|
| yüküm {i} | die Last {f} |
|
| yüküm {ç}
[eko] | die belasten {pl} |
|
| yüküm {i} | das Obligo {n} |
|
| yüküm {i}
[huk] | der Zwang {m} |
|
| yükümlendirmek {fi} | verpflichten {v} |
|
| yükümlü {a} | abgabenpflichtig {a} |
|
| yükümlü {s} | dienstpflichtig {adj} |
|
| yükümlü {i} | der Haftender {m} |
|
| yükümlü {i}
[huk] | Pflichtig {nom} |
|
| yükümlü mülkiyet {allg} | belastetes Eigentum {allg} |
|
| yükümlü olan kimse {i} | der Verpflichteter {m} |
|
| yükümlü olmak {itr} | Haften {itr} |
|
| yükümlülüğü olmak {fi} | obliegen {v} |
|
| yükümlülüğü taşıyan harcama {allg} | aktivierungspflichtiger Aufwand {allg} |
|
| yükümlülüğün yerine getirilmemesi {allg} | Nichteinhaltung der Verpflichtung {allg} |
|
| yükümlülük {i}
[huk] | die Auflage {f} |
|
| yükümlülük {i}
[huk] | die Belastung {f} |
|
| yükümlülük {i} | die Bindung {f} |
|
| yükümlülük {ç} | die Dienstobliegenheiten {pl} |
|
| yükümlülük {i} | die Dienstpflicht {f} |
|
| yükümlülük {i} | die Haftbarkeit {f} |
|
| yükümlülük {i} | das Haften {n} |
|
| yükümlülük {i} | die Haftpflicht {f} |
|
| yükümlülük {i} | die Last {f} |
|
| yükümlülük {i} | die Obliegenheit {f} |
|
| yükümlülük {i}
[tic] | das Obligo {n} |
|
| yükümlülük {i} | die Pflicht {f} |
|
| yükümlülük {i} | die Verbindlichkeit {f} |
|
| yükümlülük {i} | die Verpflichtung {f} |
|
| yükümlülük altına sokmak {v} | verpflichten {v} |
|
| yükümlülük getirmeyen {s} | unverbindlich {adj} |
|
| yükümlülük yükleyen vasiyet {i} | das Damnationslegat {n} |
|
| yükümlülükler {ç} | die Auflagen {pl} |
|
| yükümlülükler {ç} | die Pflichten {pl} |
|
| yükümlülüklerin çözümlenmesi {i} | der Lastenausgleich {m} |
|
| yükümlülükten kurtarma {allg} | Befreiung von einer Verbindlichkeit {allg} |
|
| yükümlülükten kurtarma {i} | die Entlassung {f} |
|
| yükümsüz {allg} | freibleibend {allg} |
|
| yükümsüz {a} | lastenfrei {a} |
|
|
| azami yüküm {i} | die Höchstbelastung {f} |
|
| endüstriyel eski yüküm {allg} | industrielle Altlast {allg} |
|
| fazla yüküm {i} | die Mehrbelastung {f} |
|
