TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
vuruş {i} der Aufschlag {m}
vuruş {i} der Bums {m}
vuruş {i} der Butz {m}
vuruş {i} der Hau {m}
vuruş {i} der Hieb {m}
vuruş {i} der Iktus {m}
vuruş {i} die Perkussion {f}
vuruş {i} der Preller {m}
vuruş {i} die Pulsion {f}
vuruş {i} der Schlag {m}
vuruş {i} der Schmiss {m}
vuruş {i} der Schmitz {m}
vuruş {i} der Schuss {m}
vuruş {i} der Schwupp {m}
vuruş {i} der Stoß {m}
vuruş {i} der Streich {m}
vuruş {i} der Treffer {m}
vuruş {i} [bas]der Anschlag {m}
vuruş açısı {i} die Aufschlagwinkel {f}
vuruş gücü {i} die Schlagkraft {f}
vuruş hızı {i} die Aufschlaggeschwindigkeit {f}
vuruş konisi {i} der Prallkegel {m}
vuruş noktası {i} [sp]der Aufschlagpunkt {m}
vuruş noktası {i} [sp]die Aufschlagstelle {f}
vuruş yapma {i} [tic]die Platzierung {f}
vuruş yapmak {itr} [sp]placieren {itr}
vuruşma {i} [oto]der Zusammenstoß {m}
vuruşmak {fi} duellieren {v}
vuruşmak {allg} um etw schlagen {allg}
vuruşmak {fi} zusammenstoßen {v}
vuruşturmak {fi} aneinander stoßen {v}
Indirekte Treffer
ani vuruş {i} [müz]der Wirbel {m}
atıcılıkta vuruş için havaya fırlatılan hedef levhası {i} [sp]die Tontaube {f}
belden altına vuruş {i} der Tiefschlag {m}
direkt vuruş {i} [sp]der Direktschuss {m}
golfde vuruş {i} [sp]der Drive {m}
hafif vuruş {i} der Katzenkopf {m}
serbest vuruş {i} [sp]der Freistoß {m}
sert vuruş {allg} [sp]dumpfer Schlag {allg}
tenis oyununda elle sırtı ağa dönük yapılan vuruş {i} [sp]die Rückhand {f}
vuruş açısı {i} die Aufschlagwinkel {f}
vuruş gücü {i} die Schlagkraft {f}
vuruş hızı {i} die Aufschlaggeschwindigkeit {f}
vuruş konisi {i} der Prallkegel {m}
vuruş noktası {i} [sp]die Aufschlagstelle {f}
vuruş noktası {i} [sp]der Aufschlagpunkt {m}
vuruş yapma {i} [tic]die Platzierung {f}
vuruş yapmak {itr} [sp]placieren {itr}
yere indiren vuruş {i} [metr]der Niederschlag {m}