|
| ilişkin {s} | berührend {adj} |
|
| ilişkin {s} | betreffend {adj} |
|
| ilişkin {s} | bezüglich {adj} |
|
| ilişkin {a} | über {a} |
|
| ilişkin olmak {fi} | angehen {v} |
|
|
| ...konusuna ilişkin {allg} | in Bezug auf {allg} |
|
| akrabalığa ilişkin {allg} | verwandtschaftlich {allg} |
|
| ateşli silahlara ilişkin yasal düzenlemeler {i} | das Waffenrecht {n} |
|
| Avustralya'ya ilişkin {s} | australisch {adj} |
|
| birbirine ilişkin {adv} | übereinander {adv} |
|
| bronşlara ilişkin {allg}
[hek] | bronchial {allg} |
|
| buna ilişkin {a} | diesbezüglich {a} |
|
| cebire ilişkin {s} | algebraisch {adj} |
|
| devletler hukukuna ilişkin {s}
[huk] | völkerrechtlich {adj} |
|
| dine ilişkin {s}
[din] | religiös {adj} |
|
| düğüne ilişkin {s} | bräutlich {adj} |
|
| dünyanın tanımlanmasına ilişkin {s} | kosmografisch {adj} |
|
| ekonomi politikasına ilişkin {s} | wirtschaftspolitisch {adj} |
|
| ekonomik suçlara ilişkin ceza hukuku {i}
[huk] | das Wirtschaftsstrafrecht {n} |
|
| esasa ilişkin karar {i} | das Sachurteil {n} |
|
| ev idaresine ilişkin {s} | haushälterisch {adj} |
|
| felsefeye ilişkin {s}
[fel] | philosophisch {adj} |
|
| geceye ilişkin {s} | nächtlich {adj} |
|
| geceye ilişkin {s} | nächtig {adj} |
|
| habere ilişkin {s} | nachrichtlich {adj} |
|
| hısımlığa ilişkin {allg} | verwandtschaftlich {allg} |
|
| ilişkin olmak {fi} | angehen {v} |
|
| ilk evliliğe ilişkin {adv} | erstehelich {adv} |
|
| karma ekonomiye ilişkin {s}
[eko] | gemischtwirtschaftlich {adj} |
|
| katolik kilisesine ilişkin {allg} | kanonisch {allg} |
|
| komşu hakkının korunmasına ilişkin dava {i} | die Nachbarklage {f} |
|
| konuya ilişkin {s} | thematisch {adj} |
|
| kültür politikasına ilişkin {s} | kulturpolitisch {adj} |
|
| kultür politikasına ilişkin {s} | bildungspolitisch {adj} |
|
| kültür tarihine ilişkin {s} | kulturgeschichtlich {adj} |
|
| kürtlere ilişkin {s} | Kurdisch {adj} |
|
| mesleğe ilişkin {adv} | berufsbezogen {adv} |
|
| mesleğe ilişkin {s} | berufsbegleitend {adj} |
|
| ne pişirileceğine veya neler satın alınacağına ilişkin mutfaklarda asılı bulunan not {i} | der Küchenzettel {m} |
|
| olaya ilişkin tutulan rapor {i} | der Tatbericht {m} |
|
| öze ilişkin {s} | essenziell {adj} |
|
| öze ilişkin {s} | substanziell {adj} |
|
| poliçeye ilişkin dava {i} | der Wechselprozess {m} |
|
| sıfata ilişkin {s}
[dilb] | adjektivisch {adj} |
|
| sosyal politikaya ilişkin {s} | sozialpolitisch {adj} |
|
| taşınan yüklere ilişkin gümrük listesi {i}
[den] | das Schiffsmanifest {n} |
|
| taşınmaza ilişkin irtifak {i} | die Grunddienstbarkeit {f} |
|
| toplu iş sözleşmesine ilişkin {i} | der Tarif {m} |
|
| ülkeye ilişkin {allg} | territorial {allg} |
|
| uluslararası hukuka ilişkin {s}
[huk] | völkerrechtlich {adj} |
|
| usule ilişkin karar {i} | das Prozessurteil {n} |
|
| Vestfalya bölgesine ilişkin {a} | westfälisch {a} |
|
| yasamaya ilişkin {s} | legislativ {adj} |
|
| yazılı eserde olay yerine ilişkin betimleme {i} | der Lokalkolorit {m} |
|
| yemek sanatına ilişkin {s} | kulinarisch {adj} |
|
| yönteme ilişkin kural {i} | die Verfahrensvorschrift {f} |
|
| yönteme ilişkin kurallar {ç} | die Verfahrensvorschriften {pl} |
|
| yüklemin nesneye ilişkin bölümü {i}
[dilb] | das Prädikativ {n} |
|
| yüklemin özneye ilişkin bölümü {i}
[dilb] | das Prädikativ {n} |
|
