|
| karşılama {i} | die Begegnung {f} |
|
| karşılama {i} | die Begrüßung {f} |
|
| karşılama {i} | die Deckung {f} |
|
| karşılama {i} | der Erhalt {m} |
|
| karşılama {i} | die Ersatzbefriedigung {f} |
|
| karşılama {i} | die Ersetzung {f} |
|
| karşılama {i} | die Erstattung {f} |
|
| karşılama {i}
[müz] | die Hochzeitsweise {f} |
|
| karşılama {i} | die Kompensation {f} |
|
| karşılama {i} | die Retribution {f} |
|
| karşılama çekici {i} | der Stirnhammer {m} |
|
| karşılama levhası {i} | die Stirnplatte {f} |
|
| karşılama merasimi {i} | die Begrüßungsfeier {f} |
|
| karşılama merasimi {i} | die Begrüßungszeremonie {f} |
|
| karşılama müddeti {i} | die Deckungszeit {f} |
|
| karşılama oranı {i} | das Deckungsverhältnis {n} |
|
| karşılama selamı {i} | der Willkommensgruß {m} |
|
| karşılama töreni {i} | die Begrüßungsfeier {f} |
|
| karşılama töreni {i} | die Begrüßungszeremonie {f} |
|
| karşılama ve kutlamalar için geçerli sosyal kurallar {i} | der Ehrenkodex {m} |
|
| karşılamak {fi} | abholen {v} |
|
| karşılamak {fi} | aufwiegen {v} |
|
| karşılamak {v} | begrüßen {v} |
|
| karşılamak {v} | behandeln {v} |
|
| karşılamak {v} | bestreiten {v} |
|
| karşılamak {fi} | decken {v} |
|
| karşılamak {fi} | Entgegenkommen {v} |
|
| karşılamak {v} | entsprechen {v} |
|
| karşılamak {v} | ersetzen {v} |
|
| karşılamak {v} | erstatten {v} |
|
| karşılamak {fi} | vergüten {v} |
|
| karşılamak {v} | verschaffen {v} |
|
| karşılamak {fi} | wiedergutmachen {v} |
|
| karşılamaya gitmek {fi} | entgegengehen {v} |
|
| karşılamaya gitmek {fi} | Entgegenkommen {v} |
|
| karşılamaya koşmak {fi} | entgegenstürzen {v} |
|
| karşılamayı kabul {i} | die Deckungszusage {f} |
|
|
| Almanya Nazi dönemi zararlarını karşılama amaçlı servet ayarlaması düzenlemesi {i} | der Lastenausgleich {m} |
|
| dengiyle karşılama {ç} | die Repressalien {pl} |
|
| dostane karşılama {nm} | willkommen {nm} |
|
| dostane karşılama {i} | der Willkomm {m} |
|
| enflasyondan oluşan zararı karşılama {i} | der Inflationsausgleich {m} |
|
| gereksinimi karşılama {allg} | Deckung des Bedarfs {allg} |
|
| giderleri karşılama {i} | der Rembours {m} |
|
| giderlerini karşılama {i} | die Kostenerstattung {f} |
|
| ihtiyacı karşılama {allg} | Deckung des Bedarfs {allg} |
|
| ihtiyaçları karşılama {i} | die Bedarfsdeckung {f} |
|
| ihtiyaçları karşılama {allg} | Befriedigung des Bedarfs {allg} |
|
| işgalci kuvvetlerin masraflarını karşılama {i}
[pol] | die Kontribution {f} |
|
| iyi karşılama {nm} | willkommen {nm} |
|
| iyi karşılama {i} | der Willkomm {m} |
|
| karşılama çekici {i} | der Stirnhammer {m} |
|
| karşılama levhası {i} | die Stirnplatte {f} |
|
| karşılama merasimi {i} | die Begrüßungszeremonie {f} |
|
| karşılama merasimi {i} | die Begrüßungsfeier {f} |
|
| karşılama müddeti {i} | die Deckungszeit {f} |
|
| karşılama oranı {i} | das Deckungsverhältnis {n} |
|
| karşılama selamı {i} | der Willkommensgruß {m} |
|
| karşılama töreni {i} | die Begrüßungszeremonie {f} |
|
| karşılama töreni {i} | die Begrüßungsfeier {f} |
|
| karşılama ve kutlamalar için geçerli sosyal kurallar {i} | der Ehrenkodex {m} |
|
| kemik nakli gereksinimini karşılama amaçlı kemik bankası {i} | die Knochenbank {f} |
|
| maliyeti karşılama {i} | die Kostendeckung {f} |
|
| maliyeti karşılama {allg} | Deckung der Kosten {allg} |
|
| maliyeti karşılama derecesi {i} | der Kostendeckungsgrad {m} |
|
| maliyeti karşılama ödentisi {i} | der Kostendeckungsbeitrag {m} |
|
| masrafları karşılama {i} | der Rembours {m} |
|
| masraflarını karşılama {i} | die Bestreitung {f} |
|
| misafiri karşılama {i} | die Bewillkommnung {f} |
|
| zararı karşılama {i} | der Schadenersatz {m} |
|
| zararı karşılama {i} | die Entschädigung {f} |
|
| zararını karşılama {i} | die Vergütung {f} |
|
| zararını karşılama {i}
[huk] | die Rekompensation {f} |
|
| zararını karşılama {i}
[huk] | die Rekompens {f} |
|
| ziyan karşılama {i} | die Vergütung {f} |
|
