TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
yas {s} Nass {adj}
yas {i} die Trauer {f}
yaş {i} das Alter {n}
yaş {s} feucht {adj}
yaş {i} das Lebensalter {n}
yaş {i} das Lebensjahr {n}
yaş {a} Nass {a}
yaş amiri {i} der Alterspräsident {m}
yaş amiri {i} die Alterspräsidentin {f}
yaş basamakları {ç} die Altersstufen {pl}
yaş başkanı {i} der Alterspräsident {m}
yaş başkanı {i} die Alterspräsidentin {f}
yaş bileme {i} der Nassschliff {m}
yaş bitim işlemi {i} die Nassappretur {f}
yaş bitim işlemi makinesi {i} die Nassappreturmaschine {f}
yaş buhar {i} der Nassdampf {m}
yaş buruşmazlık apresi {i} die Nassknitterfestausrüstung {f}
yaş buruşmazlık haslığı {i} die Nassknitterechtheit {f}
yaş dekatür {i} die Nassdekatur {f}
yaş dekatür {i} das Pottingverfahren {n}
yaş dekatür haslığı {i} die Pottingechtheit {f}
yaş dekatür makinesi {i} die Nassdekatiermaschine {f}
yaş derecesi {i} die Altersstufe {f}
yaş dönemi {i} der Altersjahrgang {m}
yaş dönemi {i} der Altersabschnitt {m}
yaş farkı {i} der Altersunterschied {m}
yaş fiksaj {i} [tek]das Glätten {n}
yaş filtre {i} der Nassfilter {m}
yaş grubu {i} die Altersgruppe {f}
yaş grubu {i} die Altersklasse {f}
yaş grupları {ç} die Altersstufen {pl}
yas günü {i} der Trauertag {m}
yaş haddi {i} die Altersgrenze {f}
yaş haddini düşürme {allg} Herabsetzung der Altersgrenze {allg}
yaş haddini indirme {allg} Herabsetzung der Altersgrenze {allg}
yaş hale getirmek {v} netzen {v}
yaş kaşeleme {i} die Nasskaschierung {f}
yaş küspe {i} das Nassschnitzel {n}
yaş küspe {i} das Pressschnitzel {n}
yaş odun {allg} grünes Holz {allg}
yaş odun {i} das Grünholz {n}
yaş öğütücü {i} die Nassmühle {f}
yaş ortalaması {i} das Durchschnittsalter {n}
yaş ortalaması yüksek {s} überaltert {adj}
yaş piramidi {i} die Alterspyramide {f}
yaş piramidi {i} die Bevölkerungspyramide {f}
yaş sınırı {i} die Altersgrenze {f}
yaş sınırlaması {i} [huk]die Altersbeschränkung {f}
yaş sıralamasına göre {allg} nach dem Alter {allg}
yas süreci {i} die Trauerphase {f}
yas süresi {i} die Trauerzeit {f}
yas süresinin ikinci bölümü {i} der Halbtrauer {m}
yaş süzgeç {i} der Nassfilter {m}
yaş tahta {allg} eine faule Sache {allg}
yaş tahta {allg} morsches Holz {allg}
yaş tashihi {i} [huk]die Altersberichtigung {f}
yaş taşlama tezgahı {i} der Nasssclileifbock {m}
yaş terbiye {i} die Nassappretur {f}
yaş terbiye {i} die Nassveredelung {f}
yaş terbiye makinesi {i} die Nassappreturmaschine {f}
yas tülü {i} der Trauerschleier {m}
yas tutarak ağlamak {v} beweinen {v}
yas tutmak {fi} trauern {v}
yaş yapısı {i} der Altersaufbau {m}
yaş yapısı {i} die Altersstruktur {f}
yasa {allg} amtliche Verordnung {allg}
yasa {i} die Bill {f}
yasa {i} das Bot {n}
yasa {i} das Gebot {n}
yasa {i} das Gesetz {n}
yasa {i} der Kodex {m}
yasa {i} [huk]die Lex {f}
yasa {i} der Nomos {m}
yasa {i} die Ordnung {f}
yasa {i} das Recht {n}
yasa {i} das Statut {n}
yaşa {allg} bravo! {allg}
yaşa {allg} hurra! {allg}
yaşa bağlı {allg} Alters abhängig {allg}
yaşa bağlı yakını görememe sorunu {i} [hek]die Presbyopie {f}