|
| etc. et cetera | | | vs. vesaire | | |
| u.a. und andere | | | vb. ve benzeri | | |
| usw und so weiter | | | vs. vesaire | | |
| v.a. vor allem | | | her şeyden önce | | |
| VA Voltampere | | | voltamper | | |
| v.Chr vor Christus | | | M.Ö. milattan önce | | |
| vgl vergleiche | | | karşılaştırınız | | |
| v.H. vom Hundert | | | (oran bağlamında) yüzde | | |
| VHF very high freguency | | | VHF yüksek frekans | | |
| VİP very important person | | | VİP çok önemli kişi | | |
| v.J. vorigen Jahres | | | önceki yılın | | |
| vorm vor dem | | | önünde | | |
| VP Volkspolizei | | | Eski Doğu Almanya'daki toplum polisi | | |
| VR Volksrepublik | | | halk cumhuriyeti | | |
| VW Volkswagen | | | VW halk arabası | | |
|
| der V-Ausschnitt {m}
[Tec] | V-biçimli kesim {i} |
|
| der V-Ausschnitt {m}
[Tec] | V-yaka {i} |
|
| v-förmig {adj} | V-yaka {s} |
|
| der V-Mann {m} | güvenilir insan {i} |
|
| das Vabanquespiel {n} | riskli oyun {i} |
|
| das Vabanquespiel {n} | tehlikeli oyun {i} |
|
| vacant {adj} | açık {s} |
|
| vacant {adj} | boş {s} |
|
| vacant {adj} | eksik {s} |
|
| das Vademekum {n} | el kitabı {i} |
|
| das Vademekum {n} | kılavuz kitap {i} |
|
| die Vadine {f} | su perisi {i} |
|
| der Vagabund {m} | aylak kişi {i} |
|
| der Vagabund {m} | serseri {i} |
|
| der Vagabund {m} | serseri kişi {i} |
|
| das Vagabundentum {n} | serserilik {i} |
|
| vagabundieren {itr} | amaçsız olarak gezinmek {itr} |
|
| vagabundieren {itr} | aylaklık etmek {itr} |
|
| vagabundieren {itr} | işsiz güçsüz dolaşmak {itr} |
|
| vagabundieren {itr} | serserilik etmek {itr} |
|
| vagabundierendes Kaptial {allg} | bildirilmemiş para {allg} |
|
| vagabundierendes Kaptial {allg} | kara para {allg} |
|
| der Vagant {m} | gezgin ozan {i} |
|
| die Vagantendichtung {f}
[Lit.] | gezgin edebiyatı {i} |
|
| vage {adj} | anlaşılmaz {s} |
|
| vage {a} | belirsiz {a} |
|
| vage {adj} | belli belirsiz {s} |
|
| vage {adj} | muğlak {s} |
|
| vage {a} | müphem {a} |
|
| vage {adj} | ortada {s} |
|
| vage {a} | bulanık {a} |
|
| die Vagheit {f} | anlaşılmazlık {i} |
|
| die Vagheit {f} | belirsizlik {i} |
|
| die Vagheit {f} | muğlaklık {i} |
|
| die Vagina {f}
[anat.] | döl yolu {i} |
|
| die Vagina {f} | dölyolu {i} |
|
| die Vagina {f} | hazne {i} |
|
| die Vagina {f}
[anat.] | kadın cinsel organı {i} |
|
| die Vagina {f} | vagina {i} |
|
| die Vagina {f}
[anat.] | vajina {i} |
|
| vaginal {adj}
[Med.] | dölyolu ile ilgili {s} |
|
| vaginal {adj}
[Med.] | vajinal {s} |
|
| der Vaginismus {m}
[Med.] | cinsel birleşme sırasında vajina duvarı kaslarının kasılması {i} |
|
| der Vaginismus {m}
[Med.] | vajinizm {i} |
|
| die Vagotomie {f} | vagotomi {i} |
|
| der Vagus {m}
[Med.] | vagus siniri {i} |
|
| der Vagus vagus {m} | nervus vagus {i} |
|
| der Vagus vagus {m} | onuncu kafa siniri {i} |
|
| vakant {adj} | açık {s} |
|
| vakant {adj} | boş {s} |
|
| vakant {adj} | eksik {s} |
|
| die Vakanz {f} | açık {i} |
|
| die Vakanz {f} | açık kadro {i} |
|
| die Vakanz {f} | boş {i} |
|
| die Vakanz {f} | eksik {i} |
|
| die Vakanz {f} | münhal kadro {i} |
|
| das Vakat {n}
[Drck] | boş basılmış sayfa {i} |
|
| das Vakuum {n} | boşay {i} |
|
| das Vakuum {n} | boşluk {i} |
|
| das Vakuum {n} | havası boşaltılmış alan {i} |
|
| das Vakuum {n} | vakum {i} |
|
| das Vakuum-Drehfilter {n} | döner vakum filtresi {i} |
|
| der Vakuumdämpfer {m} | vakum buharlayıcı {i} |
|
| die Vakuumdestillation {f} | boşluk damıtması {i} |
|
| die Vakuumdestillation {f} | vakum destilasyonu {i} |
|
| die Vakuumdurchführung {f} | vakum borusu {i} |
|
| das Vakuumfilter {n} | vakum filtresi {i} |
|
| vakuumieren {v} | vakumlamak {v} |
|
| der Vakuumkörper {m} | vakum kazanı {i} |
|
| die Vakuumkühlung {f} | vakumlu olarak dondurma {i} |
|
| das Vakuummeter {n} | vakummetre {i} |
|
| die Vakuumpumpe {f} | erkeklerde erektil disfonksiyon rahatsızlığında kullanılan bir çeşit alet {i} |
|
| die Vakuumpumpe {f} | vakum pompası {i} |
|
| der Vakuumtrockner {m} | vakum kurutucusu {i} |
|
| das Vakuumtrommelfilter {n} | vakum trommel filtresi {i} |
|
| der Vakuumverdampfer {m} | vakum buhar makinesi {i} |
|
| vakuumverpackt {adj} | vakumlu olarak paketlenmiş {s} |
|
| das Vakzin {n}
[Med.] | virüslerle hazırlanmış aşı {i} |
|
| die Vakzination {f} | aşılama {i} |
|
| die Vakzination {f}
[Med.] | bağışıklık amacıyla aşılama {i} |
|
