TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
ödünç {i} die Ausleihe {f}
ödünç {i} die Ausleihung {f}
ödünç {i} die Beleihung {f}
ödünç {i} [tic]das Darlehen {n}
ödünç alan {i} der Aufnehmer {m}
ödünç alan {i} der Entlehner {m}
ödünç alan {i} der Entleiher {m}
ödünç alıcı {i} [tic]der Darlehensnehmer {m}
ödünç alınan sermaye {i} [tic]das Fremdkapital {n}
ödünç alınma {i} die Entlehnung {f}
ödünç alınmış para {allg} aufgenommenes Geld {allg}
ödünç alınmış sermaye {allg} aufgenommenes Kapital {allg}
ödünç alma {i} die Anleihe {f}
ödünç alma {i} die Aufnahme {f}
ödünç alma {i} die Ausleihe {f}
ödünç alma {i} die Ausleihung {f}
ödünç alma {i} die Entlehnung {f}
ödünç alma {i} die Entleihung {f}
ödünç alma {i} die Mittelbeschaffung {f}
ödünç almak {fi} abborgen {v}
ödünç almak {fi} ausleihen {v}
ödünç almak {fi} borgen {v}
ödünç almak {allg} Darlehen aufnehmen {allg}
ödünç almak {v} entlehnen {v}
ödünç almak {v} entleihen {v}
ödünç almak {fi} leihen {v}
ödünç almak {fi} pumpen {v}
ödünç almak {allg} ausborgen {allg}
ödünç almak {allg} ausleihen {allg}
ödünç almak {fi} ausleihen {v}
ödünç almak {fi} leihen {v}
ödünç işçi {i} der Leiharbeiter {m}
ödünç işçi {i} der Leiharbeitnehmer {m}
ödünç işgücü {ç} die Leiharbeitskräfte {pl}
ödünç işgücü {ç} die Leihkräfte {pl}
ödünç kostüm veren kuruluş {i} der Kostümverleih {m}
ödünç mukavelesi {i} [tic]der Darlehenvertrag {m}
ödünç olarak {allg} als Darlehen {allg}
ödünç olarak {allg} auf Borg {allg}
ödünç para {i} das Darlehen {n}
ödünç para {i} die Geldauslage {f}
ödünç para istemek {fi} anpumpen {v}
ödünç para veren {i} der Darlehensgeber {m}
ödünç para veren {i} der Geldausleiher {m}
ödünç para veren {i} der Geldverleiher {m}
ödünç para verilen {i} die Beliehene {f}
ödünç para verilen {i} der Beliehener {m}
ödünç para verme {i} die Geldausleihung {f}
ödünç para vermek {fi} beleihen {v}
ödünç para vermek {allg} Geld leihen {allg}
ödünç personel {i} das Leihpersonal {n}
ödünç sermaye {i} das Kreditkapital {n}
ödünç sermaye {i} das Leihkapital {n}
ödünç sözleşmesi {i} der Darlehensvertrag {m}
ödünç tutarı {i} die Beleihungssumme {f}
ödünç veren {i} der Ausleiher {m}
ödünç veren {i} der Darlehensgeber {m}
ödünç veren {i} [tic]der Darleiher {m}
ödünç verilebilir {a} beleihbar {a}
ödünç verme {i} die Ausleihe {f}
ödünç verme {i} die Belehnung {f}
ödünç verme {i} die Beleihung {f}
ödünç verme {i} [tic]die Mittelüberlassung {f}
ödünç verme {i} die Verleihung {f}
ödünç verme haddi {i} die Belehnungsgrenze {f}
ödünç verme haddi {i} die Beleihungsgrenze {f}
ödünç verme işi {i} das Darlehensgeschäft {n}
ödünç verme sınırı {i} die Belehnungsgrenze {f}
ödünç verme süresi {i} die Leihfrist {f}
ödünç verme ücreti {i} die Leihgebühr {f}
ödünç vermek {fi} ausborgen {v}
ödünç vermek {fi} ausleihen {v}
ödünç vermek {fi} beleihen {v}
ödünç vermek {v} borgen {v}
ödünç vermek {allg} Darlehen geben {allg}
ödünç vermek {fi} [tic]darleihen {v}
ödünç vermek {fi} leihen {v}
ödünç vermek {fi} pumpen {v}
ödünç vermek {v} verborgen {v}
