der Termin {m} | belirlenmiş süre {i} |
|
der Termin {m} | belirlenmiş zaman {i} |
|
der Termin {m} | duruşma {i} |
|
der Termin {m}
[Jur.] | duruşma günü {i} |
|
der Termin {m} | görüşme {i} |
|
der Termin {m} | mahkeme günü {i} |
|
der Termin {m} | mehil {i} |
|
der Termin {m} | randevu {i} |
|
der Termin {m} | tayin edilen gün {i} |
|
der Termin {m} | vade {i} |
|
das Terminal {n} | bilgisayar bağlantı ucu {i} |
|
das Terminal {n}
[Eisenb.] | gar {i} |
|
das Terminal {n} | otogar {i} |
|
das Terminal {n} | terminal {i} |
|
die Terminalnummer {f} | terminal no. {i} |
|
die Terminalnummer {f} | terminal numarası {i} |
|
die Terminbörse {f} | alivre alım satım borsası {i} |
|
die Termineinlage {f} | vadeli mevduat {i} |
|
termingebunden {adj} | günlü {s} |
|
termingebunden {adj} | mühletli {s} |
|
termingebunden {adj} | terminli {s} |
|
termingemäß {adj} | belirlenen zamanda {s} |
|
termingemäß {adj} | öngörülen zamanda {s} |
|
termingemäß {adj} | zamanında {s} |
|
termingerecht {adj} | belirlenen zamanda {s} |
|
termingerecht {adj} | öngörülen zamanda {s} |
|
termingerecht {adj} | zamanında {s} |
|
termingerecht kündigen {allg} | tarihine uygun feshi bildirmek {allg} |
|
termingerechte Kündigung {allg} | feshi vaktinde ihbar {allg} |
|
das Termingeschäft {n}
[Handel] | vadeli işlem {i} |
|
der Terminhandel {m} | alivre alım satım {i} |
|
terminieren {v} | gün belirlemek {v} |
|
terminieren {v} | gün tayin etmek {fi} |
|
terminieren {v} | süre belirlemek {v} |
|
terminieren {v} | vade koymak {fi} |
|
terminieren {v} | zamanını belirlemek {v} |
|
die Terminierung {f} | gün belirleme {i} |
|
die Terminierung {f} | zaman belirleme {i} |
|
der Terminkalender {m} | ajanda {i} |
|
der Terminkalender {m} | randevu defteri {i} |
|
der Terminkalender {m} | randevu takvimi {i} |
|
terminlich {adj} | zaman açısından {s} |
|
terminlich {adj} | zaman bakımından {s} |
|
terminlich {adj} | zamansal {s} |
|
die Terminologie {f} | terim düzeni {i} |
|
die Terminologie {f} | terminoloji {i} |
|
terminologisch {adj} | terimler açısından {s} |
|
terminologisch {adj} | terimler bakımından {s} |
|
terminologisch {adj} | terminolojik {s} |
|
der Terminplan {m} | takvim {i} |
|
der Terminus {m} | terim {i} |
|
der Terminverkauf {m} | alivre satış {i} |
|
der einen Termin bekommen {allg} | randevu almak {allg} |
|
einen Termin geben {v} | randevu vermek {fi} |
|
einen Termin haben {allg} | randevusu olmak {allg} |
|
einen Termin nehmen {v} | randevu almak {fi} |
|
einen Termin nennen {allg} | bir buluşma saati söylemek {allg} |
|
Handel per Termin {allg} | vadeli piyasa {allg} |
|
Handel per Termin {allg} | vadeli işlem {allg} |
|