|
| rechts {adv} | düz örgü {adv} |
|
| rechts {adv} | muhafazakar {adv} |
|
| rechts {a} | sağ {a} |
|
| rechts {adv}
[Pol.] | sağ eğilimli {adv} |
|
| rechts {adv} | sağ tarafta {adv} |
|
| rechts {adv} | sağ yana {adv} |
|
| rechts {adv} | sağ yanda {adv} |
|
| rechts {a} | sağa {a} |
|
| rechts {adv} | sağa doğru {adv} |
|
| rechts {adv} | sağcı {adv} |
|
| rechts {adv} | sağda {adv} |
|
| rechts abbiegen {allg} | sağa dönmek {allg} |
|
| rechts abbiegen {allg} | sağa sapmak {allg} |
|
| rechts aufschließen {allg} | sağa yanaş! {allg} |
|
| rechts fahren {allg} | sağdan gidin! {allg} |
|
| rechts halten {allg} | sağdan gitmek {allg} |
|
| der Rechtsabbieger {m} | sağa dönmek isteyen sürücü {i} |
|
| der Rechtsakt {m}
[Jur.] | hukuki işlem {i} |
|
| der Rechtsakt {m} | kural işlem {i} |
|
| die Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaften {f}
[Pol.] | Avrupa Toplulukları Hukuki Dosyası {i} |
|
| die Rechtsakzeptanz {f}
[Jur.] | hukuk kabulü {i} |
|
| die Rechtsanalogie {f}
[Jur.] | hukuki kıyas {i} |
|
| die Rechtsanalogie {f}
[Jur.] | hukuksal benzetme {i} |
|
| die Rechtsanordnung {f} | yasal düzenleme {i} |
|
| der Rechtsanspruch {m} | hak iddiası {i} |
|
| der Rechtsanspruch {m}
[Jur.] | hukuki istek {i} |
|
| der Rechtsanspruch {m} | yasal hak {i} |
|
| der Rechtsanspruch {m} | yasal iddia {i} |
|
| der Rechtsanspruch {m} | yasal istek {i} |
|
| der Rechtsanwalt {m} | avukat {i} |
|
| der Rechtsanwalt {m} | dava vekili {i} |
|
| die Rechtsanwältin {f} | avukat {i} |
|
| die Rechtsanwaltkanzlei {f} | avukat bürosu {i} |
|
| die Rechtsanwaltsfachangestellte {f} | avukat uzman yardımcısı {i} |
|
| der Rechtsanwaltsfachangestellter {m} | avukat yardımcısı {i} |
|
| der Rechtsanwaltsgehilfe {m} | avukat yardıcısı {i} |
|
| die Rechtsanwaltsgehilfin {f} | avukat yardımcısı {i} |
|
| die Rechtsanwendung {f}
[Jur.] | hukukun tatbiki {i} |
|
| die Rechtsanwendung {f}
[Jur.] | hukukun uygulanması {i} |
|
| das Rechtsauffassung {n}
[Jur.] | hukuki mütalaa {i} |
|
| die Rechtsaufsicht {f}
[Jur.] | yasal denetim {i} |
|
| die Rechtsauskunft {f}
[Jur.] | hukuki danışma {i} |
|
| die Rechtsauskunft {f} | yasal danışma {i} |
|
| der Rechtsausschuss {m} | idari kurul {i} |
|
| der Rechtsaußen {m}
[Sp] | sağaçık {i} |
|
| die Rechtsausübung {f} | hak kullanma {i} |
|
| der Rechtsbegriff {m}
[Jur.] | hukuk kavramı {i} |
|
| der Rechtsbehelf {m}
[Jur.] | hak arama {i} |
|
| der Rechtsbeistand {m} | avukat {i} |
|
| der Rechtsbeistand {m}
[Jur.] | hukuk danışmanı {i} |
|
| der Rechtsbeistand {m}
[Jur.] | hukuki müşavir {i} |
|
| der Rechtsbeistand {m}
[Jur.] | hukuki yardım {i} |
|
| der Rechtsbeistand {m}
[Jur.] | hukuk müşaviri {i} |
|
| die Rechtsbelehrung {f} | yasal düzenlemelerle ilgili bilgi verme {i} |
|
| der Rechtsberater {m}
[Jur.] | hukuk danışmanı {i} |
|
| die Rechtsberatung {f}
[Jur.] | hukuk danışmanlığı {i} |
|
