TürkischDeutsch 
Indirekte Treffer
açık biçimde {adv} explizite {adv}
açık biçimde {adv} explizit {adv}
ayna görüntüsü gibi ters biçimde {s} spiegelbildlich {adj}
aynı biçimde {s} konform {adj}
aynı biçimde {s} gleich gestaltet {adj}
aynı biçimde {s} einförmig {adj}
aynı biçimde {adv} so {adv}
belli bir biçimde {s} wüchsig {adj}
belli bir biçimde yaşama tarzı olan {s} situiert {adj}
bilimsel tarzda ama herkes tarafından da anlaşılır biçimde {s} populärwissenschaftlich {adj}
bir biçimde çocuk oyunu {i} der Plumpsack {m}
bir rahibin yapacağı biçimde {s} priesterlich {adj}
bireylerin veya grupların düzenli biçimde yönlendirilmesi {i} die Menschenführung {f}
bu biçimde {adv} so {adv}
bu biçimde {allg} auf diese Weise {allg}
çöpün çevreye zarar vermeyecek biçimde yok edilmesi {i} die Müllentsorgung {f}
dairesel biçimde bir hamur işi {i} das Croissant {n}
dairesel biçimde inşaat {i} der Rundbau {m}
duyulabilecek biçimde {s} vernehmlich {adj}
düzgün biçimde kesmek {fi} zurechtstutzen {v}
en eski biçimde ve tarzda {s} archaistisch {adj}
farklı biçimde açıklamak {fi} umdeuten {v}
gerçek olay veya kişilerin örtülü biçimde nitelendirildiği roman türü {i} der Schlüsselroman {m}
gizemli biçimde etkili olan {s} sympathetisch {adj}
görüşlerini net bir biçimde belirtmek {allg} präzise ausdrücken {allg}
günlük biçimde {adv} tageweise {adv}
her biçimde {allg} auf jede Weise {allg}
küçültücü biçimde konuşmak {fi} schlecht machen {v}
kurallara uygun biçimde {s} satzungsgemäß {adj}
mutlak biçimde {adv} schlechthin {adv}
net biçimde ifade etmek {v} präzisieren {v}
olağanüstü biçimde temsil etme veya temsil edilme {i} die Überrepräsentation {f}
polemikli biçimde {s} polemisch {adj}
sansasyonel biçimde isim yapmak {allg} Schlagzeilen machen {allg}
şaşırtıcı biçimde {adv} erstaunlicherweise {adv}
savurgan bir biçimde {s} verschwenderisch {adj}
sekiz yüzlü biçimde {s} oktaedrisch {adj}
şık bir biçimde {s} stilvoll {adj}
tanınmaz biçimde {s} unkenntlich {adj}
uygun olmayan biçimde {s} unsachgemäß {adj}
uzun ve kıvrık biçimde şey {i} [hayb]die Schlange {f}
yakışıksız bir biçimde davranmak {fi} danebenbenehmen {v}
yamuk biçimde {s} trapezförmig {adj}
yükü dengeli biçimde yerleştirmek {allg} [den]Ladung stauen {allg}
yuvarlak biçimde tasvir edilen Güneş {i} das Sonnenrad {n}
yüz kızartıcı biçimde {s} unrühmlich {adj}
yüzü yuvarlak biçimde olan kimse {i} das Mondgesicht {n}
zarif bir biçimde {adv} zierlich {adv}
zarif bir biçimde {s} stilvoll {adj}
zevk aldığı biçimde yaşamak {allg} nach Behagen leben {allg}