TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
hakkını {allg} nicht die Butter vom Brot nehmen lassen {allg}
hakkını almak {fi} Anspruch durchsetzen {v}
hakkını aramak {itr} rechten {itr}
hakkını aramak {fi} [pol]chapullieren {v}
hakkını arayan {s} prätentiös {adj}
hakkını elinden alma {i} die Entrechtung {f}
hakkını ispatlamak {fi} Anspruch begründen {v}
hakkını istemek {itr} rechten {itr}
hakkını kaybetme {i} die Verwirkung {f}
hakkını kaybetmek {v} verwirken {v}
hakkını kendisi arama {i} die Eigenhilfe {f}
hakkını kullanmak {fi} geltendmachen {v}
hakkını mahfuz tutmak {allg} vorbehalten {allg}
hakkını ödemek {fi} abfinden {v}
hakkını ödemek {fi} abgelten {v}
hakkını para ile vermek {v} entlohnen {v}
hakkını talep etmek {allg} Anspruch anmelden {allg}
hakkını talep etmek {fi} Anspruch einreichen {v}
hakkını talep etmek {fi} Anspruch geltend machen {v}
hakkını tanımak {allg} Anspruch anerkennen {allg}
hakkını üçüncü şahsa devreden {i} [tic]der Abtretender {m}
hakkını vermek {fi} Anspruch befriedigen {v}
hakkını vermek {allg} jdn auszahlen {allg}
hakkını vermemek {fi} vorenthalten {v}
Indirekte Treffer
alacak hakkını satın alma {i} der Forderungskauf {m}
alacaklı hakkını haiz {a} forderungsberechtigt {a}
alım hakkını kullanmak {allg} Bezugsrecht ausüben {allg}
bir şeyin hakkını vermek {fi} einer Sache gerecht werden {v}
birinin hakkını reddetmek {allg} streitig machen {allg}
hakkını almak {fi} Anspruch durchsetzen {v}
hakkını aramak {fi} [pol]chapullieren {v}
hakkını aramak {itr} rechten {itr}
hakkını arayan {s} prätentiös {adj}
hakkını elinden alma {i} die Entrechtung {f}
hakkını ispatlamak {fi} Anspruch begründen {v}
hakkını istemek {itr} rechten {itr}
hakkını kaybetme {i} die Verwirkung {f}
hakkını kaybetmek {v} verwirken {v}
hakkını kendisi arama {i} die Eigenhilfe {f}
hakkını kullanmak {fi} geltendmachen {v}
hakkını mahfuz tutmak {allg} vorbehalten {allg}
hakkını ödemek {fi} abgelten {v}
hakkını ödemek {fi} abfinden {v}
hakkını para ile vermek {v} entlohnen {v}
hakkını talep etmek {fi} Anspruch geltend machen {v}
hakkını talep etmek {fi} Anspruch einreichen {v}
hakkını talep etmek {allg} Anspruch anmelden {allg}
hakkını tanımak {allg} Anspruch anerkennen {allg}
hakkını üçüncü şahsa devreden {i} [tic]der Abtretender {m}
hakkını vermek {allg} jdn auszahlen {allg}
hakkını vermek {fi} Anspruch befriedigen {v}
hakkını vermemek {fi} vorenthalten {v}
hisse sahibine hakkını ödeme {allg} Auszahlung eines Teilhabers {allg}
kendi hakkını kendi koruma {i} die Selbsthilfe {f}
tazminat hakkını kullanmak {allg} Entschädigung beanspruchen {allg}
veto hakkını kullanmak {allg} sein Veto einlegen {allg}
yeni pay alma hakkını kullanma {allg} Ausübung des Bezugsrechts {allg}