ödünç vermek {fi} verleihen {v}
Indirekte Treffer
birisinden ödünç almak {v} borgen {v}
birisinden ödünç para almak {fi} anpumpen {v}
faizle ödünç vermek {allg} [tic]auf Zinsen ausleihen {allg}
kitap ödünç vermeyen kütüphane {i} die Präsenzbibliothek {f}
ödünç alan {i} der Aufnehmer {m}
ödünç alan {i} der Entleiher {m}
ödünç alan {i} der Entlehner {m}
ödünç alıcı {i} [tic]der Darlehensnehmer {m}
ödünç alınan sermaye {i} [tic]das Fremdkapital {n}
ödünç alınma {i} die Entlehnung {f}
ödünç alınmış para {allg} aufgenommenes Geld {allg}
ödünç alınmış sermaye {allg} aufgenommenes Kapital {allg}
ödünç alma {i} die Mittelbeschaffung {f}
ödünç alma {i} die Aufnahme {f}
ödünç alma {i} die Entleihung {f}
ödünç alma {i} die Anleihe {f}
ödünç alma {i} die Entlehnung {f}
ödünç alma {i} die Ausleihung {f}
ödünç alma {i} die Ausleihe {f}
ödünç almak {allg} ausborgen {allg}
ödünç almak {allg} Darlehen aufnehmen {allg}
ödünç almak {fi} pumpen {v}
ödünç almak {fi} borgen {v}
ödünç almak {fi} leihen {v}
ödünç almak {fi} leihen {v}
ödünç almak {fi} ausleihen {v}
ödünç almak {fi} ausleihen {v}
ödünç almak {v} entleihen {v}
ödünç almak {fi} abborgen {v}
ödünç almak {allg} ausleihen {allg}
ödünç almak {v} entlehnen {v}
ödünç işçi {i} der Leiharbeiter {m}
ödünç işçi {i} der Leiharbeitnehmer {m}
ödünç işgücü {ç} die Leihkräfte {pl}
ödünç işgücü {ç} die Leiharbeitskräfte {pl}
ödünç kostüm veren kuruluş {i} der Kostümverleih {m}
ödünç mukavelesi {i} [tic]der Darlehenvertrag {m}
ödünç olarak {allg} auf Borg {allg}
ödünç olarak {allg} als Darlehen {allg}
ödünç para {i} die Geldauslage {f}
ödünç para {i} das Darlehen {n}
ödünç para istemek {fi} anpumpen {v}
ödünç para veren {i} der Geldverleiher {m}
ödünç para veren {i} der Geldausleiher {m}
ödünç para veren {i} der Darlehensgeber {m}
ödünç para verilen {i} die Beliehene {f}
ödünç para verilen {i} der Beliehener {m}
ödünç para verme {i} die Geldausleihung {f}
ödünç para vermek {allg} Geld leihen {allg}
ödünç para vermek {fi} beleihen {v}
ödünç personel {i} das Leihpersonal {n}
ödünç sermaye {i} das Leihkapital {n}
ödünç sermaye {i} das Kreditkapital {n}
ödünç sözleşmesi {i} der Darlehensvertrag {m}
ödünç tutarı {i} die Beleihungssumme {f}
ödünç veren {i} [tic]der Darleiher {m}
ödünç veren {i} der Darlehensgeber {m}
ödünç veren {i} der Ausleiher {m}
ödünç verilebilir {a} beleihbar {a}
ödünç verme {i} die Ausleihe {f}
ödünç verme {i} die Verleihung {f}
ödünç verme {i} [tic]die Mittelüberlassung {f}
ödünç verme {i} die Beleihung {f}
ödünç verme {i} die Belehnung {f}
ödünç verme haddi {i} die Belehnungsgrenze {f}
ödünç verme haddi {i} die Beleihungsgrenze {f}
ödünç verme işi {i} das Darlehensgeschäft {n}
ödünç verme sınırı {i} die Belehnungsgrenze {f}
ödünç verme süresi {i} die Leihfrist {f}
ödünç verme ücreti {i} die Leihgebühr {f}
ödünç vermek {v} verborgen {v}
ödünç vermek {v} borgen {v}
ödünç vermek {fi} pumpen {v}
ödünç vermek {fi} beleihen {v}
ödünç vermek {fi} leihen {v}
ödünç vermek {fi} ausleihen {v}