|
| die Gesetzesanalogie {f} | kanuni kıyas {i} |
|
| die Gesetzesänderung {f} | kanun değişikliği {i} |
|
| die Gesetzesanwendung {f} | kanunu uygulaması {i} |
|
| die Gesetzesanwendung {f} | yasayı uygulaması {i} |
|
| der Gesetzesartikel {m} | kanun maddesi {i} |
|
| die Gesetzesbestimmung {f} | kanun değişikliği {i} |
|
| die Gesetzesbestimmung {f} | yasa değişikliği {i} |
|
| der Gesetzesbrecher {m} | yasayı çiğneyen {i} |
|
| die Gesetzeseinheit {f} | kanun birimi {i} |
|
| der Gesetzesentwurf {m} | kanun tasarısı {i} |
|
| der Gesetzesentwurf {m} | yasa önergesi {i} |
|
| der Gesetzesentwurf {m} | yasa tasarısı {i} |
|
| gesetzesfrei {allg} | kanunsuz {allg} |
|
| die gesetzesfreie Verwaltung {f} | kanunsuz yönetim {i} |
|
| die Gesetzesgrundlage {f}
[Jur.] | sevk maddesi {i} |
|
| die Gesetzeskollision {f} | kanunların çatışması {i} |
|
| der Gesetzeskonflikt {m} | kanunların çatışması {i} |
|
| die Gesetzeskonkurrenz {f} | kanuna aykırı {i} |
|
| die Gesetzeskraft {f} | kanun erki {i} |
|
| die Gesetzeskraft {f} | kanun geçerliliği {i} |
|
| die Gesetzeskraft {f} | kanun kuvveti {i} |
|
| die Gesetzeskraft {f} | kanuniyet {i} |
|
| gesetzeskundig {adj} | kanuna vakıf olma {s} |
|
| gesetzeskundig {adj} | kanunları iyi bilme {s} |
|
| die Gesetzeslücke {f} | kanunda açık {i} |
|
| die Gesetzeslücke {f} | kanundak boşluk {i} |
|
| die Gesetzeslücke {f} | yasadaki boşluk {i} |
|
| die Gesetzesnovelle {f} | yasaya yapılan ek {i} |
|
| die Gesetzesnovelle {f} | yasayla ilgili düzenleme {i} |
|
| das Gesetzesrecht {n}
[Jur.] | yasa hukuku {i} |
|
| die Gesetzessammlung {f} | düstur {i} |
|
| die Gesetzessammlung {f} | yasa derlemesi {i} |
|
| der Gesetzestext {m} | kanun metni {i} |
|
| die Gesetzesübertretung {f} | kanunu çiğneme {i} |
|
| die Gesetzesübertretung {f} | yasaya karşı gelme {i} |
|
| die Gesetzesumgehung {f} | kanuna karşı gelme {i} |
|
| die Gesetzesumgehung {f} | kanuna karşı hile {i} |
|
| die Gesetzesumgehung {f} | yasalara karşı gelme {i} |
|
| der Gesetzesvollzug {m} | kanunların icrası {i} |
|
| der Gesetzesvollzug {m} | yasaların icrası {i} |
|
| der Gesetzesvorbehalt {m} | kanunda yazılı durumların saklı tutulması {i} |
|
| die Gesetzesvorlage {f} | kanun tasarısı {i} |
|
| die Gesetzesvorlage {f} | kanun taslağı {i} |
|
| die Gesetzesvorlage {f} | kanun teklifi {i} |
|
| die Gesetzesvorlage {f} | yasa tasarısı {i} |
|
| die Gesetzesvorlage {f} | yasa teklifi {i} |
|
| der Gesetzesvorschlag {m} | kanun teklifi {i} |
|
| der Gesetzesvorschlag {m} | yasa teklifi {i} |
|
| der Gesetzesweg {m} | kanuni yol {i} |
|
| der Gesetzesweg {m} | yasal yol {i} |
|
| die Gesetzeswidrigkeit {f} | kanunlara aykırılık {i} |
|
| die Gesetzeswidrigkeit {f} | yasalara aykırılık {i} |
|
|
| die Abrogation des Gesetzes {allg}
[Jur.] | çıkan yeni kanunla eski kanunun hükümsüzleşmesi {allg} |
|
| Änderung eines Gesetzes {allg} | kanun değişikliği {allg} |
|
| Änderung eines Gesetzes {allg} | yasa değişikliği {allg} |
|
| Anwendung des Gesetzes {allg} | kanunun uygulanması {allg} |
|
| Aufhebung des Gesetzes {allg}
[Jur.] | yasanın yürürlükten kaldırılması {allg} |
|
| Auslegung des Gesetzes {allg} | yasanın yorumu {allg} |
|
| Bestimmung des Gesetzes {allg}
[Jur.] | kanun hükmü {allg} |
|
| Entwurf eines Gesetzes {allg} | kanun tasarısı {allg} |
|
| Erlass des Gesetzes {allg} | kanunun yayınlanması {allg} |
|
| Geist des Gesetzes {allg} | kanunun ruhu {allg} |
|
| im Namen des Gesetzes {allg} | kanun adına {allg} |
|
| Vorrang des Gesetzes {m} | kanunun üstünlüğü {i} |
|
