TürkischDeutsch 
Direkte Treffer
ip {i} der Band {m}
ip {i} der Bindfaden {m}
ip {i} die Kordel {f}
ip {i} der Kordon {m}
ip {i} die Leine {f}
ip {i} die Litze {f}
ip {i} die Schnur {f}
ip {i} das Seil {n}
ip {i} der Strang {m}
ip {i} der Strick {m}
ip {i} die Strippe {f}
ip {i} das Tau {n}
ip {i} die Verschnürung {f}
ip {i} der Zug {m}
ip atlama {i} das Seilhüpfen {n}
ip atlamak {itr} seilspringen {itr}
ip cambazı {i} der Schwebekünstler {m}
ip cambazı {i} der Seiltänzer {m}
ip cambazı {i} die Seiltänzerin {f}
ip cambazının elinde tuttuğu denge çubuğu {i} die Balancierstange {f}
ip cambazlığı {i} der Drahtseilakt {m}
ip cambazlığı numarası {i} der Balanceakt {m}
ip cambazlığı yapmak {itr} seiltanzen {itr}
ip eğirmek {fi} spinnen {v}
ip gibi {s} schnurgerade {adj}
ip gibi yol {allg} schnurgerader Weg {allg}
ip halter {i} die Hantel {f}
ip ile bağlamak {fi} zuschnüren {v}
ip imal etmek {itr} seilen {itr}
ip imalat alanı {i} die Seilerbahn {f}
ip imalathanesi {i} die Seilerei {f}
ip merdiven {i} die Strickleiter {f}
ip poligonu {i} das Seileck {n}
ip salmastra {i} die Packschnur {f}
ip sararak sıkmak {fi} zusammenschnüren {v}
ip yapımında kullanılan katı elyaf {i} die Yerkumfaser {f}
ip yapmak {itr} seilen {itr}
ipçi {i} der Seiler {m}
ipçik {i} [bitk]der Staubfaden {m}
ipçik bakteri {i} [biy]der Strahlenpilz {m}
ipçilik {i} die Seilerei {f}
ipe çekmek {a} [den]an {a}
ipe çekmek {fi} aufknüpfen {v}
ipe çekmek {v} hängen {v}
ipe çekmek {v} aufhängen {v}
ipe çelenek {fi} an den Galgen hängen {v}
ipe dizmek {v} ziehen {v}
ipe geçirmek {fi} anreihen {v}
ipe gelmek {allg} gehängt werden {allg}
ipe sapa gelmez {s} unzusammenhängend {adj}
ipe sapa gelmez sözler {allg} konfuses Gerede {allg}
ipek {i} die Seide {f}
ipek {s} seiden {adj}
ipek ağırlaştırma {i} die Seidenerschwerung {f}
ipek apresi {i} das Seiden-Finish {n}
ipek baskı {i} [teks]die Serigrafie {f}
ipek böceği {i} [hayb]die Seidenraupe {f}
ipek böceği kozası {i} der Kokon {m}
ipek böcekçiliği {i} die Seidenraupenzucht {f}
ipek büküm makinesi {i} die Seidenzwirnmaschine {f}
ipek çorap {i} der Seidenstrumpf {m}
ipek dantel {i} die Blonde {f}
ipek dokumacılığı {i} die Seidenweberei {f}
ipek döküntüleri {ç} die Seidenabfälle {pl}
ipek etkisi kalenderi {i} der Seidenfinish-Kalander {m}
ipek fabrikası {i} die Seidenfabrik {f}
ipek fabrikası {i} die Seidenspinnerei {f}
ipek gaze {i} die Seidengaze {f}
ipek gaze bezi {i} die Müllergaze {f}
ipek gibi {s} seiden {adj}
ipek gibi {s} seidenartig {adj}
ipek gibi {a} seidig {a}
ipek gibi parlak {s} seidig {adj}
ipek gibi yumuşak {s} seidig {adj}
ipek gömlek {i} das Seidenhemd {n}
ipek gülü {i} [bitk]die Akazie {f}
ipek ipliği {i} [teks]das Organsin {n}
ipek iplik {i} das Seidengarn {n}
ipek kaplı {s} seidenbesponnen {adj}
ipek örtülü {s} seidenbesponnen {adj}