|
| şimdi {s} | augenblicklich {adj} |
|
| şimdi {adv} | augenblicks {adv} |
|
| şimdi {adv} | bald {adv} |
|
| şimdi {adv} | dabei {adv} |
|
| şimdi {adv} | dermalen {adv} |
|
| şimdi {adv} | derzeit {adv} |
|
| şimdi {adv} | eben {adv} |
|
| şimdi {i}
[dilb] | die Gegenwart {f} |
|
| şimdi {s} | Gerade {adj} |
|
| şimdi {a} | gleich {a} |
|
| şimdi {allg} | im Augenblick {allg} |
|
| şimdi {allg} | in diesem Augenblick {allg} |
|
| şimdi {adv} | jetzt {adv} |
|
| şimdi {s} | just {adj} |
|
| şimdi {adv} | justament {adv} |
|
| şimdi {adv} | nun {adv} |
|
| şimdi {allg} | nun aber {allg} |
|
| şimdi {adv} | nunmehr {adv} |
|
| şimdi {a} | soeben {a} |
|
| şimdi {a} | sogleich {a} |
|
| şimdi bazı şeyleri anlıyorum! {allg} | jetzt wird mir manches klar {allg} |
|
| şimdi ne yapmam gerekiyor? {allg} | was soll ich jetzt tun {allg} |
|
| şimdiden {allg} | im Voraus {allg} |
|
| şimdiden {adv} | schon {adv} |
|
| şimdiden {allg} | schon jetzt {allg} |
|
| şimdiden sonra {allg} | ex nunc {allg} |
|
| şimdiki {s} | aktuell {adj} |
|
| şimdiki {s} | bestehend {adj} |
|
| şimdiki {adv} | currentis {adv} |
|
| şimdiki {s} | dermalig {adj} |
|
| şimdiki {s} | derzeitig {adj} |
|
| şimdiki {adv} | gegenwärtig {adv} |
|
| şimdiki {adv} | heutig {adv} |
|
| şimdiki {adv} | momentan {adv} |
|
| şimdiki {s} | rezent {adj} |
|
| şimdiki değer {i}
[tic] | der Ertragswert {m} |
|
| şimdiki öğretmen {allg} | der derzeitige Lehrer {allg} |
|
| şimdiki zaman {i}
[dilb] | die Gegenwart {f} |
|
| şimdiki zaman {i} | das Jetzt {n} |
|
| şimdiki zaman {i} | die Jetztzeit {f} |
|
| şimdiki zaman {i}
[dilb] | das Präsens {n} |
|
| şimdiki zaman {i} | das Präsenz {n} |
|
| şimdiki zaman kipi {i}
[dilb] | das Präsens {n} |
|
| şimdilik {a} | augenblicklich {a} |
|
| şimdilik {adv} | aushilfsweise {adv} |
|
| şimdilik {a} | bestehend {a} |
|
| şimdilik {a} | derweil {a} |
|
| şimdilik {a} | derzeitig {a} |
|
| şimdilik {a} | einstweilen {a} |
|
| şimdilik {allg}
[den] | für Augenblick {allg} |
|
| şimdilik {a} | für jetzt {a} |
|
| şimdilik {allg} | fürs erste {allg} |
|
| şimdilik {a} | gegenwärtig {a} |
|
| şimdilik {a} | momentan {a} |
|
| şimdilik {adv} | Vorderhand {adv} |
|
| şimdilik {adv} | vorerst {adv} |
|
| şimdilik {adv} | vorläufig {adv} |
|
| şimdilik {adv} | zunächst {adv} |
|
| şimdilik {allg} | zur Zeit {allg} |
|
| şimdiye kadar {a} | bis jetzt {a} |
|
| şimdiye kadar {adv} | bisher {adv} |
|
| şimdiye kadar {adv} | bislang {adv} |
|
| şimdiye kadar {adv} | bis anhin (Schweiz) {adv} |
|
| şimdiye kadar hiç {allg} | noch nie {allg} |
|
| şimdiye kadarki {s} | bisherig {adj} |
|
| şimdiye kadarki {s} | seitherig {adj} |
|
|
| ancak şimdi {allg} | jetzt erst {allg} |
|
| bu da ne demek şimdi? {allg} | was soll denn das heißen {allg} |
|
| dananın kuyruğu şimdi kopacak! {allg} | es geht jetzt um die Wurst {allg} |
|
| hemen şimdi {adv} | allewege {adv} |
|
| hemen şimdi {adv} | allweil {adv} |
|
| işte gördün mü şimdi {allg} | da haben wir's! {allg} |
|
| işte gördün mü şimdi {allg} | da haben wir's {allg} |
|
| ne olacak şimdi? {allg} | was nun {allg} |
|
| şimdi bazı şeyleri anlıyorum! {allg} | jetzt wird mir manches klar {allg} |
|
| şimdi ne yapmam gerekiyor? {allg} | was soll ich jetzt tun {allg} |
|
| ya şimdi ya hiç {allg} | jetzt oder nie {allg} |
|
| ya simdi ya hiç! {allg} | jetzt oder nie {allg} |
|
