TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
çeşit {i} die Abart {f}
çeşit {i} die Art {f}
çeşit {i} [tic]der Artikel {m}
çeşit {i} die Gattung {f}
çeşit {i} die Marke {f}
çeşit {i} der Schlag {m}
çeşit {i} die Sorte {f}
çeşit {i} [biy]die Varietät {f}
çeşit açısından zengin {s} abwechslungsreich {adj}
çeşit çesit {s} allerhand {adj}
çeşit çeşit {a} allerhand {a}
çeşit çeşit {s} Allerlei {adj}
çeşit çeşit {s} artenreich {adj}
çeşit çeşit {adv} manch {adv}
çeşit çeşit {adv} mancherlei {adv}
çeşit çeşit {s} mehrerlei {adj}
çeşit çeşit {s} verschiedenartig {adj}
çeşit çeşit {s} verschiedenerlei {adj}
çeşit çeşit {s} vielerlei {adj}
çeşit çeşit renkler {i} das Farbenspiel {n}
çeşit denemesi {i} der Sortenversuch {m}
çeşitle örnek {i} die Auswahl {f}
çeşitleme {i} die Abwechslung {f}
çeşitleme {i} [müz]die Variation {f}
çeşitlemek {v} assortieren {v}
çeşitlendirme {i} die Diversifikation {f}
çeşitlendirme {i} die Diverzifizierung {f}
çeşitlendirme çabaları {ç} die Diversifikationsbemühungen {pl}
çeşitlendirme politikası {i} die Diversifikationspolitik {f}
çeşitlendirmek {fi} diversifizieren {v}
çeşitlendirmek {v} variieren {v}
çeşitlerin korunması {i} der Sortenschutz {m}
çeşitlerine göre ayırmak {v} sortieren {v}
çeşitli {s} abwechslungsreich {adj}
çeşitli {s} allerhand {adj}
çeşitli {s} Allerlei {adj}
çeşitli {s} divers {adj}
çeşitli {ç} die diverse {pl}
çeşitli {adv} mancherlei {adv}
çeşitli {s} mannigfach {adj}
çeşitli {s} mannigfaltig {adj}
çeşitli {s} mehrere {adj}
çeşitli {s} mehrerlei {adj}
çeşitli {a} mehrfach {a}
çeşitli {s} verschieden {adj}
çeşitli {s} verschiedenartig {adj}
çeşitli {a} vielerlei {a}
çeşitli {a} vielfältig {a}
çeşitli alacaklar {allg} diverse Forderungen {allg}
çeşitli amaçlar için kullanılan spor tesisi {i} die Mehrzwecksportanlage {f}
çeşitli biçimlerde {s} mehrerlei {adj}
çeşitli gruplardan örnek {allg} gewogene Auswahl {allg}
çeşitli harcamalar {allg} verschiedene Ausgaben {allg}
çeşitli içeceklerin karıştırımasıyla elde edilen içecek {i} der Cocktail {m}
çeşitli işler arasında uyum sağlama {i} die Koordination {f}
çeşitli kuruluşlar topluluğu {i} die Föderation {f}
çeşitli lezzetlerde içilebilen süt barı {i} die Milchtrinkhalle {f}
çeşitli masraflar {allg} verschiedene Kosten {allg}
çeşitli parçalardan oluşan bir bütünü birleştirme {i} [tek]die Montage {f}
çeşitli politik ve aktüel olayların alaysı şekilde canlandırıldığı küçük müzikal tiyatro oyunu {i} das Kabarett {n}
çeşitli renkli {s} verschiedenfarbig {adj}
çeşitli şeyler {ç} die Varia {pl}
çeşitli şeyler {s} verschiedenes {adj}
çeşitli yardımcı malzeme adı {i} der Knecht {m}
çeşitlilik {i} die Abwechslung {f}
çeşitlilik {i} das Allerlei {n}
çeşitlilik {i} die Mannigfaltigkeit {f}
çeşitlilik {i} [fiz]das Spektrum {n}
çeşitlilik {i} die Varietät {f}
çeşitlilik {i} die Vielfalt {f}
çeşitlilik {i} die Vielgestaltigkeit {f}
çeşitlilik {i} die Diversität {f}
çeşitlilik içeren {a} abwechslungsreich {a}
Indirekte Treffer
başka çeşit {adv} anderswie {adv}
beş çeşit {adv} fünferlei {adv}
bin bir çeşit {s} tausenderlei {adj}
bir başka çeşit {i} die Abart {f}
bir çeşit domuz sosisi {i} der Frankfurter {m}
bir çeşit hamur tatlısı {i} der Kaiserschmarrn {m}
bir çeşit kadın terliği {i} die Pantolette {f}
bir çeşit şeker {i} die Dextrose {f}
bir çeşit yahni yemeği {i} das Frikassee {n}
birçok metal parçasından oluşan bir çesit vurmalı çalgı {i} [müz]das Glockenspiel {n}
çeşit açısından zengin {s} abwechslungsreich {adj}
çeşit çeşit {s} mehrerlei {adj}
çeşit çeşit {a} allerhand {a}
çeşit çeşit {adv} mancherlei {adv}
çeşit çesit {s} allerhand {adj}
çeşit çeşit {s} vielerlei {adj}
çeşit çeşit {adv} manch {adv}
çeşit çeşit {s} verschiedenerlei {adj}
çeşit çeşit {s} artenreich {adj}
çeşit çeşit {s} verschiedenartig {adj}
çeşit çeşit {s} Allerlei {adj}
çeşit çeşit renkler {i} das Farbenspiel {n}
çeşit denemesi {i} der Sortenversuch {m}
erkeklerde erektil disfonksiyon rahatsızlığında kullanılan bir çeşit alet {i} die Vakuumpumpe {f}
her çeşit {allg} große Auswahl {allg}
her çeşit {a} allerhand {a}
her çeşit {adv} allerart {adv}
her çeşit {adv} jederlei {adv}
her çeşit çiçek {allg} Blumen aller Art {allg}
her çeşit insan {allg} allerart Menschen {allg}
içki etkisinden kurtulmak için ekşi yiyeceklerle yapılan bir çeşit kahvaltı {i} das Katerfrühstück {n}
internetteki bir çeşit reklam {i} der Banner {m}
kalın gövdeli bir çeşit testere {i} der Fuchsschwanz {m}
ne çeşit {s} welcherlei {adj}
sekiz çeşit {s} achterlei {adj}
tıkanık arterlerin tekrar açılmasında kullanılan bir çeşit sonda {i} der Ballonkatheter {m}
yahni türü bir çeşit yemek {i} das Geschnetzelte {n}
yumurta ve una bulanarak kızartılan bir çeşit patates köftesi {i} der Kartoffelpuffer {m}
yüz çeşit {s} hunderterlei {adj}