TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
vasiyet {i} das Testament {n}
vasiyet {i} das Vermächtnis {n}
vasiyet bırakmak {fi} nachlassen {v}
vasiyet eden {i} der Testator {m}
vasiyet eden {i} die Testatorin {f}
vasiyet ederek bırakmak {fi} [huk]aussetzen {v}
vasiyet edilen {s} [huk]Bedacht {adj}
vasiyet etmek {v} testieren {v}
vasiyet etmek {v} vermachen {v}
vasiyet ile miras bırakma {i} [huk]das Erblassen {n}
vasiyet ile tasarruf {i} das Testament {n}
vasiyet yoluyla {allg} letztwillig {allg}
vasiyet yoluyla {allg} testieren {allg}
vasiyet yoluyla atanmış mirasçı {allg} testamentarischer Erbe {allg}
vasiyet yoluyla bırakılan mal {i} [huk]das Vermächtnis {n}
vasiyet yoluyla tasarrufa ehliyet {i} die Testierfähigkeit {f}
vasiyet yoluyla tasarrufa ehliyetli {allg} testierfähig {allg}
vasiyet yoluyla tasarrufta bulunma serbestisi {i} die Testierfreiheit {f}
vasiyet yoluyla tayin edilmiş veraset silsilesi {allg} testamentarische Erbfolge {allg}
vasiyetçi {i} der Erblasser {m}
vasiyetçi {i} der Testator {m}
vasiyeti tenfiz memuru {i} der Erbschaftsverwalter {m}
vasiyeti tenfiz memuru {i} der Testamentsvollstrecker {m}
vasiyeti tenfiz memuru {i} die Testamentsvollstreckerin {f}
vasiyeti yerine getiren kişi {i} [huk]der Testamentsvollstrecker {m}
vasiyetin tenfizi {i} die Testamentvollstreckung {f}
vasiyetle bırakmak {fi} vermachen {v}
vasiyetle ilgili {s} testamentarisch {adj}
vasiyetnaı bırakmadan ölmek {allg} ohne Hinterlassung eines Testaments sterben {allg}
vasiyetname {i} die Letztwillige Verfügung {f}
vasiyetname {i} das Testament {n}
vasiyetname {i} das Vermächtnis {n}
vasiyetname açılması {i} [huk]die Testamentseröffnung {f}
vasiyetname eki {i} das Kodizill {n}
vasiyetname sabibi {i} der Testator {m}
vasiyetname yoluyla {allg} testamentarisch {allg}
vasiyetname zeyili {i} [huk]das Kodizill {n}
vasiyetnameden doğan hak {allg} [huk]Anspruch aus Vermächtnis {allg}
vasiyetnamenin açılması {i} die Testamentseröffnung {f}
vasiyetnameyi hukuki olarak onaylamak {allg} [huk]gerichtliche Testamentbestätigung {allg}
Indirekte Treffer
kendisine belirli mal vasiyet edilen kişi {i} [huk]der Legatar {m}
lehine yapılan vasiyet {i} der Vermächtnisnehmer {m}
namzet tayin eden vasiyet {i} das Nachvermächtnis {n}
ön vasiyet {i} das Vorausvermächtnis {n}
ortak vasiyet {allg} korrespektives Testament {allg}
vasiyet bırakmak {fi} nachlassen {v}
vasiyet eden {i} die Testatorin {f}
vasiyet eden {i} der Testator {m}
vasiyet ederek bırakmak {fi} [huk]aussetzen {v}
vasiyet edilen {s} [huk]Bedacht {adj}
vasiyet etmek {v} vermachen {v}
vasiyet etmek {v} testieren {v}
vasiyet ile miras bırakma {i} [huk]das Erblassen {n}
vasiyet ile tasarruf {i} das Testament {n}
vasiyet yoluyla {allg} testieren {allg}
vasiyet yoluyla {allg} letztwillig {allg}
vasiyet yoluyla atanmış mirasçı {allg} testamentarischer Erbe {allg}
vasiyet yoluyla bırakılan mal {i} [huk]das Vermächtnis {n}
vasiyet yoluyla tasarrufa ehliyet {i} die Testierfähigkeit {f}
vasiyet yoluyla tasarrufa ehliyetli {allg} testierfähig {allg}
vasiyet yoluyla tasarrufta bulunma serbestisi {i} die Testierfreiheit {f}
vasiyet yoluyla tayin edilmiş veraset silsilesi {allg} testamentarische Erbfolge {allg}
yükümlülük yükleyen vasiyet {i} das Damnationslegat {n}