| die Rechtsbeschwerde {f}
[Jur.] | hukuk itirazı {i} |
|
| der Rechtsbesitz {m}
[Jur.] | hukuk elmenliği {i} |
|
| die Rechtsbeugung {f} | haksızlık {i} |
|
| die Rechtsbeugung {f} | itisaf {i} |
|
| die Rechtsbeugung {f} | yasaları kendi çıkarları doğrultusunda yanlış uygulama {i} |
|
| die Rechtsbeugung {f} | yolsuzluk {i} |
|
| der Rechtsbindungswille {m}
[Jur.] | hukuka bağlayıcı istek {i} |
|
| die Rechtsblindheit {f}
[Jur.] | hukuki cehalet {i} |
|
| der Rechtsbruch {m} | kanunlara karşı gelme {i} |
|
| der Rechtsbruch {m} | yasadışılık {i} |
|
| rechtschaffen {adv} | adamakıllı {adv} |
|
| rechtschaffen {adj} | doğru {s} |
|
| rechtschaffen {adj} | dürüst {s} |
|
| rechtschaffen {adj} | haklı {s} |
|
| rechtschaffen {adv} | iyice {adv} |
|
| rechtschaffen {adv} | iyicene {adv} |
|
| rechtschaffen {adj} | namuslu {s} |
|
| die Rechtschaffenheit {f} | doğruluk {i} |
|
| die Rechtschaffenheit {f} | dürüstlük {i} |
|
| die Rechtschaffenheit {f} | iffetlilik {i} |
|
| die Rechtschaffenheit {f} | namusluluk {i} |
|
| das Rechtschreibebuch {n}
[Sprachw] | imla kılavuzu {i} |
|
| das Rechtschreibebuch {n}
[Sprachw] | yazım kılavuzu {i} |
|
| der Rechtschreibfehler {m} | imla hatası {i} |
|
|
| der Anstalt des öffentlichen Rechts {allg} | kamu tüzel kişiliği {allg} |
|
| Anstalt des öffentlichen Rechts {allg} | kamu kurumu {allg} |
|
| Anstalt des öffentlichen Rechts {allg} | kamu kuruluşu {allg} |
|
| Aufgabe eines Rechts {allg} | feragat {allg} |
|
| Aufgabe eines Rechts {allg} | vazgeçme {allg} |
|
| Augen rechts {allg}
[mil.] | sağa bak! {allg} |
|
| Ausübung eines Rechts {allg} | bir hakkı kullanma {allg} |
|
| Gesamtheit der Regeln des islamischen Rechts {f}
[Rel.] | fıkıh {i} |
|
| die Gesellschaft bürgerlichen Rechts {allg}
[Handel] | adi şirket {allg} |
|
| Gesellschaft bürgerlichen Rechts {nom}
[Handel] | adi ortaklık {i} |
|
| Gesellschaft des bürgerlichen Rechts {allg} | iki veya daha fazla şahsın ortaklığıyla oluşan küçük işletme {allg} |
|
| halb rechts {adj} | yarı sağ {s} |
|
| halb rechts {adj} | hafif sağ {s} |
|
| Körperschaft des öffentlichen Rechts {allg}
[Jur.] | kamu hukuku tüzel kişisi {allg} |
|
| Körperschaft des öffentlichen Rechts {allg}
[Jur.] | medeni hukuk tüzel kişisi {allg} |
|
| nach rechts {a} | sağa {a} |
|
| nach rechts {a} | sağ yana {a} |
|
| nach rechts {a} | sağ tarafa {a} |
|
| nach rechts ausweichen {allg} | sağa sapmak {allg} |
|
| rechts abbiegen {allg} | sağa sapmak {allg} |
|
| rechts abbiegen {allg} | sağa dönmek {allg} |
|
| rechts aufschließen {allg} | sağa yanaş! {allg} |
|
| rechts fahren {allg} | sağdan gidin! {allg} |
|
| rechts halten {allg} | sağdan gitmek {allg} |
|
| von rechts {allg} | sağ yandan {allg} |
|
| von rechts {allg} | sağ taraftan {allg} |
|
| von rechts {allg} | sağdan {allg} |
|
| von Rechts wegen {adv}
[Jur.] | bihakkın {adv} |
|
| von Rechts wegen {allg} | kanunen {allg} |
|
