garantieerklärung {f} |
|
| garanti edilen asgari ücret {allg} | garantierter Mindestlohn {allg} |
|
| garanti edilen fiyat {i} | der Garantiepreis {m} |
|
| garanti etme {i} | die Gewährleistung {f} |
|
| garanti etmek {v} | garantieren {v} |
|
| garanti etmek {v} | gewährleisten {v} |
|
| garanti etmek {fi} | einstehen {v} |
|
| garanti etmek {fi} | zusichern {v} |
|
| garanti etmek {v} | gewähren {v} |
|
| garanti etmek {fi} | bürgen {v} |
|
| garanti etmek {fi} | verbürgen {v} |
|
| garanti etmek {allg} | Gewähr leisten {allg} |
|
| garanti etmek {itr} | Haften {itr} |
|
| garanti etmek {allg} | Gewähr bieten {allg} |
|
| garanti etmek {fi} | gutstehen {v} |
|
| garanti fonu {i} | der Garantiefonds {m} |
|
| garanti hakkı {i} | der Mängelanspruch {m} |
|
| garanti hakkı {i} | der Garantieanspruch {m} |
|
| garanti hakkının reddi {allg} | Ausschluss der Gewährleistung {allg} |
|
| garanti işlemi {i} | das Garantiegeschäft {n} |
|
| garanti komisyonu {i}
[tic] | die Avalprovision {f} |
|
| garanti mektubu {i} | das Garantieschreiben {n} |
|
| garanti mektubu {i} | die Garantieerklärung {f} |
|
| garanti mektubu {i}
[huk] | der Garantiebrief {m} |
|
| garanti mektubu {i}
[tic] | die Anzahlungsgarantie {f} |
|
| garanti müddeti {i} | die Gewährfrist {f} |
|
| garanti müddeti {i} | die Garantiezeit {f} |
|
| garanti sigortası {i} | die Garantieversicherung {f} |
|
| garanti sözleşmesi {i} | der Garantievertrag {m} |
|
| garanti süresi {i} | die Garantiefrist {f} |
|
| garanti süresi {i} | die Haftfrist {f} |
|
| garanti süresi {i} | die Gewährfrist {f} |
|
| garanti süresi {i} | die Garantiezeit {f} |
|
| garanti veren {i} | der Garantiegeber {m} |
|
| garanti verilen {i} | der Garantienehmer {m} |
|
| garanti verilen {i} | der Garantieinhaber {m} |
|
| garanti verilmez {allg} | ohne Gewähr {allg} |
|
| garanti vermek {allg} | für jemanden die Hand ins Feuer legen {allg} |
|
| garanti vermek {v} | verbürgen {v} |
|
| garanti vermek {fi} | avalieren {v} |
|
| garanti vermek {v} | gewährleisten {v} |
|
| garanti vermek {v} | garantieren {v} |
|
| garanti vermek {allg} | Garantie leisten {allg} |
|
| garanti vermek {fi} | zusichern {v} |
|
| garanti yazısı {i} | das Garantieschreiben {n} |
|
| garanti yükümlülüğü {i} | die Garantieverpflichtung {f} |
|
| koşulsuz garanti {allg} | mit bedingungsloser Garantie {allg} |
|
| on iki aylık garanti {i} | die Jahresgarantie {f} |
|
| satıcının tazminat garanti {allg} | Gewährleistungsgarantie des Verkäufers {allg} |
|
| sözverilen nitelikler için garanti {allg} | Gewähr für zugesicherte Eigenschaften {allg} |
|
| üstü kapalı garanti {allg} | stillschweigende Garantie {allg} |
|
| üstü kapalı garanti {allg} | stillschweigend zugesicherte Gewähr {allg} |
|
| üstü kapalı verilen garanti {allg} | stillschweigend gewährte Garantie {allg} |
|
| yıllık garanti {i} | die Jahresgarantie {f} |
|
