|
| adına {allg} | im Auftrag {allg} |
|
| adına {allg} | im Auftrag von {allg} |
|
| adına {allg} | im Namen von {allg} |
|
| adına {allg} | in Vertretung {allg} |
|
| adına {allg} | in Vertretung von {allg} |
|
| adına {adv}
[huk] | per procurationem {adv} |
|
| adına leke getirme {i} | die Verunglimpfung {f} |
|
| adına leke sürmek {v} | diskreditieren {v} |
|
| adına ödenmek üzere {allg} | lautend auf {allg} |
|
| adına sunma {i} | die Widmung {f} |
|
| adına sunmak {fi} | widmen {v} |
|
| adına tahsis etmek {fi} | anweisen {v} |
|
|
| ... adına {allg} | im Namen von ... {allg} |
|
| ... adına {allg} | im Auftrag von ... {allg} |
|
| adına leke getirme {i} | die Verunglimpfung {f} |
|
| adına leke sürmek {v} | diskreditieren {v} |
|
| adına ödenmek üzere {allg} | lautend auf {allg} |
|
| adına sunma {i} | die Widmung {f} |
|
| adına sunmak {fi} | widmen {v} |
|
| adına tahsis etmek {fi} | anweisen {v} |
|
| belirli bir zaman dilimi içinde adına rezervasyon yapma {i} | die Option {f} |
|
| birisinin adına konuşmak {allg} | für jdn sprechen {allg} |
|
| borçlu adına kaydetmek {v}
[tic] | kreditieren {v} |
|
| din adına çılgınlık {i}
[din] | die Theomanie {f} |
|
| doğa koruma adına alınan tedbir {i} | der Naturschutz {m} |
|
| düşman adına çalışmak {itr} | kollaborieren {itr} |
|
| düzenin bozulmaması adına yapılan uyarı {i} | der Ordnungsruf {m} |
|
| firma adına imzalamak {v} | firmieren {v} |
|
| halk adına çalışan kişi {i} | der Bürgerrechtler {m} |
|
| hükümdar adına işleri yöneten kimse {i} | der Prinzregent {m} |
|
| iki ülke adına çalışan ajan {i} | der Doppelagent {m} |
|
| kanun adına {allg} | im Namen des Gesetzes {allg} |
|
| şahsım adına {allg} | ich für meine Person {allg} |
|
| şef adına {allg} | im Auftrag des Chefs {allg} |
|
| Tanrı adına! {allg} | um Himmels willen {allg} |
|
| üçüncü kişiler adına menkul değer emisyonu {allg} | Effektenemission auf fremde Rechnung {allg} |
|
| ulus adına {allg}
[huk] | Im Namen des Volkes {allg} |
|
