|
| sermaye-yoğun {a} | kapitalintensiv {a} |
|
|
| açıklanan ana sermaye {i}
[tic] | das Grundkapital {n} |
|
| aktif sermaye {i} | das Aktivkapital {n} |
|
| aktif sermaye {allg} | flüssiges Kapital {allg} |
|
| aktif sermaye {i}
[tic] | der Besitzstand {m} |
|
| aktif sermaye {allg} | arbeitendes Kapital {allg} |
|
| ana sermaye {i}
[tic] | das Stammkapital {n} |
|
| ana sermaye temel anamal {i} | das Grundkapital {n} |
|
| artan sermaye {i} | der Kapitalüberschuss {m} |
|
| asgari ana sermaye {i} | das Mindeststammkapital {n} |
|
| atıl sermaye {allg} | totes Kapital {allg} |
|
| atıl sermaye {allg} | brachliegendes Kapital {allg} |
|
| Avrupa sermaye piyasası {i} | der Eurokapitalmarkt {m} |
|
| ayni sermaye {i} | das Sachkapital {n} |
|
| bağlanmış sermaye {allg} | gebundenes Kapital {allg} |
|
| beşeri sermaye {i} | das Humankapital {n} |
|
| beşeri sermaye {i} | das Arbeitsvermögen {n} |
|
| beşeri sermaye {allg} | menschliches Kapital {allg} |
|
| beyan edilmiş sermaye {allg} | ausgewiesenes Kapital {allg} |
|
| bir duyguyu yoğun bir şekilde yaşamak {itr} | glühen {itr} |
|
| bir etkinliğin veya bir işin hazırlığının yoğun düzeyde yürümesi {allg} | etwas läuft auf Hochtouren {allg} |
|
| birinci derecede sağlam sermaye yatırımı {allg} | mündelsichere Kapitalanlage {allg} |
|
| borç alınan sermaye {i} | das Anleihekapital {n} |
|
| borsada asgari sermaye {i}
[tic] | das Lot {n} |
|
| büyük sermaye {i} | das Großkapital {n} |
|
| büyük sermaye sahibi {i}
[tic] | der Bankier {m} |
|
| çalışan sermaye {i} | das Betriebskapital {n} |
|
| çalışan sermaye {i} | das Arbeitskapital {n} |
|
| çalışan sermaye {allg} | arbeitendes Kapital {allg} |
|
| çıkarılmış sermaye {allg}
[tic] | ausgegebenes Kapital {allg} |
|
| çok yoğun {s} | hell {adj} |
|
| dikey sermaye yapısı {allg} | vertikale Kapitalstruktur {allg} |
|
| dış sermaye {i} | das Fremdkapital {n} |
|
| dış sermaye {allg} | betriebsfremde Mittel {allg} |
|
| dış sermaye {i} | das Auslandskapital {n} |
|
| dış ticaret sermaye şirketi {i}
[tic] | das Außenhandelsunternehmen {n} |
|
| dışsatım-yoğun sanayi {allg} | exportintensive Industrie {allg} |
|
| dolaşımdaki sermaye {allg} | umlaufendes Kapital {allg} |
|
| dolaysız örtülü sermaye iştirakı {allg} | direkte Fremdkapitalbeteiligung {allg} |
|
| dolaysız yabancı sermaye iştirakı {allg} | direkte Fremdkapitalbeteiligung {allg} |
|
| dolaysız yabancı sermaye katılımı {allg} | direkte Fremdkapitalbeteiligung {allg} |
|
| dönen sermaye {allg} | umlaufendes Kapital {allg} |
|
| döner sermaye {i} | das Geschäftsvermögen {n} |
|
| döner sermaye {allg} | flüssige Anlagen {allg} |
|
| döner sermaye {i}
[eko] | das Umlaufkapital {n} |
|
| döner sermaye {i} | das Arbeitskapital {n} |
|
| döner sermaye {allg} | umlaufendes Kapital {allg} |
|
| döner sermaye {allg} | liquide Anlagen {allg} |
|
| döşeme sermaye {i} | die Ausstattung {f} |
|
| efektif sermaye {i} | das Barkapital {n} |
|
| ek olarak sermaye koyma {i} | der Nachschuss {m} |
|
| eldeki ihtiyatları kullanma yoluyla sermaye arttır {allg} | Kapitalerhöhung aus offenen Rücklagen {allg} |
|
| emek ve sermaye {allg} | Arbeit und Kapital {allg} |
|
| emek yoğun {a} | lohnkostenintensiv {a} |
|
| emek-yoğun {a} | arbeitskostenintensiv {a} |
|
| emek-yoğun {a} | arbeitsintensiv {a} |
|
| emek-yoğun sanayi {allg} | lohnkostenintensive Industrie {allg} |
|
| en az sermaye {i} | das Mindestkapital {n} |
|
| esas sermaye {i} | das Stammkapital {n} |
|
| esas sermaye {i} | das Grundkapital {n} |
|
| esas sermaye {i} | das Ausgangskapital {n} |
|
| esas sermaye {i}
[tic] | das Aktienkapital {n} |
|
| faiz getiren sermaye {allg} | verzinsliches Kapital {allg} |
|
| faiz getiren sermaye yatırımı {allg} | verzinsliche Kapitalanlage {allg} |
|
| faizli sermaye yatırımı {allg} | verzinsliche Kapitalanlage {allg} |
|
| gayri safi sabit sermaye teşekkülü {ç} | die Bruttoanlageinvestitionen {pl} |
|
| gayrimenkul sermaye iradı {allg} | Kapitalertrag aus Immobilen {allg} |
|
| gerçek sermaye {i} | die Kapitalsubstanz {f} |
|
| gerçek sermaye {i}
[tic] | der Effektivbestand {m} |
|
| görünmeyenler sermaye işlemlerinin bilançosu {allg} | Bilanz der unsichtbaren Leistungen {allg} |
|
| hakiki sermaye {i}
[tic] | das Aktivkapital {n} |
|
| harcanmış sermaye {allg} | ausgegebenes Kapital {allg} |
|
| harcanmış sermaye {allg} | begebenes Kapital {allg} |
|
| hisse senetli sermaye {i}
[tic] | das Aktienkapital {n} |
|
| hisselere bölünmüş sermaye {i} | das Aktienkapital {n} |
|
| hisseli sermaye {i} | das Aktienkapital {n} |
|
| ilk sermaye {i}
[tic] | das Anfangskapital {n} |
|
| işçilik maliyeti yoğun {a} | lohnkostenintensiv {a} |
|
| işçilik maliyeti yoğun {a} | arbeitskostenintensiv {a} |
|
| işlerin en yoğun olduğu sezon {i} | die Hochsaison {f} |
|
| işletme için gerekli sermaye {allg} | betriebsnotwendiges Kapital {allg} |
|
