|
| fußen {itr} | dayanmak {itr} |
|
| fußen {itr} | istinat etmek {itr} |
|
| das Fußende {n} | ayakucu {i} |
|
|
| das Anstand und Ehre mit den Füßen treten {allg} | haya ve namusu ayaklar altına almak {allg} |
|
| auf eigenen Füßen stehen {allg} | kimseye muhtaç olmamak {allg} |
|
| auf eigenen Füßen stehen {allg} | kimseye muhtaç olmadan yaşamak {allg} |
|
| das Recht mit Füßen treten {allg} | hakları çiğnemek {allg} |
|
| den Boden unter den Füßen verlieren {allg} | ipin ucunu kaçırmak {allg} |
|
| den Boden unter den Füßen verlieren {allg} | hayatı kaymak {allg} |
|
| festen Boden unter den Füßen haben {allg} | yaşamını sağlam temellere kurmuş olmak {allg} |
|
| festen Boden unter den Füßen haben {allg} | garantili yaşamak {allg} |
|
| fußen {itr} | istinat etmek {itr} |
|
| fußen {itr} | dayanmak {itr} |
|
| jemandem brennt der Boden unter den Füßen {allg} | sabırsızlanmak {allg} |
|
| jemandem brennt der Boden unter den Füßen {allg} | paçaları tutuşmak {allg} |
|
| jemanden mit Füßen treten {allg} | birini adam yerine koymamak {allg} |
|
| mit bloßen Füßen {allg} | yalınayak {allg} |
|
| mit bloßen Füßen {allg} | çıplakayak {allg} |
|
| mit den Füßen scharren {allg} | ayakları yere sürterek protesto etmek {allg} |
|
| mit Füßen treten {allg} | çiğnemek {allg} |
|
| mit Füßen treten {allg} | ayaklar altına almak {allg} |
|
| von Kopf bis zu den Füßen {allg} | tepeden tırnağa {allg} |
|
