DeutschTürkisch 
Direkte Treffer
der Menschenaffe {m} [Zoo]insanımsı maymun {i}
menschenähnlich {adj} insana benzeyen {s}
menschenähnlich {adj} insansı {s}
das Menschenalter {n} insan ömrü {i}
das Menschenalter {n} kuşak {i}
das Menschenalter {n} nesil {i}
der Menschenauflauf {m} insan yığını {i}
der Menschenauflauf {m} izdiham {i}
der Menschenauflauf {m} kalabalık {i}
der Menschenauflauf {m} mahşeri kalabalık {i}
der Menschenfeind {m} insan düşmanı kişi {i}
der Menschenfeind {m} insanlardan kaçan kişi {i}
der Menschenfeind {m} merdümgiriz {i}
der Menschenfeind {m} mizantrop {i}
der Menschenfresser {m} antropofaj {i}
der Menschenfresser {m} insan eti yiyen kimse {i}
der Menschenfresser {m} yamyam {i}
der Menschenfreund {m} filantrop {i}
der Menschenfreund {m} insanları seven kimse {i}
menschenfreundlich {a} adamcıl {a}
menschenfreundlich {a} hayırsever {a}
menschenfreundlich {adj} hümanist {s}
menschenfreundlich {adj} insansever {s}
menschenfreundlich {adj} iyiliksever {s}
die Menschenfreundlichkeit {f} filantropi {i}
die Menschenfreundlichkeit {f} hümanistlik {i}
die Menschenfreundlichkeit {f} insanseverlik {i}
die Menschenfreundlichkeit {f} iyilikseverlik {i}
die Menschenführung {f} bireylerin veya grupların düzenli biçimde yönlendirilmesi {i}
die Menschenführung {f} insan yönetimi {i}
die Menschenführung {f} personel idaresi {i}
die Menschenführung {f} personel yönetimi {i}
das Menschengeschlecht {n} beşeriyet {i}
das Menschengeschlecht {n} insan soyu {i}
das Menschengeschlecht {n} insanlar {i}
das Menschengeschlecht {n} insanoğlu {i}
die Menschengestalt {f} insan şekli {i}
das Menschengewühl {n} insan yığını {i}
das Menschengewühl {n} izdiham {i}
das Menschengewühl {n} kalabalık {i}
die Menschenhand {f} insan eli {i}
die Menschenhand {f} kul yapısı {i}
der Menschenhandel {m} insan ticareti {i}
der Menschenhändler {m} insan taciri {i}
der Menschenhass {m} insanlardan nefret etme {i}
der Menschenhass {m} mizantropi {i}
der Menschenkenner {m} insan sarrafı {i}
der Menschenkenner {m} insanları iyi tanıyan kişi {i}
die Menschenkennerin {f} insan sarrafı {i}
die Menschenkenntnis {f} insan sarraflığı {i}
das Menschenkind {n} çocuk {i}
das Menschenkind {n} insanoğlu {i}
das Menschenkind {n} kul {i}
die Menschenkunde {f} antropoloji {i}
das Menschenleben {n} insan hayatı {i}
das Menschenleben {n} insan ömrü {i}
das Menschenleben {n} yaşam {i}
menschenleer {adj} boş {s}
menschenleer {adj} insansız {s}
menschenleer {adj} ıssız {s}
menschenleer {adj} kimsenin bulunmadığı yer {s}
menschenleer {a} kırsal {a}
menschenleer {a} tekin {a}
menschenleer sein {allg} in cin top oynamak {allg}
die Menschenliebe {f} adamcıllık {i}
die Menschenliebe {f} hayırseverlik {i}
die Menschenliebe {f} insan sevgisi {i}
die Menschenliebe {f} insanları sevme {i}
die Menschenliebe {f} insanseverlik {i}
die Menschenliebe {f} iyilikseverlik {i}
das Menschenlos {n} alın yazısı {i}
das Menschenlos {n} kader {i}
das Menschenlos {n} yazgı {i}
die Menschenmenge {f} insan seli {i}
die Menschenmenge {f} izdiham {i}
die Menschenmenge {f} kalabalık {i}
die Menschenmenge {f} mahşer {i}
menschenmöglich {adj} insanın elinden gelebilen şey {s}
menschenmöglich {adj} insanın yapabileceği şey {s}
das Menschenopfer {n} can kaybı {i}
Indirekte Treffer
das alle Menschen {allg} insanlık {allg}
alle Menschen {allg} tüm insanlar {allg}
allerart Menschen {allg} her cins insan {allg}
allerart Menschen {allg} her çeşit insan {allg}
der Umgang mit Menschen {allg} insanlarla ilişki {allg}
die Mehrheit der Menschen {allg} insanların çoğu {allg}
die Meisten Menschen {allg} insanların çoğu {allg}
die Meisten Menschen {allg} çoğu insanlar {allg}
die Menschen {allg} insanlar {allg}
die Würde des Menschen ist unantastbar {allg} insan onuru dokunulmazdır {allg}
die Würde des Menschen ist unantastbar {allg} İnsan onuruna dokunulamaz {allg}
Investitionen in Menschen {allg} işgücüne dönük yatırımlar {allg}
letzter aller vom Allah entsandten Propheten an Menschen {allg} Muhammet {allg}
letzter aller vom Allah entsandten Propheten an Menschen {allg} [Rel.]Muhammed {allg}
letzter aller vom Allah entsandten Propheten an Menschen {allg} [Rel.]Muhammet {allg}
letzter aller vom Allah entsandten Propheten an Menschen {allg} [Rel.]Muhammed {allg}
mit solchen Menschen {allg} bu gibi insanlarla {allg}