|
| die Konten {pl} | banka hesapları {ç} |
|
| die Konten {pl} | hesaplar {ç} |
|
| Konten abrechnen {allg} | hesapları düzeltmek {allg} |
|
| Konten abstimmen {allg}
[Handel] | hesaplar arasında uyum sağlamak {allg} |
|
| Konten abstimmen {allg} | hesaplarda uyum sağlamak {allg} |
|
| Konten aufgliedern {allg} | hesapları dağıtmak {allg} |
|
| Konten ausgleichen {allg} | hesapları düzeltmek {allg} |
|
| Konten überprüfen {allg}
[Handel] | hesapları gözden geçirmek {allg} |
|
| die Kontenabgleichung {f} | hesapları ayarlama {i} |
|
| die Kontenabrechnung {f} | hesapları kapama {i} |
|
| die Kontenabrechnung {f} | hesapları kesişme {i} |
|
| der Kontenabschluss {m} | dönem sonu finansal tablo {i} |
|
| der Kontenabschluss {m} | hesapları kapama {i} |
|
| der Kontenabschluss {m} | yıl sonu hesap kapanış {i} |
|
| der Kontenabschluss {m} | yıllık hesap özeti {i} |
|
| die Kontenabstimmung {f} | hesap mutakabatı {i} |
|
| die Kontenabstimmung {f} | hesaplarda uyum sağlama {i} |
|
| die Kontenabstimmung {f} | hesapları ayarlama {i} |
|
| die Kontenart {f} | hesap nevi {i} |
|
| die Kontenart {f} | hesap türü {i} |
|
| die Kontenbezeichnung {f} | hesap başlığı {i} |
|
| das Kontenblatt {n} | hesap fişi {i} |
|
| das Kontenblatt {n} | hesap formu {i} |
|
| das Kontenbuch {n}
[Handel] | hesap defteri {i} |
|
| die Kontenbücher {pl} | hesap cüzdanları {ç} |
|
| die Kontenbücher {pl} | hesap defterleri {ç} |
|
| die Kontenentnahmen {pl} | hesaptan para çekme {ç} |
|
| die Kontenform {f} | hesap şekli {i} |
|
| die Kontenfreigabe {f} | hesabın deblokajı {i} |
|
| der Kontenführer {m} | defter hesabını tutan kişi {i} |
|
| das Kontengeschäft {n} | hesap işlemi {i} |
|
| das Kontengeschäft {n} | hesap muamelesi {i} |
|
| die Kontenglattstellung {f} | hesapları ayarlama {i} |
|
| die Kontengliederung {f} | hesapları sınıflandırma {i} |
|
| die Kontenklasse {f} | hesap grubu {i} |
|
| die Kontenklasse {f} | hesap sınıfı {i} |
|
| kontenlos {a} | kayıtsız {a} |
|
| der Kontenplan {m} | hesap planı {i} |
|
| der Kontenrahmen {m}
[Handel] | hesap çerçevesi {i} |
|
| der Kontenrahmen {m}
[Handel] | tekdüzen hesap sistemi {i} |
|
| der Kontenrahmen {m} | tekdüzen muhasebe sistemi {i} |
|
| der Kontensaldo {m}
[Handel] | hesap bakiyesi {i} |
|
| das Kontensparen {n} | bankada biriktirilen mevduat {i} |
|
| das Kontensparen {n} | cüzdanlı tasarruf {i} |
|
| das Kontensparen {n} | pasbuklu tasarruf {i} |
|
| der Kontenstand {m}
[Handel] | hesap durumu {i} |
|
| die Kontenüberprüfung {f} | hesap kontrolü {i} |
|
| die Kontenüberprüfung {f} | hesapları gözden geçirme {i} |
|
| der Kontenübertrag {m} | hesaba nakletme {i} |
|
|
| der Konten abrechnen {allg} | hesapları düzeltmek {allg} |
|
| Konten abstimmen {allg} | hesaplarda uyum sağlamak {allg} |
|
| Konten abstimmen {allg}
[Handel] | hesaplar arasında uyum sağlamak {allg} |
|
| Konten aufgliedern {allg} | hesapları dağıtmak {allg} |
|
| Konten ausgleichen {allg} | hesapları düzeltmek {allg} |
|
| Konten überprüfen {allg}
[Handel] | hesapları gözden geçirmek {allg} |
|
| kreditorische Konten {allg}
[Handel] | alacak hesapları {allg} |
|
| zweifelhafte Konten {allg} | şüpheli hesaplar {allg} |
|
