TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
suyun acılığını ölçen alet {i} der Hydrodimeter {m}
suyun akarken çıkardığı ses {i} der Klatsch {m}
suyun akışı {allg} Laufen des Wassers {allg}
suyun arıtılmasında geride kalan artık {i} der Klärschlamm {m}
suyun başını tutmak {allg} an der Quelle sitzen {allg}
suyun boşaltılması {i} die Entwässerung {f}
suyun çekilmesi {i} die Dehydrierung {f}
suyun çekilmiş olması hali {i} das Niedrigwasser {n}
suyun derinliğini ölçmek {v} [den]loten {v}
suyun döküldüğü yer {i} der Abzug {m}
suyun donma noktası {i} [fiz]der Nullpunkt {m}
suyun emilmesi {i} die Dehydrierung {f}
suyun içinde oynamak {itr} pudeln {itr}
suyun içinde oynamak {itr} spritzen {itr}
suyun içine koymak {v} [den]befluten {v}
suyun sebebiyet verdiği zarar {i} der Wasserschaden {m}
suyun sertliğini giderme {i} die Wasserenthärtung {f}
suyun üstüne çıkmak {fi} auftauchen {v}
suyun yolunu kesmek {v} stauen {v}
suyuna gitmek {itr} scharwenzeln {itr}
suyunu alma {i} [kim]die Dehydratation {f}
suyunu almak {v} dehydratisieren {v}
suyunu almak {v} entwässern {v}
suyunu boşaltma {i} die Entwässerung {f}
suyunu boşaltmak {fi} aussaugen {v}
suyunu boşaltmak {v} entwässern {v}
suyunu çekme {v} lenzen {v}
suyunu çıkarmak {v} entsaften {v}
suyunu gidermek {v} dehydratisieren {v}
suyunu sıkmak {v} entsaften {v}
Indirekte Treffer
enerji ihtiyacı olmadığı zamanlarda suyun yukarıya pompalandığı hidroelektrik santral {i} das Pumpspeicherwerk {n}
fıskiyede aşağı akan suyun yeniden yukarı aktarılması sistemi {i} die Umwälzanlage {f}
gelgit döneminde suyun altında kalan bölge {i} [coğ]das Watt {n}
göl kenarlarında suyun derinliğini gösterir tabela {i} der Eichpfahl {m}
suyun acılığını ölçen alet {i} der Hydrodimeter {m}
suyun akarken çıkardığı ses {i} der Klatsch {m}
suyun akışı {allg} Laufen des Wassers {allg}
suyun arıtılmasında geride kalan artık {i} der Klärschlamm {m}
suyun başını tutmak {allg} an der Quelle sitzen {allg}
suyun boşaltılması {i} die Entwässerung {f}
suyun çekilmesi {i} die Dehydrierung {f}
suyun çekilmiş olması hali {i} das Niedrigwasser {n}
suyun derinliğini ölçmek {v} [den]loten {v}
suyun döküldüğü yer {i} der Abzug {m}
suyun donma noktası {i} [fiz]der Nullpunkt {m}
suyun emilmesi {i} die Dehydrierung {f}
suyun içinde oynamak {itr} spritzen {itr}
suyun içinde oynamak {itr} pudeln {itr}
suyun içine koymak {v} [den]befluten {v}
suyun sebebiyet verdiği zarar {i} der Wasserschaden {m}
suyun sertliğini giderme {i} die Wasserenthärtung {f}
suyun üstüne çıkmak {fi} auftauchen {v}
suyun yolunu kesmek {v} stauen {v}