DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Strahl {m} [Phy]doğru çizgi {i}
der Strahl {m} [Phy]enerji akımı demeti {i}
der Strahl {m} [Phy]ışın {i}
der Strahl {m} [Phy]ışınım {i}
der Strahl {m} [Phy]şimşek {i}
der Strahl {m} şua {i}
der Strahl {m} [Phy]vektör {i}
der Strahl {m} [Phy]yıldırım {i}
die Strahlanlage {f} kumlama makinası {i}
die Strahlanlagen {pl} kumlama tesisi {ç}
der Strahlantrieb {m} jet tahriki {i}
der Strahldämpfer {m} püskürtmeli buharlayıcı {i}
die Strahldrehung {f} ışın dönüşü {i}
die Strahldüse {f} püskürme memesi {i}
strahlen {itr} ışımak {itr}
strahlen {itr} ışın salmak {itr}
strahlen {itr} ışın yaymak {itr}
strahlen {itr} keyifli görünmek {itr}
strahlen {itr} neşeli görünmek {itr}
strahlen {v} şua neşretmek {fi}
die Strahlenbehandlung {f} [Med.]ışın tedavisi {i}
die Strahlenbehandlung {f} [Med.]radyoterapi {i}
die Strahlenbelastung {f} radyasyon dozu {i}
die Strahlenbrechung {f} [Phy]ışınların atmosferde kırılması {i}
die Strahlenbrechung {f} [Phy]kırınım {i}
das Strahlenbündel {n} [mat]bir noktadan çıkan doğrular {i}
das Strahlenbündel {n} ışın demeti {i}
strahlend {adj} ışıl ışıl {s}
strahlend {adj} parlak {s}
strahlend {adj} parlayan {s}
strahlend {a} şakır şakır {a}
strahlende Elektrizität {allg} ışın saçan elektrik {allg}
die Strahlendosis {f} [Med.]radyasyon dozu {i}
das Strahlenfilter {n} ışık filtresi {i}
das Strahlenfilter {n} ışık süzgeci {i}
strahlenförmig {adj} yelpaze görünümünde ışın {s}
die Strahlenkrankheit {f} radyasyon hastalığı {i}
der Strahlenkranz {m} [Phy]ışık demeti {i}
der Strahlenpilz {m} [Bio]ipçik bakteri {i}
der Strahlenschaden {m} [Med.]radyasyon etkisiyle oluşan rahatsızlık {i}
die Strahlenschädigung {f} [Med.]radyasyon etkisiyle oluşan rahatsızlık {i}
der Strahlenschutz {m} radyasyona karşı önlem {i}
der Strahlenschutz {m} [Phy]radyasyondan korunma {i}
die Strahlenspülmaschine {f} püskürtmeli durulama makinesi {i}
die Strahlentherapie {f} [Med.]ışın tedavisi {i}
die Strahlentherapie {f} ışın terapisi {i}
die Strahlentherapie {f} radyo terapi {i}
die Strahlentherapie {f} [Med.]radyoterapi {i}
die Strahlentherapie {f} şua tedavisi {i}
die Strahlentierchen {pl} [Zoo]ışınlılar {ç}
strahlenverseucht {adj} [ökon.]kontamine {s}
strahlenverseucht {adj} [ökon.]radyoaktif kirlenmeye uğramış {s}
der Strahler {m} ışın yayan madde {i}
der Strahler {m} ışın yayıcı {i}
strahlig {adj} yelpaze biçiminde ışın {s}
der Strahlkondensator {m} fırlatıcı {i}
der Strahlkondensator {m} püskürtücü kondansatör {i}
die Strahlpumpe {f} enjektör {i}
das Strahlrohr {n} püskürme borusu {i}
die Strahltheorie {f} fışkırma nazariyesi {i}
das Strahltriebwerk {n} jet motoru {i}
die Strahlung {f} enerji yayımı {i}
die Strahlung {f} ışıma {i}
die Strahlung {f} ışınım {i}
die Strahlung {f} radyasyon {i}
strahlungsarm {adj} [EDV]düşük radyasyonlu {s}
die Strahlungsbelastung {f} [ökon.]radyasyonla kirlenme {i}
der Strahlungsdruck {m} ışınım basıncı {i}
der Strahlungsdruck {m} radyasyon basıncı {i}
die Strahlungsenergie {f} radyasyon enerjisi {i}
die Strahlungsheizung {f} tavandan veya yerden ısıtma sistemi {i}
die Strahlungsintensität {f} radyasyon sıklığı {i}
die Strahlungskraft {f} radyasyon kuvveti {i}
strahlungslos {adj} ışınımsız {s}
strahlungslos {adj} radyasyonsuz {s}
die Strahlungstemperatur {f} [Astr.]gök cisminin yaydığı ışınımlar yardımıyla ölçülen sıcaklığı {i}
die Strahlungswärme {f} ışınım sıcaklığı {i}
der Strahlungswiderstand {m} radyasyon direnci {i}